Un ge¨®grafo de M¨¦xico

Entre 1964 y 1965 Fernando del Paso se sentaba cada semana en una mesa presidida por Juan Rulfo y Juan Jos¨¦ Arreola. Si un espacio fue clave para la llamada Generaci¨®n del Medio Siglo fue el Centro Mexicano de Escritores. Cada semana los j¨®venes se encontraban ah¨ª para intercambiar opiniones, contrastar texto y hacerse pedazos.

Siete a?os antes, Del Paso hab¨ªa publicado su primer libro, Sonetos de lo diario, y estaba a punto de cumplir 30 a?os. En ese momento no lo sab¨ªa, pero el escritor estaba a muy poco tiempo de convertirse, junto con Rulfo y Arreola, en el ge¨®grafo m¨¢s importante del territorio m¨¢s enigm¨¢tico de la literatura mexicana.

Un territorio f¨ªsico ubicado entre Ciudad Guzm¨¢n y Comala. Un territorio literario al que se llega en tren o en carreta y que desde el Guardaagujas, Pedro P¨¢ramo o Jos¨¦ Trigo se mira al occidente del pa¨ªs. La ficci¨®n y la realidad convertidas en una misma cosa para trazar un mapa que empieza en la Laguna de Sayula, se contin¨²a por los volcanes de Colima y llega hasta el municipio cafetalero de Comala.

Un territorio literario donde los trenes no tienen horario ni v¨ªas, los hombres se desmoronan en piedras y las multitudes caminan con una corte de tortugas cubiertas de joyas, burros disfrazados de obispos y cuervos armados.

Si algo es cierto es que la afinidad est¨¦tica no es algo com¨²n en la Generaci¨®n del Medio Siglo, que produjo boxeadores de todos los pesos: los del aire y la ligereza como Jos¨¦ Emilio Pacheco o Salvador Elizondo que hicieron elogio de la brevedad al modo de Chejov y los de peso completo como los de Fernando del Paso y Fernando del Paso y tambi¨¦n Fernando del Paso que escribi¨® ladrillos al modo de T¨®lstoi, pero (a excepci¨®n de Noticias del imperio) desprovisto de an¨¦cdota.

Fernando del Paso es uno de los ¨²ltimos cl¨¢sicos de una tradici¨®n que tardar¨¢ d¨¦cadas en producir algo equivalente. Noticias del imperio no es solo nuestro Quijote, sino la novela que mejor ha entendido los puentes y vac¨ªos que existen entre los dos hemisferios. Autor de Jos¨¦ Trigo, quiz¨¢ solo comparable con Pedro P¨¢ramo, y de Palinuro de M¨¦xico que hizo del lenguaje una trama en s¨ª misma, el ganador del Cervantes de este a?o es un autor que cambi¨® el paradigma de la novela hist¨®rica y que es pilar fundamental de una generaci¨®n que ha tenido a su obra como un mito vivo. Fernando del Paso se convierte hoy en el pr¨ªncipe de las "P" que con pasaporte mexicano han ganado el Premio Cervantes: Paz, Pitol, Pacheco, Poniatowska y Fuentes, que naci¨® en Panam¨¢.

Enhorabuena a un cl¨¢sico que tiene el fuego.

Pablo Raphael es escritor y director del Instituto Cultural de M¨¦xico en Espa?a.