Almagro ama a Cervantes

Un mismo balc¨®n. Una mujer peina su cabello h¨²medo, otra tiende la ropa reci¨¦n sacada de la lavadora, una m¨¢s mayor barre el polvo acumulado. Las im¨¢genes reflejan las m¨²ltiples Dulcineas que existen hoy y pertenecen a la pieza que ha obtenido el segundo premio en el proyecto de videocreaci¨®n puesto en marcha por la Fundaci¨®n Festival de Almagro para celebrar el IV centenario de la muerte de Cervantes. Junto a esta iniciativa, la instituci¨®n ha lanzado cinco iniciativas culturales nacionales e internacionales que se agrupan bajo el nombre Ac¨¦rcate a Cervantes para conmemorar este aniversario. Todas ellas se enmarcan en el 39? Festival Internacional de teatro Cl¨¢sico de Almagro.

La vida y obra del autor de Don Quijote se podr¨¢ escuchar en modo rap gracias al concurso Cervantes en rap. M¨¢s de cien personas han enviado desde marzo sus v¨ªdeos rapeando sobre el escritor y un jurado compuesto por Arkano y Tosko, y miembros de The Urban Roosters, EL PA?S, Cadena SER y la Fundaci¨®n han seleccionado a los siete semifinalistas que se batir¨¢n en una batalla de gallos en pr¨®ximo 22 de junio en La Casa Encendida de Madrid (entrada gratuita). Los tres ganadores se enfrentar¨¢n a los ganadores de este concurso en M¨¦xico en dos finales, una en Ciudad Real y otra en el Festival Internacional Cervantino, en Guanajuato (M¨¦xico). "Los participantes han entendido que Cervantes apoya la libertad, la dignidad y a las minor¨ªas", ha explicado esta ma?ana en la presentaci¨®n la directora de la fundaci¨®n, Natalia Men¨¦ndez. Hasta la sede de Aecid, donde ha tenido lugar el acto, tambi¨¦n se ha desplazado el cantante Tosko, quien ha asegurado que la literatura de Cervantes tiene "mucho que ver" con el mensaje de lucha y reivindicaci¨®n del rap.?

44 int¨¦rpretes ponen voz al cap¨ªtulo 58 de la segunda parte de El Quijote en 37 lenguas distintas

Pero hay m¨¢s. Gracias a uno de estos proyectos, el genio de la literatura hablar¨¢ decenas de idiomas. ?C¨®mo sonar¨ªan las palabras de Cervantes en kurdo?, ?y en h¨²ngaro?, ?y en persa? 44 int¨¦rpretes ponen voz al cap¨ªtulo 58 de la segunda parte de El Quijote en 37 lenguas distintas. Las grabaciones podr¨¢n verse en una exposici¨®n que se estrenar¨¢ en Almagro y que despu¨¦s viajar¨¢ por m¨¢s de 50 pa¨ªses.

El teatro tambi¨¦n ha ocupado su lugar en esta iniciativa. Durante cuatro meses, profesionales de cuatro proyectos han trabajado con expertos como Julio Salvatierra (dramaturgia), Laila Ripoll (directora de escena) y Jos¨¦ Luis Raymond (escenograf¨ªa), entre otros, para formarse sobre la obra cervantina.

Uno de los actos m¨¢s impresionantes tendr¨¢ lugar entre el 11 y 17 de julio en Almagro, donde el artista Z?sar Bahamonte realizar¨¢ un enorme mural en la fachada del instituto Clavero Fern¨¢ndez de C¨®rdoba sobre El licenciado vidriera. La fundaci¨®n asegura que "esta actividad tiene el objetivo de provocar de una forma art¨ªstica cercana y accesible".

Por ¨²ltimo, la fundaci¨®n quiere demostrar que se puede jugar con Cervantes y encarg¨® al ilustrador Fernando Vicente que dibujara a 12 de sus personajes, que cobrar¨¢n vida en forma de recortable a tama?o natural. Habr¨¢ un hueco en la cara para que cualquiera pueda convertirse en uno de ellos, hacerse una foto y subirla a las redes. La organizaci¨®n tambi¨¦n ha creado una aplicaci¨®n m¨®vil que permite descargarse textos cervantinos completos.

Hay Cervantes para rato y no se acabar¨¢ este a?o, porque Natalia Men¨¦ndez ha manifestado su opini¨®n de que algunas de estas iniciativas perduren hasta 2017.