_
_
_
_

Entrevista con Carlos Garaicoa

BabeliAm¨¦rica - Artista

Carlos Garaicoa

El artista cubano Carlos Garaicoa entiende su obra como un di¨¢logo con el espacio urbano. Dentro de BabeliAm¨¦rica, el artista ha respondido a las preguntas de los lectores sobre su visi¨®n del arte latinoamericano.
Especial BabeliAm¨¦rica
Art¨ªculo sobre Carlos Garaicoa
Agenda de VivAm¨¦rica

1N¨²ria06/10/2010 06:11:43

? Qu¨¦ destacar¨ªas del arte latinoamericano?

Destacar¨ªa su inter¨¦s en su aspecto social y pol¨ªtico. Su capacidad de encontrar nuevas formulaciones al lenguaje. Sus posibilidades como un referente y una nueva alternativa al tan llevado y traido maistream que nos deja siempre abocados a lo que sucede en el "norte" del mundo. Me interesan voces del arte y la literatura como son Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Antonio Jos¨¦ Ponte, Roberto Bola?o, etc.. Artistas como Cildo Meireles, Jorge Macchi, Felix Gonz¨¢lez Torres, Los Carpinteros, Wilfredo Prieto, Tania Bruguera, Iran do Espirito Santo, Helio Oiticica, Allora y Calzadilla..

2Mar¨ªa R¨ªos06/10/2010 06:16:08

Hola Carlos! Me encant¨® "Fin de silencio" en Matadero, me pareci¨® espectacular el trabajo. He o¨ªdo que pronto viajar¨¢ a Beijing a presentar una nueva obra. ?Puede contarnos en qu¨¦ consiste este nuevo trabajo? Gracias!

muchas gracias! pues el nuevo trabajo se llama "El Cuarto oscuro/Dark Room" y es una sala de lectura donde el espectador podr¨¢ tener un acceso "mediado" a los peri¨®dicos de los ¨²ltimos tres a?os (Espa?a_El Pa¨ªs; Cuba_Granma; China-Daily news, Beijing Today, entre otros). Consiste en una selecci¨®n amplia de imagenes de la prensa diaria donde algunas de mis obsesiones est¨¢n presentes.

3Antonio06/10/2010 06:24:39

?Hace cu¨¢nto tiempo no visita Cuba? Son tan libres los artistas all¨ª para crear? muchas gracias

Visito Cuba dos o tres veces al a?o. Desgraciadamente los artistas siempre tenemos que sortear muchos obst¨¢culos a la tan buscada "libertad para crear que mencionas". Posiblemente lo que diferencie a un artista cubano de tantos otros lugares "m¨¢s"libres, es que nosotros tenemos que enfrentar una burocracia civil y pol¨ªtica mucho m¨¢s concreta. En lo que a m¨ª respecta he podido encontrar un ambiente para crear en Cuba sin muchas restricciones, al no ser en el ¨¢mbito ec¨®nomico donde siempre tenemos muchas carencias. Esto no implica que para todos los artistas sea igual. Muchos amigos y colegas han sufrido y sufren censuras y controles sobre su producci¨®n.

4Pilar06/10/2010 06:34:03

Carlos, ?c¨®mo explicas que grandes artistas cubanos como Ezequiel Su¨¢rez, Jorge Luis Marrero o Alberto Casado no se conozcan fuera de Cuba?

Realmente esto es lamentable, estos nombres que mencionas son tres grandes artistas que merecen mucho m¨¢s espacio ciertamente. Pienso que el sistema del arte funciona con una serie de filtros muy excluyentes y que nunca reflejan lo que est¨¢ sucediendo verdaderamente en el arte contempor¨¢neo. Por otra parte el estrecho espacio para la promoci¨®n de las artes pl¨¢sticas cubanas con acceso internacional (le¨¢se La Bienal de La Habana y dos Galerias comerciales, como Galer¨ªa Habana y La Casona), nunca van a lograr proyectar % la producci¨®n de arte que se hace hoy en Cuba. Esto no es un fen¨®meno s¨®lo cubano, sucede en todas partes y pa¨ªses que he visitado.

5Lester Cano Alvarez06/10/2010 06:39:42

Hola Carlos, conozco tu obras desde Cuba. La he seguido e incluso estudiado. Qu¨¦ diferencias, dificultades, exigencias ves como artista el hecho de que tu obra se contextualice en Cuba y t¨² vivas en Madrid? Es un problema? O una ganancia? O simplemente una casualidad?

Es algo con lo que he estado luchando desde mi obra constantemente, c¨®mo poder articular un discurso que no sea s¨®lo le¨ªdo como perteneciente a un contexto espec¨ªfico. Un buen ejemplo es esta obra que est¨¢ present¨¢ndose hoy en El Matadero, que aunque remita a los suelos de los comercios de La Habana, es fruto de una reflexi¨®n de mis ¨²ltimos tres a?os de vida en Madrid, y adem¨¢s se ha valido de mi acceso reciente a nuevas posibilidades de producci¨®n artistica.

6elpidio06/10/2010 06:44:11

Como ha influido estar dentro de un regimen comunista sin libertades de expresion en su vuelo poetico de la creatividad

?Piensas t¨² que es posible encerrar y controlar absolutamente el pensamiento de un individuo? ?Piensas t¨² que es posible acotar la creatividad en ning¨²n regim¨¦n pol¨ªtico, o ideol¨®gico? Yo estoy seguro que no.

7Guajiro06/10/2010 06:56:52

?Es posible, con un arte militante como veh¨ªculo, transitar hacia formas de vida m¨¢s "suaves" socialmente, alejadas de este crudo noeliberalismo que nos destruye?

No estoy seguro de eso que llamas un arte militante como veh¨ªculo, pero si creo en un arte que se tome en serio la realidad y el contexto en el que se desarrolla; creo en la creaci¨®n que ponga ¨¦nfasis en el espacio social y que no sea simplemente objetos que vendemos y compramos en ferias y galer¨ªas de arte. Creo en un arte con un v¨ªnculo fuerte con la sociedad, porque crear objetos "bellos" es tambi¨¦n un acto de responsabilidad. Pienso en el arte y el lenguaje como herramientas que logren desarrollar un individuo m¨¢s educado y por ende m¨¢s libre. Creo que el arte todav¨ªa puede confrortarse con otras esferas de la sociedad, y de alguna manera ayudar a encausarla, creando individuos m¨¢s sensibles y librepensadores. Creo en la capacidad transformadora y educadora del lenguaje art¨ªstico.

8David06/10/2010 07:01:32

Un saludo, me gustar¨ªa que comentaras un poco justamente la obra junto la que est¨¢s retratado en la foto de esta entrevista. Muchas gracias.

Hola, se trata de tapices dispuestos sobre el suelo que muestran los nombres de tiendas y comercios famosos en el centro de La Habana. Hicimos una documentaci¨®n de muchos de estos espacios ?que puede verse en sendos videos en sala- y luego seleccionamos un peque?o grupo al que realic¨¦ intervenciones gr¨¢ficas. Es decir los nombres de las tiendas fueron alterados coscientemente por mi para transmitir mensajes, algunos c¨¢usticos, otros po¨¦ticos, pero para nada privativos al p¨²blico habanero, mi intenci¨®n es que funcionen en tanto lenguaje de una manera mucho m¨¢s universal. De alg¨²n modo se trata de crear un espacio personal, privado (que es el espacio de la escritura y la palabra po¨¦tica) que a la vez se superpone a situaci¨®n urbana concreta como son estos terrazos en una zona comercial altamente transitada. Es como si este juego de palabras e intervenciones pudiese reinventar la realidad.

9Sebasti¨¢n06/10/2010 07:11:50

Querido Carlos: ?Qu¨¦ tanta acogida tiene el arte latinoamericnao contempor¨¢neo en los museos?

Es bastante pobre en realidad y por lo general muy mediada por una mirada bastante neocolonial. Me sorprende como a¨²n hoy despues de tantos a?os donde el arte Latinoamericano ha estado apreciado en grandes muestras y exhibiciones internacionales en Londres, Nueva York, Madrid o Berl¨ªn, seguimos siendo "redescubiertos" , y sobre todo, c¨®mo a¨²n tenemos que circular con la clasificaci¨®n de Arte Latinoamericano, sin que al parecer nos hayamos ganado el nombre, menos exotico, de Arte. Esto es algo que est¨¢ cambiando muy paulatinamente, espero que sea pronto.

10Alberto 06/10/2010 07:12:57

En Espa?a conocemos mucho de la m¨²sica cubana y poco de su arte. ?A qu¨¦ compatriotas artistas no deber¨ªamos perder la pista? Muchas gracias

11Luis 06/10/2010 07:14:48

En su obra usted establece un di¨¢logo con el espacio urbano. ?C¨®mo ve Madrid?

Madrid es una ciudad muy inspiradora y contradictoria adem¨¢s. Es por eso que me apasiona tanto. Por otra parte hay tantas cosas que podr¨ªan ser diferentes aqui tambi¨¦n, que espero sean fruto de nuevas obras y reflexiones dentro de mis pr¨®ximos a?os.

12Ram¨®n06/10/2010 07:18:11

Carlos, usted retrat¨® edificios que quedaron abandonados o a medio hacer tras la Revoluci¨®n de 1959. ?Se ha restaurado alguno? ?Se plantea volver a fotografiarlos? Saludos

Trabajo constantemente con archivos de La habana, de los cuales espero se pueda hacer algo con ellos en alg¨²n momento, m¨¢s all¨¢ que obras de arte.

Mensaje de Despedida

Gracias a todos por escribir, perdonen a los que no pude contestar, lamentablemente mis dedos van mucho m¨¢s lentos que mi pensamiento y una hora no da tiempo para mucho, espero que puedan visitar la expo del Matadero y aprovecho para agradecer a todos los implicados en este chat, y desde El Pa¨ªs.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com