La televisi¨®n hispana en Estados Unidos ignora a la comunidad gay y transg¨¦nero en sus series

El t¨ªtulo lo dice todo: ¡°Casi invisible¡±. As¨ª titula GLAAD (siglas en ingl¨¦s de la Alianza de gays y lesbianas contra la difamaci¨®n) el informe que acaba de publicar sobre la representaci¨®n de su comunidad en los medios hispanos en Estados Unidos. La presencia de personajes homosexuales, lesbianas o transexuales es casi inexistente. O, lo que es peor, es todo un estereotipo. Las telenovelas pueden ser muy divertidas pero seg¨²n el informe hacen un escaso favor a la representaci¨®n de las minor¨ªas sexuales en los medios de comunicaci¨®n, subraya este grupo sin ¨¢nimo de lucro y en defensa de esta comunidad.

El estudio est¨¢ centrado en la programaci¨®n guionizada de la televisi¨®n hispana en Estados Unidos a lo largo del ¨²ltimo a?o, analizando las series emitidas entre julio 2015 y junio 2016. Y su resultado es demoledor. De los 516 personajes presentados en estas series, solo 14 eran homosexuales o transg¨¦nero, lo que representa tan solo un tres por ciento de sus caracteres. De estos 14, diez eran homosexuales varones, dos mujeres bisexuales y una, lesbiana. Durante este a?o no hubo ning¨²n hombre bisexual. Tampoco ning¨²n hombre trasg¨¦nero, colectivo que solo se vio representado por una mujer transexual.

M¨¢s informaci¨®n

Los personajes gais del momento en las series

En busca de la serie gay definitiva

La televisi¨®n abraza al adolescente gay

Adem¨¢s, contin¨²a el informe, cuando estas series incluyen personajes de este colectivo tienden a caer en todos los estereotipos incluidas ¡°m¨¢gicas transformaciones¡± de homosexual o lesbiana a heterosexual tras vivir alguna experiencia que les cambia para siempre su orientaci¨®n sexual.

Este es el primer estudio que GLAAD hace centrado en los medios hispanos en Estados Unidos, algo que hace anualmente con los medios en ingl¨¦s. El estudio analiz¨® el contenido de cadenas como MundoMax, Univisi¨®n y Telemundo, que juntas tienen unos 50 millones de espectadores en Estados Unidos. Y entre las series analizadas est¨¢n algunas de las m¨¢s populares telenovelas del momento como La guerrera o Avenida Brasil.

No todo es malo y la Alianza subraya el esfuerzo de series como Celia, centrada en la vida de Celia Cruz, donde queda reflejada una relaci¨®n gay de manera natural y positiva. Como indic¨® la presidenta de GLAAD, Sarah Ellis, el estudio Casi invisible es un paso ¡°cr¨ªtico¡± a la hora de identificar el clima que domina la programaci¨®n hispana en su manera de representar al colectivo de homosexuales, lesbianas, bisexuales y transexuales en Estados Unidos. ¡°GLAAD piensa continuar su trabajo con los medios de comunicaci¨®n, tanto en espa?ol como en ingl¨¦s, para aumentar el n¨²mero y la calidad de historias que faciliten la aceptaci¨®n¡±, a?adi¨®.

En el mismo comunicado GLAAD indica que al igual que con los medios en ingl¨¦s utilizar¨¢ este informe como una herramienta para medir cualquier progreso en cuanto a la representaci¨®n de este colectivo y sus historias en la televisi¨®n en espa?ol. Tambi¨¦n quiere abogar para que se incluya una mayor complejidad en la representaci¨®n de este colectivo, mostrando su diversidad de raza, etnia, credo y posibles discapacidades, algo que en la actualidad brilla por su ausencia. Su pr¨®ximo informe centrado en la televisi¨®n guionizada en espa?ol ser¨¢ publicado en el a?o 2017.