"Pap¨¢ ?t¨² por qu¨¦ no eres escritor sueco?"

La escritora sueca Mari Jungstedt (Estocolmo, 1962) ha explicado en Barcelona algunas de las claves del ¨¦xito de los autores suecos de novela negra, en uno de los encuentros m¨¢s esperados de BCNegra 2011: ?Por qu¨¦ se mata tanto en Suecia. "Los inviernos duran seis meses, seis meses de oscuridad, y la gente se queda en casa leyendo libros absorbentes y emocionantes y que tengan un poco de cr¨ªtica. Mi pa¨ªs es muy grande en superficie, pero solo tiene nueve millones de habitantes. Si conduces hacia el norte puedes pasar kil¨®metros y kil¨®metros sin ver gente ni autom¨®viles, solo renos y alces. La gente se queda en casa".

Jungstedt, que habla un estupendo castellano (entre otros trabajos fue gu¨ªa para turistas espa?oles), ha conectado r¨¢pidamente con el p¨²blico que abarrotaba La Capella. El escritor canario Jos¨¦ Luis Correa (Quince d¨ªas de noviembre o Una canci¨®n para Carla) tambi¨¦n contribuy¨®. Cont¨® que su hijo le hab¨ªa preguntado: "Pap¨¢ ?t¨² por qu¨¦ no eres escritor sueco?". Arranc¨® las risas y la complicidad de los asistentes. Lo cierto es que parecen multiplicarse y no hay editorial que no tenga a un n¨®rdico en su cat¨¢logo.

La escritora dio como origen del fen¨®meno a la pareja de escritores suecos Maj Sj?wal y Per Wahl??, quienes en una decena de libros se dedicaron a demostrar todos los fallos de la aparentemente id¨ªlica sociedad del bienestar. La cr¨ªtica social es uno de los elementos principales de la novela negra sueca, afirm¨®.

Admiti¨® la influencia de Henning Mankell, que, dijo, sigui¨® los pasos de Sj?wal y Wahl??, y apenas mencion¨® a Stieg Larsson, verdadero origen de la moda sueca. "Desde hace unos a?os el g¨¦nero negro se ha ampliado en mi pa¨ªs, incidiendo m¨¢s en las relaciones, en la vida cotidiana, en el ambiente de los lugares".

Retrato completo de Suecia

Entre todos han hecho un retrato casi completo de Suecia, de norte a sur, de este a oeste y tambi¨¦n de sus islas. Johan Theorin ambienta sus novelas en la isla b¨¢ltica de ?land; Asa Larsson en Kiruna y sus alrededores, en el helado norte; Camilla L?ckberg en Fj?llbacka, una peque?a ciudad en la costa occidental; Jens Lapidus explora los bajos fondos de Estocolmo y el paisaje elegido por Jungstedt es la tambi¨¦n b¨¢ltica isla de Gotland, donde ya hay un itenerario tur¨ªstico que lleva su nombre.

Jungstedt ha publicado cuatro novelas en Espa?a en castellano y en catal¨¢n: Nadie lo ha visto, Nadie lo ha o¨ªdo, Nadie lo conoce y El arte del asesino, que acaba de aparecer. Sus protagonistas son el inspector Anders Knutas y el periodista Johan Berg. "Mi polic¨ªa es el m¨¢s at¨ªpico de Suecia. No est¨¢ divorciado, no tiene depresiones, no bebe. Est¨¢ casado con una comadrona, tiene dos hijos y es bastante feliz".

La escritora ha explicado que sus historias no se centran en la cr¨ªtica social. "Me interesan m¨¢s las relaciones entre personas. "Mi objetivo es escribir libros emocionantes, absorbentes, f¨¢ciles de leer y que tengan como fondo una historia m¨¢s profunda. Me interesan temas como la fragilidad en la adolescencia y la ni?ez, las relaciones de los padres y c¨®mo nos afectan".

Mari Jungstedt ha conquistado al p¨²blico ense?¨¢ndole a pronunciar correctamente en sueco nombre como Sj?wal y Wahl?? o Knutas. Acabado el encuentro, se form¨® una larga cola de lectores en busca de firma.