_
_
_
_

Depardieu le echa teatro a la vida

'Love letters' guarda paralelismos con su interpretaci¨®n m¨¢s c¨¦lebre para la gran pantalla, 'Cyrano de Bergerac'

Borja Hermoso
G¨¦rard Depardieu en el estreno en Peralada de 'Love letters'.
G¨¦rard Depardieu en el estreno en Peralada de 'Love letters'.Robin Townsend (EFE)

?Por qu¨¦ ya no escribimos cartas de amor? ?Por qu¨¦ ya no escribimos cartas? Quiz¨¢ deber¨ªamos hacerlo una vez a la semana, como nos dicen desde el escenario Anouk Aim¨¦e y G¨¦rard Depardieu. Pero hace tiempo que el g¨¦nero humano desterr¨® la dulce trilog¨ªa de la pluma, el papel y el sobre. De no haberlo hecho, la gente seguir¨ªa cont¨¢ndose sus vidas, sus neuras, sus filias, sus fobias, sus arribas y sus abajos, sus furias y sus paces, sus besos, sus guerras, sus cosas, la vida.

Perd¨®n: est¨¢ el correo electr¨®nico. Tambi¨¦n el WhatsApp. Facebook. Twitter. As¨ª que nada de nostalgias aguafiestas. Larga vida al gadget fosforescente y hermoso. Pero recu¨¦rdese siempre que se pueda la m¨¢xima de MacLuhan: el medio es el mensaje. ?Querr¨¢ eso decir, sobre poco m¨¢s o menos, que no es lo mismo una carta de amor en papel-tinta-sobre-sello que un email de amor?

Depardieu lleg¨® al aeropuerto de Girona cuatro horas antes del espect¨¢culo

El s¨¢bado por la noche, en el Festival Castell Peralada, viendo en escena a dos gigantes del tama?o de Anouk Aim¨¦e y G¨¦rard Depardieu ley¨¦ndose las cartas de amor que son el sustento dram¨¢tico de Love letters, la pieza teatral creada en 1988 por Albert Ramsdell Gurney, cab¨ªa pensar en c¨®mo ser¨ªa esta obra en versi¨®n email. Imaginemos: en lugar de que Depardieu (Andy), sin mirar a su enamorada (Melissa), rebuscara delicadamente con las yemas de sus enormes dedos entre el mont¨®n de cartas y leyera, por ejemplo, ¡°he estado pensando en ecuaciones, y a veces creo que x eres t¨² y que y soy yo¡±¡­ o ¡°querida, son demasiadas las maletas que tenemos que arrastrar¡±, abrir¨ªa la carpeta de correo electr¨®nico, buscar¨ªa el icono con el sobrecito amarillo, har¨ªa clic, mover¨ªa el rat¨®n para situarse en el inicio del mensaje y leer¨ªa: ¡°He estado pensando en etc¨¦tera, etc¨¦tera¡­¡±. Es lo mismo. Pero no es igual.

G¨¦rard Depardieu y Anouk Aim¨¦e juntos en 'Love letters'.
G¨¦rard Depardieu y Anouk Aim¨¦e juntos en 'Love letters'.Robin Townsend (EFE)

Ya no hay cartas o ya no hay casi cartas, de amor o comerciales, y en opini¨®n de G¨¦rard Depardieu tampoco hay ya casi teatro, ni cultura, ni pol¨ªtica, ni medios de comunicaci¨®n. A estas alturas de su atribulada vida el actor franc¨¦s mejor pagado de la historia reniega de casi todo: los pol¨ªticos, los banqueros, los periodistas, los empresarios¡­ solo la buena comida, el buen vino y el vodka ecol¨®gico ¡ªque ahora piensa empezar a producir¡ª parecen llamar la atenci¨®n de este descomunal animal de la interpretaci¨®n (descomunal en sentido literal del t¨¦rmino, vi¨¦ndole andar pesadamente por el escenario del Castell de Peralada fue f¨¢cil caer en la cuenta de que debe de andar por los 140 kilos, arroba arriba arroba abajo).

Con esta obra el franc¨¦s vuelve

Depardieu ha trabajado a las ¨®rdenes de toda una pl¨¦yade de grandes del cine: Alain Resnais, Fran?ois Truffaut, Claude Sautet, Bernard Blier, Michel Audiard, Andr¨¦ T¨¦chin¨¦, Bernardo Bertolucci, Andrzej Wajda, Peter Weir¡­ pero fue con Jean-Paul Rappeneau con quien alcanz¨® la cima de su arte: el Cyrano de Bergerac compuesto por Depardieu en 1990 marc¨® un antes y un despu¨¦s en la representaci¨®n del cl¨¢sico de Rostand. Le vali¨® un premio C¨¦sar, una candidatura al Oscar y el ensimismamiento de millones de espectadores fascinados ante la capacidad de enso?aci¨®n, romanticismo, orgullo, genialidad y socarroner¨ªa del actor franc¨¦s.

Pese a haber firmado con Truffaut la que es una de las grandes pel¨ªculas sobre el universo de los escenarios y los camerinos (El ¨²ltimo metro), a Depardieu le aburre el teatro. ¡°Ya no hay grandes autores y los directores me cansan¡±, ha explicado. Abomina de los directores esc¨¦nicos, no se lleva bien con la tramoya, odia ensayar y, en general, pero eso tambi¨¦n le ocurre en el cine, huye como de la peste de tener que memorizar textos. Por eso Love letters es una obra perfecta para ¨¦l. Una obra que, como su propio autor dijo hace 26 a?os, ¡°no exige pr¨¢cticamente compromiso alguno por parte de los actores, no requiere ensayos, tan solo darse cita una noche en un escenario y leer las cartas¡±.

P¨®ster del 'Cyrano de Bergerac' que intepret¨® Depardieu.
P¨®ster del 'Cyrano de Bergerac' que intepret¨® Depardieu.

Dicho y hecho. Anouk Aim¨¦e, la que fuera et¨¦rea y sensual musa de gente como Federico Fellini o Claude Lelouch, se mont¨® el s¨¢bado por la ma?ana en un tren de alta velocidad en Par¨ªs y en cinco horas estaba en Peralada. G¨¦rard Depardieu agarr¨® un jet privado en un aer¨®dromo cuya situaci¨®n geogr¨¢fica fue imposible de fijar (probablemente Rusia, donde vive ahora) y se plant¨® en el aeropuerto de Girona apenas cuatro horas antes de empezar el espect¨¢culo. Los organizadores del festival no hab¨ªan sabido nada de ¨¦l ni de su entorno en los d¨ªas previos. Supon¨ªan que se presentar¨ªa en Peralada, solo eso. Debieron de respirar cuando supieron que Cyrano de Bergerac ya andaba por el hotel Golf de Peralada, donde pernoct¨® tras el estreno antes de regresar a Dios sabe d¨®nde. ?Su residencia en Saransk, capital de la Rep¨²blica rusa de Mordovia? ?Sus negocios en Azerbaiy¨¢n o en Italia? ?Sus vi?edos en Anjou? No es probable que el destino fuera Par¨ªs, a donde, seg¨²n ha explicado recientemente, ya solo va como visitante y cada vez menos. Love letters, que se estren¨® en enero en Par¨ªs y cuya ¨²nica funci¨®n espa?ola es la que se ha representado en Peralada, supone el regreso del actor a los escenarios tras 10 a?os de ausencia. Su anterior representaci¨®n teatral hab¨ªa tenido lugar en 2004 en la capital francesa junto a su amiga, la actriz Fanny Ardant en La b¨ºte dans la jungle, de James Lord.

En cierto modo, ¡®Love letters¡¯ y ¡®Cyrano de Bergerac¡¯ van de lo mismo

Depardieu, quintaesencia del actor intuitivo, explosivo e improvisador, ant¨ªtesis perfecta del M¨¦todo y enemigo de las carcasas impuestas por directores, guionistas, regidores y no digamos nada de los jefes de prensa (no quiere oler un periodista en kil¨®metros a la redonda), es uno m¨¢s en la saga de grandes int¨¦rpretes que han protagonizado Love letters.

Antes que ¨¦l pusieron voz y gesto a la pieza de Gurney actores como Charlton Heston, Anthony Quinn, Mel Gibson, Jean-Louis Trintignant, Philippe Noiret o Alain Delon. Su papel del rico, autocontrolado y muy serio Andrew Makepeace, triunfador, senador del Partido Republicano y capaz de satisfacer hasta el tu¨¦tano las expectativas que su familia y el universo han puesto en ¨¦l pagando el precio de una incapacidad absoluta para dejarse llevar, es contenido y sobrio, casi cartujo. Depardieu lo ha definido como ¡°un idiota indefendible¡±.

En fin, lo contrario de una personalidad irremediablemente volc¨¢nica como la suya, lo que no deja de tener m¨¦rito. Personalidad de fuego que, recu¨¦rdese, qued¨® fraguada en una adolescencia llena de problemas que incluy¨® el paso por la c¨¢rcel tras varios robos. De origen humilde (¡°Siempre fui pobre, nunca me import¨® el dinero¡±, le gusta decir pese a ser un multimillonario del cine) la vida de G¨¦rard Depardieu nunca fue f¨¢cil: de joven, carne de reformatorio. De mayor, accidentes de moto y de coche, multas por conducir borracho, rupturas de contrato por el mismo motivo, y sobre todo la losa de la muerte en 2008 de su hijo Guillaume, tambi¨¦n actor, y bueno, adem¨¢s de extoxic¨®mano y v¨ªctima de un grav¨ªsimo accidente de autom¨®vil que le dej¨® sin una pierna.

Los directores me cansan y ya no hay grandes autores¡±, dice sobre el teatro

En cuanto a Anouk Aim¨¦e, a sus 82 a?os la esplendorosa actriz de Fellini en La dolce vita y de Lelouch en Un hombre y una mujer sigue adelante con el que es su rol-fetiche. Pasan los actores de Love letters y siempre queda Anouk Aim¨¦e. Antes de ella, Lauren Bacall, Sissy Spacek y Sigourney Weaver entraron en la piel de Melissa, artista, millonaria, fracasada, suicida.

En cierto modo, Love letters y Cyrano de Bergerac tratan de lo mismo. Noventa a?os separan el estreno de la pieza de Edmond Rostand en Par¨ªs (1897) y la de A. R. Gurley en New Haven (1988). Pero pareciera que casi nada ha cambiado. El andamiaje de la frustraci¨®n ante el amor perdido o imposible crece y crece, y con ¨¦l la depresi¨®n, el lamento y la muerte. En la primera, Gurley retrata las alcantarillas de la moral sexual y social de ciertos wasp de la costa Este de EE UU. En la segunda, Rostand pinta el retrato definitivo del antih¨¦roe rom¨¢ntico, indefectible perdedor frente a las convenciones del poder y la apisonadora del desamor. Pero en ambas vence ¡ªy es lo que las une¡ª el destino de los amores imposibles (que dir¨ªa Italo Calvino), de los amores rid¨ªculos (que dir¨ªa Kundera).

Una mesa, dos jarras, dos vasos de agua, un actor y una actriz bastan aqu¨ª para reconstruir el naufragio moral, las victorias y las derrotas. Depardieu y Anouk Aim¨¦e no se miran en los 75 minutos que dura la obra. Al final s¨ª. Se dan la mano, se levantan, se besan. Se env¨ªan un imaginario correo electr¨®nico de amor. El p¨²blico aplaude. Tel¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Borja Hermoso
Es redactor jefe de EL PA?S desde 2007 y dirigi¨® el ¨¢rea de Cultura entre 2007 y 2016. En 2018 se incorpor¨® a El Pa¨ªs Semanal, donde compagina reportajes y entrevistas con labores de edici¨®n. Anteriormente trabaj¨® en Radiocadena Espa?ola, Diario-16 y El Mundo. Es licenciado en Periodismo por la Universidad de Navarra.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top