_
_
_
_

Perales a precio de Beyonc¨¦

Cantantes que triunfaron en Espa?a hace d¨¦cadas y ahora se consideran producto de karaoke entre los m¨¢s j¨®venes siguen llenando salas legendarias en Estados Unidos

Marc Anthony (izquierda) y Jos¨¦ Luis Perales, en la gala de los Grammy latinos en Las Vegas, en 2010.V¨ªdeo: REUTERS / ATLAS
M¨¢s informaci¨®n
Muere Juan Gabriel, el ¡®Divo de Ju¨¢rez¡¯
Jos¨¦ Luis Perales y la pasi¨®n templada
Raphael, jefe de la tribu ¡®indie¡¯
D¨²o Din¨¢mico, los primeros ¡®indies¡¯ espa?oles
Latinoam¨¦rica y Espa?a: rec¨ªproca invasi¨®n sonora

La muerte de Juan Gabriel ha encontrado gran eco a un lado y otro del Atl¨¢ntico. En Am¨¦rica, el llanto ha sido inconsolable; en Espa?a ha desempolvado recuerdos en forma de cintas de casete: canciones que uno no recordaba que se sab¨ªa. Dos d¨ªas antes de morir, el cantante mexicano convoc¨® a 20.000 personas en Los ?ngeles y derroch¨® energ¨ªa en el escenario. Son los que llaman artistas ¡°de ayer y de siempre¡±, pero, por alguna raz¨®n, Espa?a ha soltado amarras con muchos de los que triunfaron hace unas d¨¦cadas.

Miles de personas en Estados Unidos pagan el mismo dinero para escuchar esas voces que para un gran concierto de Beyonc¨¦, The Rolling Stones o Madonna. Y los promotores musicales, sin m¨¢s prejuicio que el de los n¨²meros, ten¨ªan preparado el Barclays Center de Brooklyn para Juan Gabriel el 9 de octubre, porque sab¨ªan que la arena rugir¨ªa ante sus exc¨¦ntricos modelitos, su voz rasgada y su personalidad ¨²nica. P¨²blico de todas las edades lo estaba esperando.

La p¨¢gina web de Jos¨¦ Luis Perales anuncia conciertos en M¨¦rida, Logro?o y A Coru?a, antes de recalar, el 9 de noviembre, en el Beacon Theatre de Nueva York, el mismo que en junio acogi¨® la gala de los premios Tony y uno de los espacios con m¨¢s solera de Manhattan. La entrada m¨¢s barata all¨ª cuesta 90 d¨®lares (80 euros) y la m¨¢s cara ronda los 300 (268 euros). Anoche actu¨® en Calasparra, donde las entradas se pusieron a la venta desde 22,95 euros.

¡®?Y c¨®mo es ¨¦l?¡¯

Hace unos d¨ªas, cuando Marc Anthony hizo el primero de sus cinco conciertos con todas las entradas vendidas en un lugar tan legendario como el neoyorkino Radio City Music Hall, no hubo momento m¨¢s vitoreado que su versi¨®n de ?Y c¨®mo es ¨¦l?, de Perales. Sin embargo, el famoso ?Y c¨®mo es ¨¦l? en Espa?a se canta, m¨¢s que se escucha, en los karaokes, donde la nostalgia de una generaci¨®n ha rescatado ¨¦xitos de Julio Iglesias, Camilo Sesto, Roc¨ªo D¨²rcal, Paloma San Basilio...

Por cierto, que muchos de los que escuchaban a Marc Anthony ya esperaban el regreso de Isabel Pantoja tras dejar atr¨¢s la prisi¨®n. Los latinos tiran de esta m¨²sica. Nuria Net, redactora de m¨²sica de Univisi¨®n, apunta tambi¨¦n a la nostalgia: ¡°Escuch¨¦ m¨¢s a Juan Gabriel al llegar a Nueva York, cuando conoc¨ª a un grupo de millenials mexicanos, emigrantes en Estados Unidos. Tienen la nostalgia de la m¨²sica de sus padres, de la cultura mexicana¡±. Y de los espa?oles, como Roc¨ªo D¨²rcal, que triunfaron all¨ª.

Lola Flores, en Madrid en 1983.
Lola Flores, en Madrid en 1983.EFE

El Beacon Theatre tiene una cita ineludible cada a?o con Raphael, quiz¨¢ el ¨²nico que en Espa?a ha conseguido renovar ¨¦xito tras ¨¦xito mientras ¡°sigue siendo aqu¨¦l¡±, por mucho que act¨²e en el Festival de Benic¨¤ssim ante una audiencia indie.

Los m¨¢s j¨®venes y en vanguardia, a muchos de estos artistas los descubren desde lo kitsch, para concluir, una vez conocidos, que tienen gran valor art¨ªstico. El cantante aragon¨¦s Enrique Bunbury citaba al de Linares como una de sus grandes influencias. Otros, como el D¨²o Din¨¢mico, son ahora tambi¨¦n plato fuerte en los festivales veraniegos.

Marcelo B¨¢ez es dj de la fiesta Rico Suave, heredera del Nacoteque (naco significa algo as¨ª como cutre u hortera en M¨¦xico). Es una fiesta itinerante, cuya ¨²ltima sesi¨®n fue el s¨¢bado (dedicada a Juan Gabriel) en la calle Bowery del East Village de Nueva York. B¨¢ez pincha a artistas como Camilo Sesto explotando su lado kitsch. Ha trabajado en salas como RazzMatazz, en Barcelona, y es un habitual del bajo Manhattan.

¡°Estos artistas se mantienen vigentes porque trabajan mucho. Raphael, por ejemplo, hace unas giras locas con much¨ªsimos conciertos todos los a?os¡±. El pinchadiscos atribuye el ¨¦xito tambi¨¦n a la implantaci¨®n de la novela rosa en Latinoam¨¦rica. ¡°Es muy potente, no nos da verg¨¹enza ese lado cursi por alguna raz¨®n y la gente est¨¢ muy entregada con eso. En Espa?a es distinto¡±. ¡°En Latinoam¨¦rica¡±, opina B¨¢ez, ¡°somos admiradores m¨¢s neutros. A los espa?oles les pregunto y les interesan la rivalidad. Si les gusta Isabel Pantoja no les gusta la Jurado. En Latinoam¨¦rica a todos nos gustan todos. Y adem¨¢s, nos encanta ser muy fan¨¢ticos de las cosas¡±.

Juan Gabriel, en San Juan (Puerto Rico) en 2015.
Juan Gabriel, en San Juan (Puerto Rico) en 2015.GV Cruz (WireImage)

El fen¨®meno latino, sin embargo, no es nuevo en Estados Unidos, simplemente tiene su p¨²blico. Hace unos a?os, el Ballet Nacional de Cuba dio dos funciones en Miami. La primera de ellas fue lleno total y la segunda, en cambio, estuvo semivac¨ªa. No falt¨® quien atribuy¨® esa escasez de entrada a la actuaci¨®n, el mismo d¨ªa, de Pimpinela, el d¨²o que sigue llenando grandes recintos a un lado del oc¨¦ano, mientras suena a verbena antigua en el otro. Cuando Paloma San Basilio anunci¨® su gira de despedida no par¨® en Nueva York y su p¨²blico se pregunt¨® por qu¨¦.

¡°No canta, no baila...¡±

El ¨¦xito de los artistas espa?oles en Estados Unidos tiene notables precedentes. Dif¨ªcil no citar la famosa sentencia con que The New York Times salud¨® la actuaci¨®n de Lola Flores en el Madison Square Garden de Nueva York: "No canta, no baila, no se la pierdan". Lola Flores tambi¨¦n goz¨® del ¨¦xito hasta el final en Espa?a.

Pero algunos triunfan m¨¢s en Am¨¦rica que en su tierra. Sin embargo, en otros sectores, el ¨¦xito conseguido en Estados Unidos se respeta, es marchamo de calidad. Ocurre con los Oscaren el cine, o con el baloncesto o, incluso, con la ciencia.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com