Como una ola de fuerza y luz

Sin grandes ostentaciones, con un ejemplar sentido de la humildad y la profesionalidad en el trabajo, sin presumir de nueva producci¨®n (si¨¦ndolo, y con uno de los directores de escena m¨¢s inteligentes del panorama actual) como hacen otros teatros a la en¨¦sima reposici¨®n, el teatro de la Zarzuela ha presentado un espect¨¢culo antol¨®gico para la historia l¨ªrica de esta ciudad, la versi¨®n original -cuatro horas, con todos los di¨¢logos- de Curro Vargas, monumental drama l¨ªrico de Ruperto Chap¨ª, un poco a la sombra de las programaciones habituales por su complejidad, una inevitable consecuencia de su ambici¨®n art¨ªstica.

Dec¨ªa el recordado Luis G. Iberni en uno de sus vol¨²menes dedicados a Chap¨ª, editados por el ICCMU: ¡°Que nuestra m¨²sica del siglo XIX ha sido poco valorada es una realidad. Que ello se ha debido m¨¢s al desconocimiento que a una mala intenci¨®n, tambi¨¦n¡±. Pues bien, aqu¨ª est¨¢ 30 a?os despu¨¦s de sus ¨²ltimas representaciones en este teatro en versi¨®n reducida, esta obra en la que se dan cita los reflejos de la p¨¦rdida colonial espa?ola, la influencia del verismo italiano o de un poswagnerismo a lo mediterr¨¢neo, y sobre todo, los ecos sociol¨®gicos de un pa¨ªs a trav¨¦s de la convivencia, las murmuraciones, la religi¨®n, la venganza y el amor. El libreto de Joaqu¨ªn Dicenta y Manuel Paso ofrece muchas pautas para la reflexi¨®n. La m¨²sica de Chap¨ª ¨C variada, contradictoria, de una fuerza arrolladora- ayuda a comprender mejor nuestro pa¨ªs, y no s¨®lo musicalmente.

Ha plasmado excelentemente el mosaico de interrelaciones sonoras el director Guillermo Garc¨ªa Calvo, que ha hipnotizado a la orquesta y, con la colaboraci¨®n de Antonio Faur¨®, al coro, un coro que est¨¢ adem¨¢s en escena como nunca desde el punto de vista del movimiento y la teatralidad. Resucitan dos colosos de la zarzuela de toda la vida -Milagros Mart¨ªn y Luis Alvarez- en dos intervenciones magistrales, rebosantes de sabor y autenticidad, de los personajes de Do?a Angustias y el Padre Antonio, y se revela con un papel de entidad el tenor vasco Andeka Gorrotxategi, en un rol erizado de dificultades, que resuelve con solvencia, y que hace comprender por qu¨¦ tiene contratos firmados desde Brasil a China, o, sin salirnos de Europa, en lugares tan emblem¨¢ticos como Dresde o Salzburgo.

Y est¨¢ sublime como cotilla?oficial Aurora Fr¨ªas, en un personaje que en su d¨ªa asumi¨® en este teatro Pepa Rosado, fallecida unas horas antes de la funci¨®n y a la que el p¨²blico dedic¨® in memoriam una ovaci¨®n de gala. Por otra parte, mantienen firme el pulso Mart¨ªn Royo, Saioa Hern¨¢ndez, Ruth Gonz¨¢lez o Airam de Acosta. Y los dem¨¢s. Todos espa?oles, tra¨ªdos de la mano de un italiano, Paolo Pinamonti, que tambi¨¦n ha convencido a Graham Vick, probablemente el heredero conceptual en escena de Herbert Wernicke, para que debute en un g¨¦nero no por espa?ol menos estimable. No todo van a ser Anillos del Nibelungo (el que plante¨® Graham Vick en el patio de butacas del teatro Sao Carlos de Lisboa fue, sencillamente, inolvidable).

El director art¨ªstico de la Birmingham Opera Company ha profundizado en la realidad espa?ola y sus circunstancias, no limit¨¢ndose a las apariencias, y poniendo toda su sabidur¨ªa teatral al servicio de este intenso drama de amor y muerte, sentido ¨¦tico y valores morales en descomposici¨®n. Gran direcci¨®n de actores, excelente concepci¨®n del movimiento esc¨¦nico, acertado tratamiento del espacio y sentido escenogr¨¢fico sugerente con una utilizaci¨®n muy intencionada de s¨ªmbolos, escaleras, flores o im¨¢genes religiosas. Nada fue irrespetuoso, aunque s¨ª cr¨ªtico. La escena m¨¢s conflictiva, la de la procesi¨®n, fue resuelta con imaginaci¨®n, con atrevimiento pero sin banalidad. Demostr¨® Vick conocer el juego de las apariencias, o la dial¨¦ctica entre fervor y fiesta, de una manera nada elemental. Resultado de todo ello es un espect¨¢culo fascinante hecho de buena m¨²sica y buen teatro que incita a pensar en muchas direcciones. Hay riesgo tambi¨¦n, qu¨¦ duda cabe, pero se aborda sin prejuicios, con sinceridad.