La guerra del Chaco, en c¨®mic

Han pasado 81 a?os desde que la guerra librada entre Bolivia y Paraguay por el control del Chaco Boreal finaliz¨®. Esta contienda b¨¦lica fue la batalla m¨¢s grande sucedida en el continente latinoamericano en el siglo XX. Se extendi¨® desde 1932 a 1935 y tuvo como saldo alrededor de 90.000 soldados muertos de ambos bandos. Javier Viveros, guionista y escritor paraguayo, vio en este enfrentamiento un ¡°inagotable manantial de historias¡±. A su equipo de trabajo, conformado por historietistas bolivianos y de su pa¨ªs, le pidi¨® que se olvidaran del patriotismo y la identificaci¨®n ¡°enfermiza¡± con un trozo de mapa, para centrarse en el lado humano del conflicto. As¨ª naci¨® Epopeya II: Binacional, la primera obra de c¨®mics conjunta que agrupa la colaboraci¨®n de autores de los dos pa¨ªses.

?Viveros hab¨ªa abordado anteriormente la guerra del Chaco en una serie de 16 c¨®mics titulada P¨®lvora y polvo (Servilibro, 2015), que vio la luz en el diario?ltima hora de Paraguay, aunque se qued¨® con muchas m¨¢s historias en el tintero. Hizo la propuesta de una nueva publicaci¨®n a distintas editoriales y peri¨®dicos de su pa¨ªs, pero se top¨® con muchas respuestas negativas. Fue a trav¨¦s de la autogesti¨®n y gracias al alcance e inter¨¦s de las personas en el proyecto, a trav¨¦s de las redes sociales, que los 20 relatos que componen Epopeya II: Binacionalfinalmente pudieron llegar a la imprenta. Esta primera edici¨®n del compilado de historietas cuenta con 1.500 ejemplares. ¡°Me toc¨® cumplir todos los roles del proceso editorial. Fue extenuante¡±, comenta.

?En este nuevo trabajo, presentado en septiembre en la Feria Internacional del Libro de La Paz, Viveros sinti¨® la necesidad de ser consciente del otro relato de lo que fue la guerra del Chaco, por lo que vio como un paso natural invitar a guionistas y dibujantes bolivianos para que, junto a los artistas paraguayos, hubiera una mayor variedad de estilos art¨ªsticos y narrativos.

?En Epopeya II: Binacionalse podr¨¢ leer la historia del reencuentro de dos oficiales de ambos pa¨ªses despu¨¦s del cese al fuego; o la historia de una mujer que se vuelve enfermera para estar cerca de su hijo durante la guerra; o cuando dos uniformados de los bandos contrarios se encuentran en el campo de batalla y comparten las miserias que les trajo la contienda b¨¦lica, entre otras. ¡°Quer¨ªa m¨¢s bien rescatar las historias de nuestros mayores, aquellos sobre quienes cay¨® la guerra como una maldici¨®n y que ofrendaron su juventud y su sangre¡±, a?ade Viveros.

?El guionista boliviano Jorge Siles calific¨® la experiencia como un hito hist¨®rico para las vi?etas de ambos pa¨ªses. De su mente naci¨® El amuleto e Infierno verde, dos de los relatos dentro del libro ¡ªilustrados por su compatriota ?scar Zalles¡ª. ¡°Uno de los puntos destacados es el de la colaboraci¨®n. Algunas historias fueron escritas por el guionista de un pa¨ªs e ilustradas por un dibujante del otro y viceversa¡±, afirma Siles.

Las hostilidades entre ambos pa¨ªses son cosa del pasado desde hace muchos a?os. El editor de la publicaci¨®n y los artistas bolivianos creen que esta publicaci¨®n sirve para reflexionar sobre la historia y como un b¨¢lsamo para sanar viejas heridas. Siles cree que la posici¨®n ventajosa de la que goza hoy la historieta permitir¨¢ a Epopeya II: Binacional?llegar a una gran variedad de p¨²blico, ¡°no con af¨¢n de hurgar en la rencilla, sino como un documento que da cuenta del dolor provocado a ambos pueblos¡±.

?¡°Un trabajo como este nos lleva a reflexionar sobre la bestialidad, el horror y el absurdo que vertebran todas las guerras¡±, finaliza Viveros.

?