Hallada en Escocia una copia del ¡®First Folio¡¯ de Shakespeare

Un grupo de investigadores brit¨¢nicos ha encontrado y autentificado un ejemplar en tres vol¨²menes de la primera edici¨®n que recopil¨® la mayor parte de las obras de teatro escritas por William Shakespeare, y que fue impresa en 1623, siete a?os despu¨¦s de la muerte del dramaturgo.

El hallazgo, que coincide con el cuarto centenario del fallecimiento del autor, ser¨ªa, seg¨²n los cient¨ªficos que lo han estudiado, uno de los 234 de ejemplares que se conservan de los 800 que se imprimieron originalmente y que se conocen como First Folio, gracias a los cuales se conocen la mitad de las obras del dramaturgo, que de otra manera se habr¨ªan perdido.

Los vol¨²menes estaban conservados en una casa de campo en la isla de Bute, en Escocia, y contienen 36 obras de teatro en la versi¨®n "m¨¢s fiable" de las mismas, la m¨¢s cercana a los escritos originales del autor, entre las que figuran Macbeth y Como gust¨¦is.

"Los due?os se pusieron en contacto conmigo para decirme que ten¨ªan un First Folio de Shakespeare y yo les respond¨ª: 'Ya, s¨ª, seguro' ¡ªcuenta la investigadora de Oxford Emma Smith que les respondi¨® en tono esc¨¦ptico¡ª. Sin embargo, despu¨¦s de un estudio detallado resulto ser verdadero".

Los tres libros encuadernados en piel van acompa?ados de una carta de un editor del siglo XVIII, Isaac Reed, en la que se da cuenta de los anteriores due?os del First Folio hasta llegar a ¨¦l, lo cual, seg¨²n indican desde la Universidad de Oxford, ha facilitado la tarea de certificar la autenticidad del hallazgo.