As¨ª iba a ser ¡®Toy Story¡¯ originalmente

19 de noviembre de 1995. En los cines estadounidenses se estrenaba Toy Story, una pel¨ªcula de dibujos protagonizada por un vaquero y un astronauta que preguntaba: qu¨¦ hacen los mu?ecos cuando los ni?os se van a dormir. La cinta, la primera ¨ªntegramente hecha por ordenador, llevaba la marca Disney, pero tambi¨¦n el desconocido logo de Pixar, la empresa que estaba a punto de cambiar la industria de la animaci¨®n. 20 a?os despu¨¦s, su director, el hoy poderoso John Lasseter, desvela que la historia de Woody y Buzz iba a ser muy distinta: "El protagonista era un mu?eco ventr¨ªlocuo con el tono de voz John Wayne y aspecto de vaquero".

"Tienes que ser m¨¢s atrevido". Ese es el consejo que les dieron los ejecutivos de Disney, no convencidos de que unos juguetes pudieran empujar a los adultos a las salas. As¨ª lo han recordado Lasseter, hoy jefe creativo de Disney y Pixar, y Ed Catmull, ahora presidente de ambas, en la celebraci¨®n del vig¨¦simo aniversario de la cinta en Los ?ngeles. Y, s¨ª, los ejecutivos odiaron la idea.

"Woody era un imb¨¦cil", reconoce Lasseter. El vaquero era un personaje independiente que disfrutaba con su posici¨®n como favorito, hasta que llega el astronauta Buzz Ligthyear, al que intenta sabotear por todos los cauces.?Tras el desencuentro, abandonaron r¨¢pidamente su oficina al norte de California para llevar a Disney en Burbank una historia "m¨¢s adulta".

"Est¨¢bamos convencidos de que tanto adultos, como adolescentes como ni?os podr¨ªan divertirse con los ni?os", cuenta Lasseter, que reescribi¨® el guion junto al equipo que formaban por aquel entonces directores como Pete Docter y Andrew Stanton. Sus variopintas inspiraciones: Star Wars, la carrera espacial de los 60, las buddy comedies, Fugitivos con Tony Curtis y Sidney Poitier, los dibujos de Looney Tunes?de Ken Harris y Chuck Jones y hasta Casper, apunta?The Hollywood Reporter.

En dos semanas dieron con una nueva historia, que no solo inclu¨ªa simples juguetes pele¨¢ndose por el poder. Ahora hab¨ªa un ni?o llamado Andy, su siniestro vecino Sid, el benevolente l¨ªder Woody y el bobalic¨®n astronauta. Disney firm¨®. Y el resto, como se suele decir, es historia.?