Y la palabra del a?o es... populismo
Los escritores Marta Sanz, Elvira Navarro y Daniel Ruiz opinan sobre la elecci¨®n de este vocablo por la Fund¨¦u BBVA
Populismo es Donald Trump. El ¡®Brexit¡¯. Populismo es, seg¨²n Bernard-Henri Levy, "creer en el axioma de que el pueblo sabe lo que quiere y que, cuando quiere algo, siempre tiene raz¨®n". Populismo hay de izquierdas y de derechas, xen¨®fobo, marxista; es levantar muros, prometer imposibles, apelar al sentimiento. Y, 2016, a criterio de la Fundaci¨®n del Espa?ol Urgente (Fund¨¦u BBVA), ha sido un a?o populista. Que ¡°populismo¡± sustituya como palabra del a?o a la de 2015, ¡°refugiado¡±, dice tanto de c¨®mo ha transcurrido este curso como que 12 de los vocablos candidatos tuvieran que ver con el ¨¢mbito pol¨ªtico, entre ellos sorpasso y posverdad.
A Daniel Ruiz (Sevilla, 1976), escritor que gan¨® el ¨²ltimo premio Tusquets de novela por La gran ola, historia descarnada sobre el mundo de la empresa, y que tambi¨¦n ejerce como periodista, la elecci¨®n de esta palabra le ha contrariado. Cree que conlleva un posicionamiento pol¨ªtico: que populismo est¨¢ tan connotada que se alude a una cierta fuerza pol¨ªtica, a una realidad sociol¨®gica y no ling¨¹¨ªstica. Como hizo el Diccionario de Oxford, ¨¦l habr¨ªa preferido el t¨¦rmino posverdad para retratar 2016: ¡°Es de nuevo cu?o y se refiere a una forma de mentira asociada a la gesti¨®n pol¨ªtica o el encauzamiento del discurso en la que se utilizan las emociones y se falsean los argumentos. Creo que ser¨ªa m¨¢s ajustado ese neologismo que traer un vocablo que se usaba ya en los cincuenta y sesenta y que se ha vulgarizado¡±.
Cu?adismo, alternativas y mirar al pasado
Pablo Iglesias emple¨® en tribuna parlamentaria "cu?adismo" para referirse a la actitud de sus rivales pol¨ªticos. Ahora Fund¨¦u consagr¨® la expresi¨®n referida a "la tendencia a opinar sobre cualquier asunto, queriendo aparentar ser m¨¢s listo que los dem¨¢s". Tambi¨¦n y, tras citar a Valle-Incl¨¢n, utiliz¨® el adjetivo "cipotudo", con el que un articulista defin¨ªa el estilo florido y rotundo de opinadores de prensa. Tal vez sea el turno de "cipotudo" pr¨®ximamente.
Esta es la cuarta ocasi¨®n en que Fund¨¦u escoge palabra del a?o, siempre atenta a los hitos que han marcado la conversaci¨®n p¨²blica en televisi¨®n, Internet y peri¨®dicos. En 2013 y cuando esa forma de manifestaci¨®n suscit¨® tanta pol¨¦mica, la palabra fue escrache. En 2014 selfi, castellanizada, sin e, se alz¨® con el caj¨®n m¨¢s alto del podio. El a?o pasado, marcado por el gran ¨¦xodo resultante de la guerra de Siria y por la colecci¨®n de im¨¢genes desasosegantes que dejaron ¡ªque todav¨ªa dejan¡ª, el vocablo fue "refugiado".
Parecida reacci¨®n le ha suscitado a Marta Sanz?(Madrid, 1967), autora de m¨¢s de una decena de novelas, la ¨²ltima de las cuales, Far¨¢ndula, le vali¨® el premio Herralde en 2015. ¡°La palabra populismo se ha convertido en un mantra, un eslogan insultante por parte de los practicantes de un neoliberalismo al que solo en ocasiones se le define por su elitismo e inmoralidad¡±, aduce, y se?ala que la p¨¦rdida de cultura democr¨¢tica que entra?a el susodicho populismo es una culpa compartida por todos, pero que ata?e m¨¢s a los medios de comunicaci¨®n que repiti¨¦ndola han ¡°reinterpretado interesadamente la Historia¡±.
Para Elvira Navarro (Huelva, 1978), que public¨® recientemente una ficci¨®n sobre los ¨²ltimos d¨ªas de la escritora extreme?a Adelaida Garc¨ªa Morales, la palabra deber¨ªa haber sido desconcierto. Ella tambi¨¦n se habr¨ªa detenido a reflejar el momento pol¨ªtico, pero habr¨ªa evitado populismo por ser ¡°un significante flotante que se puede llenar con cualquier cosa, un arma arrojadiza que sirve para desacreditar a cualquiera con quien no se est¨¦ de acuerdo¡±. Para Navarro, lo realmente llamativo de 2016 ha sido constatar el ¡°enorme desfase entre lo que uno piensa que est¨¢ pasando y lo que finalmente sucede¡±. ¡°Ya no sabemos leer nuestro presente pol¨ªtico¡±, sentencia.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.