_
_
_
_
POL?MICA EN TORNO A LOS PREMIOS OFICIALES

Mar¨ªas dice ¡°no quiero¡± a Cultura

El escritor madrile?o rechaza el Premio Nacional de Narrativa por su novela ¡®Los enamoramientos¡¯ Ya hab¨ªa dicho y escrito que no deseaba recibir recompensas institucionales

Foto: overonaelpais | V¨ªdeo: LIVE!

Lo hab¨ªa dicho y escrito en varias ocasiones: ¡°No recibir¨¦ ning¨²n premio institucional¡±. Solo le faltaba a Javier Mar¨ªas cumplir con su palabra. Y ayer lo hizo. Al escritor y acad¨¦mico de la RAE, la noticia de que hab¨ªa ganado el Premio Nacional de Narrativa por su novela Los enamoramientos (Alfaguara) no le cay¨® demasiado bien. O le cay¨® a la perfecci¨®n para eso, para cumplir con lo dicho y escrito. Consecuencia l¨®gica de todo ello, rechaz¨® educada pero tajantemente el galard¨®n, concedido por el Ministerio de Educaci¨®n, Cultura y Deporte y con una cuant¨ªa econ¨®mica de 20.000 euros que, ahora, se quedar¨¢n en la necesitada hucha ministerial.

Una sorpresa m¨¢s que le depara la novela de la que Javier Mar¨ªas (Madrid, 1951) a¨²n se siente inseguro y con dudas. A pesar de que ha tenido el favor del p¨²blico y de la cr¨ªtica y que ya han sido vendidos sus derechos a m¨¢s de veinte idiomas. Pero ¨¦l cree que debe ser consecuente y coherente con su actitud de los ¨²ltimos a?os. Una postura de rechazo al premio que aunque tiene una raz¨®n clara, est¨¢ rodeada de otras tres. Las desvel¨®, poco a poco, desde las seis de la tarde en el C¨ªrculo de Bellas Artes de Madrid, a donde lleg¨® vestido de negro y camisa blanca, tras andar unos veinte minutos desde su c¨¦ntrica casa bajo un cielo plomizo en tregua con la llovizna.

Una vez en el sal¨®n Ram¨®n G¨®mez de la Serna, y frente a medio centenar de periodistas, Mar¨ªas sac¨® del bolsillo de la chaqueta una hoja blanca doblada en cuadro partes. La desdobl¨® y empez¨® a leer los motivos con voz clara y templada:

¡°No quiero ser visto como un autor favorecido por este o aquel Gobierno¡±

¡°Ante la noticia de que mi novela Los enamoramientos ha sido distinguida con el Premio Nacional de Narrativa de este a?o, quisiera agradecer profundamente, antes de nada, la gentileza y la generosidad de los miembros del jurado por haberla tenido en tanta consideraci¨®n.

Al ser este un galard¨®n institucional, oficial y estatal, otorgado por el Ministerio de Cultura, no me es posible, sin embargo, aceptarlo. Lamentar¨ªa que esta postura m¨ªa se viera como un desd¨¦n hacia nadie. No lo es. Se trata solamente de una cuesti¨®n de consecuencia. Es decir, de mi deseo de ser consecuente.

Desde hace muchos a?os no he aceptado ninguna invitaci¨®n de los institutos Cervantes, ni del Ministerio de Cultura, ni siquiera de las Universidades p¨²blicas o de Televisi¨®n Espa?ola. Durante todo este tiempo he esquivado a las instituciones del Estado, independientemente de qu¨¦ partido gobernara, y he rechazado toda remuneraci¨®n que procediera del erario p¨²blico. (...) Y en verdad lamento no poder aceptar lo que en otras ¨¦pocas habr¨ªa sido tan s¨®lo motivo de alegr¨ªa".

Terminada la lectura llegaron las preguntas y las respuestas. Record¨® el escritor y acad¨¦mico que es una decisi¨®n coherente con otras porque este a?o ya rechaz¨® un premio oficial, que no revel¨®, dotado con 15.000 euros (¡°Este a?o ya he rechazado dos premios con un total de 35.000 euros. No s¨¦ si estoy siendo muy sensato¡±). E hizo otra confesi¨®n: el a?o pasado pidi¨® a sus colegas acad¨¦micos de la RAE que barajaban su nombre como candidato al Premio Cervantes que no lo hicieran. Y cuando uno de los tomos de su trilog¨ªa de Tu rostro ma?ana son¨® para el Nacional de Narrativa, le dijo a su editora que no lo recibir¨ªa. Una postura que tiene clara desde 1995.

Los motivos

El revuelo causado por la decisi¨®n de ayer en todos los medios de comunicaci¨®n y en las redes sociales que apoyaban y aplaud¨ªan su decisi¨®n, incluso sin saber los motivos, sorprendi¨® a Mar¨ªas. Varios miembros del jurado se han mostrado sorprendidos. Marcos Giralt Torrente, ganador el a?o pasado por Tiempo de vida dice que ¡°con esto Mar¨ªas contribuye a devaluar uno de los pocos premios que, con equivocaciones o aciertos, no est¨¢n vinculados a en Espa?a a intereses editoriales¡±.

Para el autor de Los enamoramientos las sensaciones son contradictorias, primero por que es un halago y segundo porque no cree que deba ni pueda recibir un galard¨®n oficial: ¡°Ser¨ªa una sinvergonzoner¨ªa por mi parte aceptar ahora un premio cuando he estado tantos a?os diciendo que no lo recibir¨ªa. No quiero prestarme a estar involucrado en cualquier tipo de sospecha o de recibir favores. Es una actitud consecuente. Ser¨ªa indecente aceptarlo¡±.

Preguntado sobre si hab¨ªa alg¨²n motivo pol¨ªtico en su postura, ¨¦l que ha sido tan cr¨ªtico con el gobierno de Rajoy y con los recortes a la Cultura, Javier Mar¨ªas dijo: ¡°No exactamente. Mi postura viene de antiguo y no tiene que ver con quien gobierne. El Estado no tiene que darme nada por ejercer mi tarea de escritor que es algo que he elegido yo por propia iniciativa¡±. Pero dos segundos despu¨¦s reconoci¨®: ¡°Quiz¨¢ este momento, por toda la situaci¨®n pol¨ªtica, a?ade otro motivo m¨¢s para mi decisi¨®n¡±.

?Y por que no aceptarlo como reivindicaci¨®n positiva y donar el dinero? ¡°Hubiera sido demag¨®gico. Ellos sabr¨¢n qu¨¦ hacer con el dinero, o darlo a las bibliotecas p¨²blicas, cuyo presupuesto es cero¡±.

Apareci¨®, entonces, un tercer motivo: Su padre. El hecho de que Juli¨¢n Mar¨ªas, gran ensayista que falleci¨® a los 91 a?os, nunca recibi¨® el premio de Ensayo, por lo cual considera que no debe ni puede recibirlo ¨¦l tampoco. As¨ª lo record¨® en un art¨ªculo de junio de 2011 en su columna de El Pa¨ªs Semanal. Un momento emotivo en el que evoc¨® a grandes autores espa?oles que nunca recibieron premios, como Juan Benet, Jaime Gil de Biedma o Juan Garc¨ªa Hortelano. No olvid¨® a aquellos autores contempor¨¢neos a los que tambi¨¦n los premios han sido esquivos como Eduardo Mendoza o Enrique Vila-Matas. Eso no significa, aclar¨® Mar¨ªas, que los galardones oficiales no hayan reconocido a importantes autores como el Cervantes a Juan Mars¨¦ o Rafael S¨¢nchez Ferlosio (¡°que est¨¢ m¨¢s all¨¢ del bien y del mal¡±), o el Nacional a Antonio Mu?oz Molina.

La votaci¨®n

La posibilidad de que Javier Mar¨ªas rechazara el Premio Nacional de Narrativa sobrevol¨® ayer por la ma?ana la reuni¨®n de los 11 miembros del jurado, formado por personalidades del mundo de las letras. ¡°Todo el mundo dio por supuesto que lo aceptar¨ªa, pero alguien pregunt¨® qu¨¦ pasar¨ªa si no era as¨ª¡±, recordaron varios jueces del galard¨®n. La respuesta a esa posibilidad lleg¨® de parte de las dos representantes de Cultura (que cuenta con voz, pero sin voto): ¡°Mar¨ªas s¨®lo rechaza los viajes subvencionados¡±. Se trataba de la presidenta del jurado -la directora general de Pol¨ªticas e Industrias Culturales y del Libro, Teresa Lizaranzu-, y la vicepresidenta -la subdirectora general de Promoci¨®n del Libro, la Lectura y las Letras Espa?olas, M¨®nica Fern¨¢ndez. S¨ª hubo un debate, pero los miembros del jurado y fuentes del Ministerio aseguran que la decisi¨®n final se adopt¨® teniendo en cuenta ¡°solo criterios estrictamente literarios¡±. Poco antes del mediod¨ªa, la novela de Mar¨ªas ganaba por mayor¨ªa.

Este nuevo cap¨ªtulo de la vida de Los enamoramientos empez¨® hace un par de semanas. Fue cuando los miembros del jurado recibieron un correo electr¨®nico del Ministerio de Educaci¨®n, Cultura y Deporte en el que se les ped¨ªa que sugirieran dos novelas candidatas, ¡°excepcionalmente tres¡±. El n¨²mero final de candidatos fue ¡°de entre 15 y 20 nombres¡±. La decisi¨®n final se dio ayer en un sal¨®n de la quinta planta de la subsecretar¨ªa de Estado de Cultura en su sede de la Plaza de las Cortes, de Madrid. Alrededor de una mesa se inici¨® una ronda de votaciones con sobre cerrado en la que se fueron dejando fuera candidatos. En total fueron ocho votaciones. ¡°Primero se vota a cinco nombres, luego a cuatro, luego tres y luego dos. En cada una de esas votaciones fueron cayendo candidatos, en la primera tanda quien ten¨ªa cero o solo un voto, en la siguiente los que solo ten¨ªan cero, uno, o dos votos, y as¨ª sucesivamente. Al final quedaron dos nombres. Las dos o tres novelas finales eran muy buenas¡±. Y gan¨® Los enamoramientos.

Los delegados del Ministerio pidieron no divulgar la noticia y esperar un par de horas, para dar tiempo a comunicar al ganador e informar al ministro Jos¨¦ Ignacio Wert. Pero, poco antes de la una de la tarde, EL PA?S dio la exclusiva en su edici¨®n digital. Luego, antes de la hora de la comida, una delegada del ministerio habl¨® con Mar¨ªas, quien le explic¨® los motivos por los cuales declinaba el premio. Silencio. Poco despu¨¦s de las tres de la tarde, EL PAIS anunciaba otro vuelco en la noticia al anunciar que Mar¨ªas rechazaba el galard¨®n. El tel¨¦fono del escritor no dejaba de sonar con m¨²ltiples felicitaciones unas por el premio, otras por rechazarlo y unas cuantas por los dos. Las redes sociales empezaron a hacer lo mismo.

Hacia las cinco y media, Javier Mar¨ªas, atraves¨® andando el centro, subi¨® a la quinta planta del C¨ªrculo de Bellas Artes, y entr¨® en la sala Ram¨®n G¨®mez de la Serna donde cont¨® la alegr¨ªa y la pena por no aceptar el premio para Los enamoramientos. Es su novela n¨²mero 11, o 13 si se cuentan de manera individual los tomos de su trilog¨ªa Tu rostro ma?ana. Precisamente esta es la novela que ¨¦l considera la mejor de su obra, y junto a ella otras como Coraz¨®n tan blanco, Ma?ana en la batalla piensa en m¨ª y Negra espalda del tiempo. ¡°Pero el propio autor es el peor juez de lo que hace¡±.

Casi una hora despu¨¦s de preguntas, la sala qued¨® vac¨ªa y ante la pregunta de si su decisi¨®n de ayer pod¨ªa ser negativa para posibles nuevos premios internacionales, Mar¨ªas insisti¨® en que no porque su posici¨®n es sobre los premios oficiales en Espa?a. En total, ¨¦l ya ha recibido una veintena de galardones nacionales e internacionales. La pen¨²ltima distinci¨®n simb¨®lica es que este oto?o ha entrado a formar parte de la selecta colecci¨®n de Modern Classics de la editorial brit¨¢nica Penguin.

?Y esta decisi¨®n de rechazar premios oficiales en Espa?a no afectar¨ªa a una posible candidatura al Nobel, donde su nombre suele aparecer en las quinielas y apuestas? ¡°La Academia sueca, que yo sepa, no tiene ning¨²n motivo para concederme el premio. Y no tengo que preocuparme por algo que no va a suceder¡±.

* Con informaci¨®n de Antonio Fraguas

Entre la tristeza y la sorpresa

ANTONIO FRAGUAS

Las 11 "destacadas personalidades del ¨¢mbito de las letras" que el Ministerio de Cultura design¨® como miembros del jurado para fallar ayer el ganador del Premio Nacional de Narrativa no pod¨ªan sospechar que el escritor madrile?o Javier Mar¨ªas, galardonado por su novela Los enamoramientos (Alfaguara), fuera a rechazar la distinci¨®n.

Marcos Giralt, que form¨® parte del jurado en calidad de ganador de este mismo galard¨®n el a?o pasado por su novela Tiempo de vida, sigui¨® en v¨ªdeo el final de la rueda de prensa que Mar¨ªas ofreci¨® ayer por al tarde en Madrid. Giralt expres¨® su decepci¨®n por v¨ªa telef¨®nica: "Con esto contribuye a devaluar uno de los pocos premios que, con equivocaciones y aciertos, no est¨¢n vinculados en Espa?a a intereses editoriales. Siento tristeza por quien pod¨ªa haberlo ganado en su lugar".

¡°Respetando las razones por las que los pueda rechazar, me parecer¨ªa m¨¢s ¨²til que hubiese aceptado el premio y destinado el dinero a la caridad o a una organizaci¨®n que represente su desacuerdo pol¨ªtico. Los miembros del jurado no representan a ning¨²n Gobierno. Los representantes del Gobierno tienen voz pero no voto. El dinero se lo da el Estado, pero el premio se lo da un jurado¡±, ha a?adido Giralt.

Dar¨ªo Villanueva, secretario general de la Real Academia Espa?ola se declaraba ¡°muy sorprendido¡± antes de entrar a una reuni¨®n de esa instituci¨®n: ¡°El jurado hizo lo que ten¨ªa que hacer. Hubo ocho votaciones y al final de esas votaciones se eligi¨® a Mar¨ªas por una amplia mayor¨ªa. Sal¨ª muy satisfecho del comportamiento del jurado, hubo debate no agrio pero s¨ª intenso. Pienso que esta novela merec¨ªa este premio¡±. En el mismo sentido se expres¨® Jon Kortazar, jurado a propuesta de la Real Academia de la Lengua Vasca: ¡°Me parece una magn¨ªfica novela que merec¨ªa el premio¡±.

La periodista Soledad Gallego-D¨ªaz, miembro del jurado por la Federaci¨®n de Asociaciones de Periodistas de Espa?a, se?al¨®: ¡°Los enamoramientos¡¯ estuvo entre las favoritas desde el primer momento y la hemos elegido porque nos parec¨ªa la mejor¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com