El h¨¦roe y la hero¨ªna

El car¨¢cter meramente policial y desgraciadamente social de la llamada Conexi¨®n francesa, trama alrededor del narcotr¨¢fico dedicada a introducir hero¨ªna turca en Estados Unidos, v¨ªa Marsella, durante los a?os sesenta y setenta, y comandada por la mafia corsa, se torn¨® en mito para el cine y la cultura popular gracias a la extraordinaria French Connection (1971), con personajes reinterpretados desde la realidad, y ambientada casi ¨ªntegramente en territorio americano, y a su magn¨ªfica secuela, French connection II (1975), de John Frankenheimer, desarrollada en su totalidad en Francia. Una pel¨ªcula esta ¨²ltima que contrasta parad¨®jicamente con Conexi¨®n Marsella, producci¨®n francesa sobre la misma trama criminal, aunque centrada en el hist¨®rico juez de instrucci¨®n que persigui¨® a los mafiosos, completando as¨ª un interesante tr¨ªptico.

La paradoja de la confrontaci¨®n entre la pel¨ªcula de Frankenheimer y la que hoy se estrena reside en que mientras el director estadounidense fue a Marsella para hacer una pel¨ªcula muy poco americana, casi un polar franc¨¦s sobre las consecuencias de la droga, conceptual, ¨ªntimo y salvaje, C¨¦dric Jim¨¦nez ha compuesto una obra plenamente americana, con todos los tics de las historias mafiosas contempor¨¢neas, asentadas en el estilo scorsesiano y el de sus imitadores. Un trabajo ambicioso (abarca al juez, polic¨ªas, mafia y familias de cada uno), s¨®lido en su estructura y (casi) siempre interesante, que se derrumba en el cl¨ªmax final, de un equivocado engolamiento hortera tanto en su puesta en escena como en su montaje.