_
_
_
_

Martin Amis: ¡°Lo m¨ªo es crear monstruos masculinos¡±

Se edita en espa?ol ¡®Lionel Asbo. El estado de Inglaterra¡¯, la ¨²ltima obra del escritor brit¨¢nico, uno de los m¨¢s destacados novelistas de su generaci¨®n El controvertido autor recibi¨® a EL PA?S en su casa de Nueva York

El escritor británico Martin Amis, fotografiado en su piso de Nueva York.
El escritor brit¨¢nico Martin Amis, fotografiado en su piso de Nueva York. pascal perich

En Lionel Asbo, su novela m¨¢s reciente, Martin Amis (Oxford, 1949) clava una mirada despiadada en el Londres de hoy, de manera semejante a como lo hizo cuando radiografi¨® la ciudad en obras como ?xito (1984) y Campos de Londres (1989), dos de sus novelas m¨¢s celebradas.

El subt¨ªtulo, El estado de Inglaterra, responde a la intenci¨®n de hacer extensivo su ¨¢cido an¨¢lisis a la totalidad del pa¨ªs, cosa que, inevitablemente levant¨® ampollas. Divertid¨ªsima, de una potencia narrativa y una capacidad de invenci¨®n ling¨¹¨ªstica a la altura de los mejores momentos de su trayectoria, la novela n¨²mero 13 de Martin Amis hunde sus ra¨ªces en una tradici¨®n dickensiana que conjuga una sagaz capacidad de observaci¨®n con un humor y una ferocidad sat¨ªrica en deuda directa con el mism¨ªsimo Swift.

Lionel Asbo ha despertado reacciones de signo muy encontrado por razones no necesariamente de orden literario. No es otra la labor del novelista, pero no a todo el mundo le gusta que se aireen con tanto desenfado las lacras de una naci¨®n que Amis no se cansa de decir que hace mucho que entr¨® en un declive irreversible.

En esta novela hay brutalidad, pero tambi¨¦n hay delicadeza¡±

Asombra ver que, cuatro d¨¦cadas despu¨¦s de despertar la admiraci¨®n de sus compatriotas con la publicaci¨®n de su primera novela a los 24 a?os (Los papeles de Rachel, 1974), Amis conserva intacto su poder de fabulaci¨®n. La formidable mezcla de fallos y aciertos que es su obra incluye varias novelas magistrales (entre ellas Dinero, 1984; La informaci¨®n, 1995; Tren nocturno, 1998, y Perro callejero, 2003), un magn¨ªfico libro de memorias (Experiencia, 2000), as¨ª como numerosos ensayos pol¨ªticos y literarios. Entre los primeros abundan los de car¨¢cter pol¨¦mico, como los reunidos bajo el t¨ªtulo de Terror y aburrimiento (2008), cuyo tema son los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Sus ensayos literarios destacan por su profundidad y brillantez. Martin Amis tiene la rara habilidad de suscitar, a partes iguales, adhesiones entusiastas y cr¨ªticas virulentas. Lionel Asbo no es una excepci¨®n. La novela est¨¢ dedicada a Christopher Hitchens, polemista genial y gran amigo de Martin Amis, fallecido poco antes de que el libro viera la luz.

La entrevista tiene lugar en su casa de Cobble Hill, en Brooklyn, donde Amis reside desde hace varios a?os. Un destello dif¨ªcil de interpretar se asoma a la mirada del escritor cuando se le pide que hable de Hitchens. ¡°Christopher fue alguien muy importante para m¨ª¡±, dice mientras descorcha una botella de vino blanco. ¡°Nos conocimos en Oxford, cuando ten¨ªamos 20 a?os, y cuando falleci¨® yo estaba en la habitaci¨®n con ¨¦l y toda su familia. Aunque escrib¨ªa sobre temas pol¨ªticos, ten¨ªa un inmenso talento literario. Estos d¨ªas lo vuelvo a tener muy presente, porque estoy escribiendo una novela autobiogr¨¢fica en la que ¨¦l ocupa un lugar importante. Para m¨ª era m¨¢s que un hermano. Tal vez la mejor manera de describir nuestra relaci¨®n sea decir que ¨¦ramos un matrimonio gay no consumado. Su amor por la vida era contagioso¡±.

Hitchens y yo ¨¦ramos casi un matrimonio gay no consumado¡±

La segunda sombra que ha gravitado siempre sobre la figura de Martin Amis es la de su padre, Kingsley, uno de los escritores ingleses m¨¢s notables de su tiempo, autor de seis colecciones de poes¨ªa y 20 novelas, entre muchas otras obras. Lo milagroso es que, en contra de lo que hubiera cabido esperar, Martin Amis nunca tuvo necesidad de matar a su padre a fin de tener vida propia como escritor. ¡°Nuestras relaciones no fueron nada problem¨¢ticas, al rev¨¦s. Hitchens, que se llevaba fatal con su padre, dec¨ªa que ¨¦ramos el modelo ideal de relaci¨®n paterno-filial. En Experiencia glos¨¦ ampliamente su figura, que vuelve a aparecer con fuerza en la novela autobiogr¨¢fica que tengo ahora entre manos¡±.

Amis apenas hab¨ªa hablado del proyecto, que define como ¡°una obra que discurre en los intersticios entre la vida y la ficci¨®n¡±. Lo que s¨ª se sab¨ªa era que estaba escribiendo una segunda novela sobre el Holocausto. ¡°Ya la he terminado¡±, se apresura a afirmar. ¡°Saldr¨¢ el pr¨®ximo oto?o. No tiene nada que ver con lo que hice en La flecha del tiempo¡±.

En aquella novela, publicada en 1991, el tiempo transcurre al rev¨¦s, del presente al pasado, provocando el espejismo de que es posible ¡°deshacer¡± el genocidio. ¡°En Zona de inter¨¦s llevo a cabo una exploraci¨®n muy distinta de lo que ocurri¨® entonces. No hay experimentos formales. Es realismo social en estado puro. Zona de inter¨¦s es la expresi¨®n que utilizaban los nazis para referirse a Auschwitz y su entorno. Cuando hablaban de inter¨¦s¡±, aclara, ¡°lo hac¨ªan en sentido econ¨®mico; con el paso de los a?os mi incredulidad acerca de todo aquello ha ido en aumento, por eso he vuelto a escribir sobre el Holocausto¡±.

Algunos cr¨ªticos creen que no puedo escribir sobre la clase trabajadora¡±

Una de las cr¨ªticas formuladas contra Lionel Asbo es que Martin Amis parece haber cambiado como escritor, adentr¨¢ndose en un terreno que antes no hab¨ªa transitado. ¡°No es as¨ª. Lionel Asbo est¨¢ en la l¨ªnea de lo que he hecho siempre. He vuelto a hacer lo que se me da mejor: crear un monstruo masculino. Hay brutalidad, s¨ª, pero tambi¨¦n delicadeza. Asbo, el protagonista, me cae bien. Lo adoro. A su manera es un gran tipo. Hay un momento clave, cuando Asbo, que es un criminal en toda regla, gana la loter¨ªa y se convierte en una celebridad y sale en los tabloides, algo que en Inglaterra ocurre con relativa frecuencia, por la sencilla raz¨®n de que quienes m¨¢s juegan a la loter¨ªa son los criminales. En la novela eso da lugar a una serie de escenas hilarantes¡±, explica el autor. ¡°Cuando estaba a punto de terminar me di cuenta de que hab¨ªa escrito un cuento de hadas moderno, un cuento de hadas cuyos protagonistas pertenec¨ªan a la clase trabajadora, y eso s¨ª que ha molestado a algunos cr¨ªticos, que opinaban que yo no ten¨ªa ning¨²n derecho a escribir sobre gente as¨ª, lo cual es asombroso, porque es algo que he hecho siempre. Que surjan cr¨ªticas as¨ª ahora revela que ciertos temas despiertan hoy una ansiedad que antes no se daba¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com