Pionera de la animaci¨®n

La ciclog¨¦nesis explosiva se convirti¨® ayer en protagonista de una pel¨ªcula en la que el papel principal le correspond¨ªa a Maite Ruiz de Austri, galardonada con el premio Gutako bat del festival Zinemastea, que durante esta semana ha mostrado lo ¨²ltimo del cine vasco en Vitoria.

El temporal oblig¨® a suspender la gala de clausura en la que se reconoc¨ªa a esta directora de pel¨ªculas de animaci¨®n, que atesora en su curr¨ªculum dos premios Goya por El regreso del viento del norte (1995) y ?Qu¨¦ vecinos tan animales! (1999), sin olvidar la nominaci¨®n de este a?o por Animal channel.

Nacida en Madrid en 1959 por circunstancias familiares, vitoriana desde los tres d¨ªas, la trayectoria de Maite Ruiz de Austri corre paralela a la aparici¨®n del v¨ªdeo como soporte audiovisual. No en vano, fue directora de las tres primeras ediciones del Festival de V¨ªdeo Musical de Vitoria y sus primeros trabajos, para la Diputaci¨®n de ?lava, "fueron v¨ªdeos did¨¢cticos de los distintos museos alaveses", recuerda.

Ruiz de Austrise ha centrado en historias para ni?os de 6 a 9 a?os

"Es m¨¢s f¨¢cil vender un filme de animaci¨®n que uno de personajes"

Su acercamiento a la animaci¨®n lleg¨® con la serie C¨®mic, el noveno arte, coproducida con EITB, que recibi¨® en 1989 el premio Imput del Festival de Estocolmo (el principal referente para las producciones de televisiones p¨²blicas). Aquellos documentales televisivos, en los que se recorr¨ªa la historia del c¨®mic con entrevistas a creadores como Charles Schultz o Milo Manara, se encuentran en el origen de Ruiz de Austri a la animaci¨®n.

"Aunque en Espa?a no hab¨ªa tradici¨®n en este campo, nosotros [se refiere al productor I?igo Silva, compa?ero en toda su trayectoria profesional] nos arriesgamos", explica. Y con ¨¦xito, gracias a su apuesta por nuevas soluciones en la realizaci¨®n y en la distribuci¨®n de las pel¨ªculas. Maite Ruiz de Austri fue pionera en la introducci¨®n de dobladores famosos en los filmes animados, en Qu¨¦ vecinos tan animales, como el baloncestista Fernado Romay.

Siempre se ha centrado en historias para un sector reducido del p¨²blico, los ni?os de 6 a 9 a?os. "El mercado audiovisual es muy amplio, no queremos competir con las grandes compa?¨ªas. Se trata de mantener una actitud coherente: con un presupuesto peque?o, debes cuidar el montaje, la m¨²sica, el doblaje, para conseguir satisfacer a tus espectadores".

Y reconoce que es m¨¢s f¨¢cil vender una pel¨ªcula de animaci¨®n que una de personajes. "La raz¨®n estriba en el doblaje; por ejemplo, en Estados Unidos, Pedro Almod¨®var se proyecta en salas peque?as de las grandes ciudades, con subt¨ªtulos; en cambio, nuestras pel¨ªculas se doblan y se distribuyen por todo el pa¨ªs", comenta.

Zinemastea tambi¨¦n premi¨® ayer el cortometraje ?l nunca lo har¨ªa, Anartz Zuazua y el largo Pagafantas de Borja Cobeaga.