Cuentos para ni?os inadaptados

¡°Este es un cuento dedicado a todos los ni?os que no han hecho nunca de angelito en la funci¨®n del colegio¡±. La frase, pronunciada por la novelista Almudena Grandes (Madrid, 1960) ante una veintena de suscriptores de EL PA?S y sus reto?os, llega m¨¢s a los padres que a los ni?os. Parecen sentirse reconocidos en esa reivindicaci¨®n de la diferencia que es ?Adi¨®s, Mart¨ªnez!, el cuento infantil escrito por la autora para la colecci¨®n Mi primer..., distribuida con este diario por 6,95 euros hasta el pr¨®ximo 6 de julio. ¡°Yo siempre hac¨ªa de ¨¢rbol, y eso matiza tu opini¨®n sobre el mundo¡±. Los adultos asienten. No hay angelitos en la sala.

La historia de Casilda y Mart¨ªn es el primer acercamiento de Grandes a la literatura infantil. Aunque experimentada en contar historias a sus tres hijos ¡ªinclu¨ªdo un ¡°cuento chino, porque todo pasa en China¡± que ha sido un ¨¦xito en su casa¡ª, nunca hab¨ªa abandonado la oralidad. Hasta que Arturo P¨¦rez-Reverte se empe?¨® en que fuera uno de los autores de la colecci¨®n que coordina para Alfaguara. La madrile?a pas¨® as¨ª a formar parte de una banda integrada por Mario Vargas Llosa, Javier Mar¨ªas, Eduardo Mendoza, Juan Mars¨¦, Luis Mateo D¨ªez, Enrique Vila-Matas y el propio Reverte. El suyo, editado en 2013, es el quinto t¨ªtulo del compendio y el primero en pasar el test del cuentacuentos.

Almudena Grandes lee con parsimonia, mostrando las ilustraciones de Sylvia Vivanco Extramiana . ¡°?Veis lo bien que se lo pasan?¡±, pregunta la autora, y le responde un coro de balbuceos y s¨ªes infantiles. Otras explicaciones van para los padres, que siguen la lectura incluso con m¨¢s atenci¨®n que los peque?os: ¡°Yo no quer¨ªa hacer un cuento de ni?os felices, sonrosados. Acab¨¦ haciendo algo parecido a mis libros para adultos, sobre personajes inadaptados: una gorda y un desastre social que se tiene que inventar un amigo invisible¡±. Pero la suya no es una historia triste, porque la vida ense?a que ¡°todo mejora¡±.

Es una historia similar a las de mis libros para adultos, de personajes inadaptados

Grandes asegura estar muy orgullosa del resultado, y no descarta volver al mundo de la literatura infantil aunque su voz camine ahora por otros derroteros. Una lectora en miniatura se le acerca, exigente: ¡°?Lee otro!¡±. ¡°No tengo m¨¢s, voy a tener que escribir uno solo para poder le¨¦rtelo¡±. Y a la peque?a no parece disgustarle la idea.