Octavio Paz: de principio a fin

Octavio Paz se sumergi¨® en su M¨¦xico natal. Llor¨® sus tragedias, goz¨® de sus bailes y luch¨® por su cambio. Calc¨® en su prosa la esencia, historia y pluralidad de su pa¨ªs. Los poemas del premio Nobel de literatura (1990), cien a?os despu¨¦s de su nacimiento, siguen descubriendo las m¨¢scaras de los mexicanos. Numerosos libros se han escrito sobre ¨¦l y sus obras, pero del Octavio Paz m¨¢s ¨ªntimo solo corr¨ªan, hasta ahora, rumores. El historiador y ensayista Christopher Dom¨ªnguez Michael (Ciudad de M¨¦xico, 1962) present¨® ayer, en el Instituto de M¨¦xico en Madrid, la que ¨¦l defiende como la primera biograf¨ªa completa del poeta mexicano: Octavio Paz en su siglo.

Una de las razones de esta tardanza, seg¨²n explica el propio autor del libro, es que el archivo de la vida de Paz est¨¢ disperso y sin organizar. Para completar su obra Dom¨ªnguez entrevist¨®, entre otras investigaciones, a una veintena de amigos y compa?eros del escritor, intelectuales mexicanos y a su viuda, Mar¨ªa Jos¨¦ Tramini.¡°Fue una charla muy concisa, pero muy rica¡±, confiesa el escritor. Con quien no lleg¨® a reunirse fue con la ¨²nica hija del poeta, Elena Paz Garro, quien muri¨® a los 74 a?os, el pasado 30 de marzo, un d¨ªa antes de que se cumpliera el centenario del nacimiento de su padre: ¡°Por fortuna ella dej¨® sus memorias, las cuales, con las debidas precauciones, son muy ¨²tiles¡±.

Dom¨ªnguez presenta en su libro la tormentosa relaci¨®n de Paz con su primera esposa, Elena Garro; el distanciamiento con su hija, su pasi¨®n por la pintura que se contrapone a su indiferencia por la m¨²sica, su trayectoria pol¨ªtica, su inalcanzable lucha por dialogar con la izquierda mexicana, su segundo matrimonio, sus pensamientos marxistas y liberales, y su gran capacidad para entender el presente. Todo regado de an¨¦cdotas, cr¨ªticas y la propia obra literaria del Nobel mexicano. ¡°En sus grandes poemas hay dos polos: la historia como la pesadilla de la que no se puede despertar y el erotismo como la ¨²nica salvaci¨®n al infierno de la historia. Lo que est¨¢ en medio es la poes¨ªa como una tentativa para atrapar al presente¡±, subraya el autor, que trabaj¨® en la revista Vuelta fundada por Octavio Paz en 1976.

Durante casi diez a?os, Dom¨ªnguez estuvo presente en las reuniones que dirig¨ªa el autor de El laberinto de la soledad: ¡°Yo hac¨ªa ejercicio de oraci¨®n mental para retener fragmentos completos de lo que dec¨ªa y escribirlo en mi diario en cuanto llegaba a casa¡±. Esta relaci¨®n laboral es una de las razones que han llevado al ensayista a indagar y relatar la vida de su exjefe. ¡°Escribir la biograf¨ªa ha sido como pagar una deuda. Tuve la fortuna a los 26 a?os de entrar en el consejo de redacci¨®n de la revista, y el privilegio de reunirme con ¨¦l por lo menos una vez al mes¡±, afirma Dom¨ªnguez, que define a Paz como un hombre ¡°agradable y generoso¡±.

El libro saldr¨¢ a la venta el 29 de noviembre en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (M¨¦xico). Ya est¨¢ traducido al franc¨¦s y el autor espera que tambi¨¦n se edite en ingl¨¦s. Asegura, sin ninguna clase de complejo, que llegar¨¢n biograf¨ªas mejores y con una mayor documentaci¨®n, pero el suyo es el primer intento de narrar la vida completa del Nobel mexicano de literatura: ¡°No es definitiva, ni autorizada, pero es la primera biograf¨ªa integral del poeta¡±.