Barcelonaebooks abre la ruta de la edici¨®n digital espa?ola con libros en ingl¨¦s

M¨¢s pronto que tarde el libro electr¨®nico estallar¨¢. En Espa?a, tambi¨¦n. Y hay que tomar posiciones en un mercado que ese formato a¨²n lo har¨¢ m¨¢s global si cabe. Como m¨ªnimo, as¨ª lo entiende la editora Blanca Rosa Roca, que desde Roca Editorial ha decidido crear la pionera Barcelona ebooks, sello dedicado exclusivamente a la edici¨®n digital de libros, claro, pero en ingl¨¦s y con miras, en particular, al mercado norteamericano (donde el libro electr¨®nico se acerca a un tercio de las ventas), el canadiense y el brit¨¢nico.

Con oficinas en Barcelona y Nueva York y con Michael Seary Gordon, hijo del autor Noah Gordon, como accionista (30%), Barcelonaebooks arrancar¨¢ --bajo un logotipo a partir del famoso dibujo de la baldosa de las calles de la ciudad barcelonesa-- con nueve t¨ªtulos de autores tanto del cat¨¢logo de Roca como de otras editoriales espa?olas. Entre los primeros que se comercializar¨¢n ya a partir de este verano est¨¢n La bodega, de Noah Gordon, Cosas que te ocurren en Barcelona cuando tienes 30 a?os, de Llucia Ramis; La princesa perdida, de Maha Aktar; Wendolin Kramer, de Laura Fern¨¢ndez, Dr. Pearson, de Xavier Moret, y El sue?o de Par¨ªs, de Vicen? Villatoro (premio Ramon Llull, 2010), entre otros.

Las obras (por el momento, todas de ficci¨®n y con una buena carga de ambientaci¨®n en la capital catalana porque ¡°EEUU es el pa¨ªs que env¨ªa m¨¢s turistas a Barcelona¡±) se podr¨¢n adquirir a trav¨¦s de Amazon.com, Apple iBookstore, BarnesandNoble.com, Google/IndieBound, Kobo Books, OverDrive y en la Sony Reader Store. La amplitud de la oferta de distribuci¨®n es posible gracias al acuerdo que Barcelonaeboks ha alcanzado con Open Road Media, una potente plataforma de distribuci¨®n on line dedicada al mundo de libro y que utiliza b¨¢sicamente el v¨ªdeo y las redes sociales para promocionar a los autores. Al frente de la misma, donde trabajan 24 personas, est¨¢ Jane Friedman, uno de los grandes nombres de la edici¨®n en EEUU y que fue presidenta de la potente Harper Collins durante 11 a?os.

¡°M¨¢s de la mitad del personal de esta plataforma se dedica al marketing de contenido y lo utilizan de manera muy distinta a como se hace en Espa?a; aprenderemos much¨ªsimo con ellos¡±, cree Roca, que adelanta que ser¨¢ con Open Road con quien coeditar¨¢n todas las obras en papel de Noah Gordon en EEUU. De momento, los dos primeros t¨ªtulos ser¨¢n La bodega y El m¨¦dico. Gordon ha cedido los derechos de toda su obra para papel y digital a Barcelona ebooks. ¡°Exportaremos libros traducidos al ingl¨¦s en digital; no deja de ser otra manera de intentar salir de la crisis¡±, resume la iniciativa la editora catalana.