_
_
_
_

Cuando las c¨¢rceles flotaban

Lourdes M¨¢rquez desentra?a la etapa en que la bah¨ªa de C¨¢diz, tras Trafalgar, se llen¨® de barcos para encerrar a los franceses vencidos

Dibujo de Adolfo Valderas sobre una de las nueve embarcaciones usadas como prisiones en la bahía de Cádiz, publicada en 'Recordando un olvido'.
Dibujo de Adolfo Valderas sobre una de las nueve embarcaciones usadas como prisiones en la bah¨ªa de C¨¢diz, publicada en 'Recordando un olvido'.

Las guerras no terminan en una bandera blanca. Sus efectos permanecen m¨¢s all¨¢ de la celebraci¨®n de una victoria o la asunci¨®n de una derrota. La historiadora gaditana Lourdes M¨¢rquez, experta en la batalla de Trafalgar, la contienda que enfrent¨® en 1805 a los entonces aliados hispanofranceses frente a la Armada inglesa, se propuso saber qu¨¦ hab¨ªa pasado con esos hombres que vivieron los a?os convulsos que terminaron en la Guerra de la Independencia, de cuyo final se cumplen ahora 200 a?os. Y supo que en las aguas de la bah¨ªa de C¨¢diz hasta nueve barcos sirvieron de prisiones, como relataba en una reciente conferencia en la casa de postas de Villanueva de la Reina, en Ja¨¦n. Nav¨ªos en los que la gente escapaba, asist¨ªa a teatro y conciertos y, en su mayor¨ªa, mor¨ªa. Un mapa, descubierto en la Biblioteca Nacional de Francia por ella, fija la ubicaci¨®n de esas c¨¢rceles flotantes. Los pontones.

De los 24.776 prisioneros militares y civiles, sobrevivieron 7.082

Cuando se cumpl¨ªa el bicentenario de Trafalgar, Lourdes M¨¢rquez recibi¨® el encargo de profundizar en el destino de los barcos naufragados. ¡°Me di cuenta de que se hab¨ªa abordado mucho la t¨¢ctica militar pero se hab¨ªa escrito poco de qu¨¦ ocurri¨® con las personas¡±. La apasionante historia de esos sobrevivientes la llev¨® a avanzar unos a?os m¨¢s e investigar qu¨¦ fue de los prisioneros franceses que cayeron en la Poza de Santa Isabel, Villanueva de la Reina o Bail¨¦n. Los que hab¨ªan sido aliados en Trafalgar pasaron a ser enemigos de los espa?oles y, a medida que iban siendo vencidos, eran llevados a esas c¨¢rceles flotantes.

¡°A las autoridades espa?olas se les plante¨® un verdadero problema para poder acoger a todos estos prisioneros de guerra que iban llegando¡±. Por eso se habilitaron viejos barcos desprovistos de todos los elementos de navegaci¨®n. En total, fueron nueve, que Lourdes M¨¢rquez enumera en su libro Recordando un olvido (C¨ªrculo Rojo), en el que, con ilustraciones del pintor Adolfo Varela, disecciona la vida a bordo: ¡°Las condiciones eran lamentables. Muchos las llamaban sepulcros flotantes. A los prisioneros de la armada de Rosily se les sumaron las tropas del general Dupont que cayeron derrotadas en Bail¨¦n¡±.

En los barcos hab¨ªa teatro y conciertos, a la vez que las condiciones de vida eran lamentables.
En los barcos hab¨ªa teatro y conciertos, a la vez que las condiciones de vida eran lamentables.

La investigadora se encontr¨® con una dificultad. No hab¨ªa bibliograf¨ªa anterior sobre el encarcelamiento de prisioneros franceses en estos pontones. Pero pudo localizar testimonios de soldados de ese pa¨ªs como Maffiotte, Henry Ducor o Claude Etienne Henry Bernard, el marqu¨¦s de Sassenay, quienes estuvieron presos all¨ª. Los barcos ten¨ªan 60 metros de eslora y 15 de manga. Lleg¨® a haber hasta 1.000 hombres en cada nav¨ªo. ¡°Apenas hab¨ªa comida y bebida. Algunos testimonios hablan de episodios de canibalismo. Aparecieron enfermedades como el escorbuto¡±. Mor¨ªan tantos que los cad¨¢veres se arrojaban al mar, lo que origin¨® un problema inesperado: ¡°Hubo que prohibir tirar los cuerpos al mar porque los pescadores sospechaban del enorme tama?o que ten¨ªan los peces que nadaban en esas aguas plagadas de cuerpos putrefactos¡±.

No hab¨ªa comida, hay testimonios sobre canibalismo¡± Lourdes M¨¢rquez, historiadora

Pero en esta dram¨¢tica estancia, hab¨ªa respiraderos. Hab¨ªa tiempo para jugar a las cartas o para asistir a bordo a espect¨¢culos como el de las sombras chinescas, precursoras del cine. En el pont¨®n Castilla, donde eran encerrados los presos de clase alta, hab¨ªa conciertos en la cubierta principal e incluso la burgues¨ªa gaditana se acercaba a ellos en barcas. ¡°Hab¨ªa repertorios de Mozart, Cherubini o fragmentos de ¨®pera bufa¡±. El clarinetista Perret consigui¨® la libertad a cambio de deleitar con su m¨²sica a un oficial ingl¨¦s. La vida en los pontones inspir¨® la ¨®pera Les pontons de Cadix, estrenada en Par¨ªs en 1836, cuyo libreto exhibe Lourdes M¨¢rquez en su libro.

Un documento de una de las prisiones.
Un documento de una de las prisiones.

Lleg¨® un momento en el que la cantidad de presos oblig¨® a tomar la decisi¨®n del traslado. En 1809, mil hombres fueron enviados a Inglaterra; 1.500, a Canarias; y 5.300, a Baleares. De ellos, 4.500 fueron abandonados en la isla de Cabrera. Lourdes M¨¢rquez destaca que de los 24.776 prisioneros militares y civiles de C¨¢diz, s¨®lo sobrevivieron 7.082. Muchos de los que vencieron a la muerte no pudieron ganar a la cordura, como ha certificado el historiador alem¨¢n Hans-Dieter Zemke, quien recopil¨® datos de los soldados franceses muertos en el hospital de Sanl¨²car entre 1810 y 1812. ¡°Acabaron en manicomios o dedic¨¢ndose a acciones humanitarias como sacerdotes¡±.

Lourdes M¨¢rquez ha relatado su trabajo en la conferencia de Villanueva de la Reina donde s¨ª se han acordado de los 206 a?os transcurridos desde que all¨ª se firmaron las capitulaciones para certificar la rendici¨®n del ej¨¦rcito de Napole¨®n o los 200 a?os desde el final efectivo de la Guerra de la Independencia. La historia sigue hablando como ese mapa que M¨¢rquez encontr¨® en la Biblioteca Nacional Francesa y que sit¨²a perfectamente cinco de los pontones de C¨¢diz. Las c¨¢rceles flotantes donde se escuchaba m¨²sica, se jugaba a las cartas, apenas se com¨ªa y que fue la tumba de tantos hombres.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com