_
_
_
_

Si lo manda Don Pelayo...

El Descenso Internacional del Sella, una de las fiestas m¨¢s multitudinarias de Espa?a 864 palistas de 14 pa¨ªses diferentes participaron esta ma?ana en la 77 edici¨®n de la prueba

Pedro Zuazua
Puento de partida del Descenso Internacional del Sella, una de las fiestas m¨¢s multitudinarias de Espa?a.
Puento de partida del Descenso Internacional del Sella, una de las fiestas m¨¢s multitudinarias de Espa?a.Alberto Morante (EFE)

Guarde el p¨²blico silencio (bis) / y escuche nuestra palabra (bis). As¨ª da comienzo, cada a?o, el Descenso Internacional del Sella. Con los versos que, en 1935, recit¨® por primera vez Dionisio de la Huerta, inventor del asunto. De la Huerta era un visionario. O al menos eso se desprende del ojo que tuvo. En 1929, con unos amigos, realiz¨® una excursi¨®n en piragua de 5 kil¨®metros entre Infiesto y Coya, en lo que ser¨ªa el origen de la fiesta. Gan¨® la prueba en el 30 y en el 31. En el 32, ya con el recorrido actual, entre Arriondas y Ribadesella, 13 palistas tomaron la salida en la primera edici¨®n de car¨¢cter competitivo.

Y en el 35 De la Huerta, que ya intu¨ªa que el descenso iba a pitar, mostr¨® su olfato a?adiendo esos bises a la petici¨®n de silencio: el Descenso Internacional del Sella es hoy una de las pruebas m¨¢s importantes del mundo y una de las m¨¢s multitudinarias. 864 palistas de 14 pa¨ªses diferentes participaron esta ma?ana en la 77 edici¨®n de la prueba. De aquella peque?a reuni¨®n de amigos y familiares en torno al r¨ªo se ha pasado a las m¨¢s de 100.000 personas que, seg¨²n datos de la organizaci¨®n, han estado este fin de semana entre las dos localidades asturianas. Si en el 31 la prueba dur¨® 12 horas, ayer los ganadores, Walter Bouz¨¢n y ?lvaro Fiuza cruzaron la meta cuando el crono marcaba 1 hora, 6 minutos y 26 segundos. Es la evoluci¨®n l¨®gica de una prueba que mantiene su esencia y pureza en la ceremonia de salida.

De orden de Don Pelayo / despu¨¦s de medir las aguas /presidiendo el dios Neptuno / los actos de esta olimpiada / con las novias, los tritones / el ca?¨®n, los centauros y Pialla / nuevamente se autoriza / en Arriondas / la carrera de piraguas

El Descenso del Sella ha sido siempre una fiesta popular. Tiene un toque de comedia y jolgorio, de iron¨ªa y despiporre, y eso se intuye ya en el preg¨®n. Los palistas participan m¨¢s por el honor que por el premio (800 euros se lleva cada uno de los ganadores del k-2, 400 en el caso del k-1) y la principal gracia del festejo est¨¢ en la ma?ana del s¨¢bado, en donde la asturian¨ªa y la emoci¨®n se desparraman. Los deportistas y el p¨²blico conviven hasta minutos antes de la prueba. Un desfile festivo recorre Arriondas arrastrando a la gente hacia la salida. Un dato que refuerza la condici¨®n de visionario y las ganas de marcha de De la Huerta: la fiesta se celebra siempre el primer s¨¢bado de agosto que no sea ni d¨ªa 1 ni 2, pero no por una cuesti¨®n de caudal del r¨ªo sino para que d¨¦ tiempo a los veraneantes a llegar al evento, cuya vertiente folcl¨®rica transcurre en paralelo a la deportiva.

Los tritones (http://www.infiesto.com/tritones/) son los encargados de mantener el r¨ªo limpio. Su misi¨®n se hace m¨¢s complicada el d¨ªa de la prueba, cuando les toca lidiar con alguno con dos culines de sidra de m¨¢s. Esta ma?ana, sin embargo, en una de las ediciones con menos p¨²blico de los ¨²ltimos a?os, apenas tuvieron trabajo. El ca?¨®n al que hace referencia el discurso se incorpor¨® al mismo en 1968, cuando fue donado por Juan Antonio Samaranch. Sirvi¨® para dar el pistoletazo de salida hasta 1974, a?o en el que explot¨®. Preguntados los lugare?os por los centauros, aseguran que eran los que vigilaban que todo fuera bien en la prueba, que Pialla es la evoluci¨®n de la expresi¨®n "adelante mi escudero, que mi caballo pie halla", que se lee en el escudo de Pilo?a, en el que se representa a Don Pelayo cruzando el r¨ªo de camino a la batalla de Covadonga y que las novias... bueno, pues que las novias son las novias.

Y cuando demos los vivas / que el reglamento nos manda / contesten todos a coro / enronquezcan las gargantas / que es fiesta de toda Asturias / la fiesta de las piraguas.

Los vivas son literales. La pregonera, que en esta edici¨®n fue la medallista ol¨ªmpica asturiana ?ngela Pumariega, repasa los pa¨ªses participantes y la multitud responde con un "?viva!". Y ah¨ª comienza a subir la temperatura. Es l¨®gico que cada pueblo diga que sus fiestas son las mejores, pero la fiesta de Las Piraguas es, por participaci¨®n y repercusi¨®n, la m¨¢s importante de Asturias.

La celebraci¨®n ha tenido una evoluci¨®n constante. Estuvo a punto de irse al garete en los 80, cuando los macarras de toda Espa?a parec¨ªan elegirla como cita del verano, se recuper¨® a finales de los 90 y tuvo su punto ¨¢lgido en los primeros 2000. Entre las noches de jueves, viernes y s¨¢bado, algunos bares aseguran haber hecho cerca de 30.000 euros de caja. Otros afirman que pod¨ªan vender hasta 500 cajas de sidra. (6.000 botellas, al cambio). Pero poco queda ya de aquellos d¨ªas de sidra y rosas. Hasta hace algunos a?os, casi todos los bares instalaban barras fuera, hoy son una minor¨ªa los que lo lo hacen. El Ayuntamiento de Ribadesella cobra 30 euros por metro cuadrado y noche de barra en el exterior lo que, unido a la crisis y el descenso del consumo por el botell¨®n, provoca que muchos bares opten por abrir sus puertas como un d¨ªa normal, algo impensable hace algunos a?os.

Y mientras unos notan la crisis, otros no paran de crecer: el festival de m¨²sica electr¨®nica Aquasella (http://www.aquasella.com/) celebr¨® este fin de semana su 17 edici¨®n congregando a m¨¢s de 20.000 personas entre viernes y s¨¢bado en Arriondas. Lo que naci¨® como un sarao que trasladaba la m¨ªtica sala ovetense La Real a orillas del Sella se ha convertido en un festival de reconocido prestigio en toda Espa?a, llegando a convertirse en uno de los patrocinadores del Descenso.

Mas si alguno tiene cerca / una chavalina guapa / que no la pierda de vista / ni deje de vigilarla / y, si de veras le gusta / comience ya a enamorarla / porque es tradici¨®n que en Llovio / al final de esta jornada / cuando de las siete en punto / resuenen las campanadas / a las mozas que lo quieran y se dejen / Don Pelayo da permiso / para poder abrazarlas.

Aqu¨ª s¨ª que muchos convendr¨¢n que De la Huerta era un visionario. Pero que no se enga?e el lector: a las siete de la tarde en Llovio seguramente no habr¨¢ nadie. Al menos nadie dispuesto a ser abrazado porque s¨ª. Eso s¨ª, si uno liga durante Las Piraguas es bastante probable que sea algo serio y duradero: conquistar a alguien a las tantas de la ma?ana con los zapatos y los pantalones calados, la camiseta con todo tipo de manchas y cualquier modelo de sombrero en la cabeza es una muestra inequ¨ªvoca de amor verdadero. A partir de determinada hora de la noche, lo que predomina en las calles es un Ecce Homo et¨ªlico propenso a la fiesta y a las actuaciones inexplicables. Que se pueda ligar en ese estado parece ¨²nica y exclusivamente obra de la voluntad de Don Pelayo.

Y si luego, andando el tiempo / vamos al cura y nos casa / con los ne?os que tengamos / vendremos a las Piraguas / con los collares de flores / y las monteras terciadas / que no hay fiesta m¨¢s alegre / ni m¨¢s movida y galana / ni con m¨¢s bello paisaje / ni esencia m¨¢s asturiana. / Cantadlo con toda el alma / que resuene en todo el valle / ?Asturias Patria Querida! / el himno de las Piraguas.

Las cosas han cambiado mucho. Antes, la fiesta era m¨¢s familiar. Las pandillas pasaban el d¨ªa en los prados a orillas del Sella y los palistas que ya no ten¨ªan opciones de ganar paraban a comer algo o a tomar un cul¨ªn. La gente luc¨ªa con orgullo la montera picona, el chaleco y el collar de piraguas. La masificaci¨®n de la fiesta convirti¨® los sombreros y los pa?uelos de patrocinio en la equipaci¨®n de los llamados "pirag¨¹eros" (importante no confundirlos con los "pirag¨¹istas", que son los deportistas. "Pirag¨¹eros" es el nombre que reciben los que vienen de fuera s¨®lo para la fiesta). Incluso la obsolescencia ha alcanzado a la fabricaci¨®n de los tradicionales collares, que ya no duran de un a?o para otro. Ahora, si aguantan la ma?ana, es un hito. Sin embargo, la indumentaria tradicional ha repuntado en los ¨²ltimos a?os debido principalmente al inter¨¦s de los m¨¢s habituales por mantener las tradiciones. Si uno se encuentra con una montera picona, un chaleco y un collar de papel, las probabilidades de que est¨¦ ante un riosellano o un parragu¨¦s son bastante altas. Y, casi al 100%, se tratar¨¢ de un asturiano o veraneante asimilado.

Tambi¨¦n ha aumentado notablemente los ni?os que acuden a ver la salida ataviados con el uniforme tradicional y acompa?ados de sus padres. Pocas bromas en Asturias con los deseos de Don Pelayo.

Y entonces el p¨²blico entona el himno de Asturias. Al principio, la m¨²sica y el coro van acompasados, pero cuando llega la parte central, la m¨¢s movida, pasa lo que lleva pasando toda la vida en el Principado: que la gente, presa de la emoci¨®n y el patriotismo, acelera, y la m¨²sica sigue a su ritmo, lo que provoca que el "y la flor he de coger" se escuche siempre dos veces.

Y ahora s¨ª que va a empezar / La fiesta de las Piraguas... / ?Pirag¨¹istas! ?Preparados! ?Fuego!

Los palistas participan m¨¢s por el honor que por el premio

Y entonces sucede. El milagro de cada a?o. La salida "tipo Sella" en la que centenares de deportistas corren hacia su piragua. El r¨ªo se llena, la gente grita y aplaude a los pirag¨¹istas. Los colores de las embarcaciones se mezclan con el agua y centenares de remos se sumergen en el r¨ªo y salen al aire con una cadencia extra?amente mec¨¢nica.

Maxi Llamedo, ganador de la prueba en 1984, tiene brazos de pirag¨¹ista. Cuando se le pregunta por las sensaciones en la salida, se se?ala el derecho, en donde el pelo se le ha puesto de punta. Y apenas unos segundos despu¨¦s del pistoletazo, en medio del jolgorio, se puede o¨ªr la voz de la pregonera, que recita los ¨²ltimos versos del discurso:

Y ya empez¨®, la carrera por el agua / y quien tenga ojos, que mire / Y ponga a mirar el alma / Y diga si no es hermosa / la fiesta de Las Piraguas.

Espectadores del descenso.
Espectadores del descenso.Alberto Morante Agencia (DIARIO AS)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pedro Zuazua
Licenciado en Filolog¨ªa Hisp¨¢nica por la Universidad de Oviedo, m¨¢ster en Periodismo por la UAM-EL PA?S y en Recursos Humanos por el IE. En EL PA?S, pas¨® por Deportes, Madrid y EL PA?S SEMANAL. En la actualidad, es director de comunicaci¨®n del peri¨®dico. Fue consejero del Real Oviedo. Es autor del libro En mi casa no entra un gato.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com