Santiago Sierra recuerda con una ¡®performance¡¯ a los m¨¢s de 300.000 muertos de la guerra siria
El artista organiza una lectura ininterrumpida de los nombres de las v¨ªctimas que durar¨¢ ocho d¨ªas
Ocho d¨ªas. 200 horas y 43 minutos. Cuatro ciudades, tres continentes. 312.000 nombres propios. Son los datos de una performance, organizada por el artista espa?ol Santiago Sierra, bajo la que late un horror dif¨ªcil de imaginar. Los nombres son los de las v¨ªctimas de la guerra siria contabilizadas por el?Observatorio Sirio de Derechos Humanos?hasta diciembre de 2016, cuando el conflicto se aproximaba a su sexto a?o. El tiempo se corresponde con el que tardar¨¢n un grupo de refugiados, inmigrantes de primera y segunda generaci¨®n, profesores y actores ¡ªtodos hablantes nativos de ¨¢rabe¡ª en leer, uno a uno, los mencionados nombres. En Tel Aviv, en Viena, en Londres, en Buenos Aires. Ocho d¨ªas, del 21 al 29 de mayo. 312.000 muertos.
Es sencillo, como el nombre del proyecto: Los nombres de aquellos asesinados en el conflicto sirio, entre el 15 de marzo de 2011 y el 31 de diciembre de 2016. Se dice f¨¢cil. "Como contempor¨¢neo de esta masacre estoy inevitablemente conectado a ella. Por otro lado, estoy conmovido por una profunda verg¨¹enza de ser europeo y ver la infamia con la que aquellos que escapan de Siria o cualquier otro desastre son tratados. El Mediterr¨¢neo es un cementerio y Europa una cueva de piratas", dice Sierra, que no es la primera vez que organiza una performance de estas caracter¨ªsticas. Como en 2004, con 120 horas de lectura continua de una gu¨ªa telef¨®nica, o en 2016 con 2025 cr¨ªmenes de Estado, en la que dos arabohablantes leyeron en Madrid los nombres de los muertos en la campa?a israel¨ª en Gaza en verano de 2014.
En esta ocasi¨®n la lectura comenzar¨¢ en el Centro de Arte Contempor¨¢neo de Tel Aviv, el 21 de mayo a las cuatro de la tarde. 48 horas antes de continuar en Viena, otros dos d¨ªas en el Wiener Festwochen. La cantinela f¨²nebre todav¨ªa parar¨¢ en la Lisson Gallery londinense antes de llegar a la Bienal de Performance de Buenos Aires, donde los muertos resonaran durante 56 horas y 43 minutos.
Los nombres propios de los fallecidos fueron registrados por el Grupo de Investigaci¨®n sobre el Conflicto en Siria (GICS), liderado por Pedro Brieger, profesor de sociolog¨ªa de Oriente Medio en la Universidad de Buenos Aires. La cuenta par¨® en diciembre del a?o pasado, pero podr¨ªa haber continuado. El enviado especial de Naciones Unidas para Siria, Staffan de Mistura, subi¨® en diciembre la cifra de muertos hasta los 400.000, y otra estimaciones la elevan hasta los 450.000. Con lo que la performance de Sierra bien podr¨ªa resistir una versi¨®n extendida: m¨¢s d¨ªas, m¨¢s horas, m¨¢s nombres propios.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
