_
_
_
_

Feminismo antes de irse a la cama

'Cuentos de buenas noches para ni?as rebeldes¡¯ convierte en f¨¢bulas las historias de 100 mujeres reales

Tommaso Koch
Frida Kahlo, en 'Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes’.
Frida Kahlo, en 'Cuentos de buenas noches para ni?as rebeldes¡¯.

Aung tiene 72 a?os y un Nobel de la Paz. Coy apenas ha cumplido 10, as¨ª que no le ha dado tiempo a ganar alg¨²n reconocimiento prestigioso. Seguramente no le importe, porque su vestido rosa y sus nuevas zapatillas del mismo color le hacen feliz. Una es birmana, la otra estadounidense. No se conocen, probablemente nunca lo hagan. Pero cientos de miles de lectoras saben de ambas. En realidad, Aung San Suu Kyi es incluso m¨¢s famosa: es lo que tiene liderar la lucha contra la dictadura de Myanmar y hoy tratar de acompa?ar al pa¨ªs hacia la democracia. Aunque Coy Mathis, a su manera, tambi¨¦n hizo historia. Y gan¨® otra batalla clave: naci¨® ni?o y sin embargo se sent¨ªa ni?a. En la escuela, le obligaron a usar el ba?o de los chicos, pero ella y sus padres se opusieron. Y una jueza les dio la raz¨®n: pod¨ªa ir a los aseos donde estuviera m¨¢s c¨®moda. De ah¨ª que la familia Mathis organizara una gran fiesta para celebrarlo y Coy pudiera lucir sus prendas flamantes.

Ambos relatos, de momento, acaban en un final feliz. Como en las f¨¢bulas. Al fin y al cabo, justamente eso son los 100 Cuentos de buenas noches para ni?as rebeldes con los que Elena Favilli y Francesca Cavallo han arrasado por el mundo y que Planeta edita ahora en Espa?a. Est¨¢n escritos a la manera de las antiguas historias, como lo har¨ªan los hermanos Grimm o Andersen: con ¡°hab¨ªa una vez¡± y grandes aventuras. Pero nunca aparecen duendes, orcos o elfos. He aqu¨ª la diferencia clave: todo lo que narran es real. Como Aung San Suu Kyi. Como Coy Mathis. Y como las otras 98 mujeres de ¨¦pocas y rincones distintos del planeta que las autoras han seleccionado como ejemplos de que el lado femenino de la historia tambi¨¦n ofrece hero¨ªnas y luchadoras, por m¨¢s que sociedad y manuales a menudo lo olviden. Cien coloridas ilustraciones, realizadas por decenas de artistas, muestran justo al lado del cuento a su protagonista.

¡°El camino de las mujeres siempre ha existido, aunque haya sido dejado a un lado. Queremos invitar a los ni?os a celebrarlo y tambi¨¦n a que animen a todas las mujeres de sus vidas: sus madres, sus hermanas, sus amigas¡±, explica Cavallo. Y a s¨ª mismos, tanto que las ¨²ltimas p¨¢ginas del libro piden al lector que narre su propia vida y se dibuje. La autora aprovecha adem¨¢s para aclarar que el t¨ªtulo no pretende excluir a nadie. ¡°Nos preguntan cu¨¢ndo haremos un libro para ni?os y la respuesta es que ya est¨¢, y es este¡±, asevera Cavallo. El g¨¦nero del p¨²blico es lo de menos: cualquier peque?o, en la intenci¨®n de las escritoras, puede aprender y quedarse hechizado con los ejemplos que han seleccionado.

¡°Aplicamos tres criterios principales: que hubiera un abanico de protagonistas lo m¨¢s amplio posible, de pol¨ªtica a trompetista, de boxeadora a reina; buscamos mujeres del mayor n¨²mero de pa¨ªses; y quer¨ªamos que su historia personal tuviera elementos que encendieran la fantas¨ªa de los ni?os¡±, describe Cavallo por tel¨¦fono. De ah¨ª que en una p¨¢gina luzcan las haza?as de la emperatriz japonesa Jingu en el siglo II y en la siguiente se lea de las gestas musicales de la roquera Joan Jett hoy en d¨ªa. Hay espacio para la pirata Jacquotte Delahaye, la faraona Hatshepsut o la exprimera dama de EE UU Michelle Obama.

C¨®mo enamorar dos veces a Internet

Francesca Cavallo responde al tel¨¦fono desde alg¨²n rinc¨®n de la Toscana. All¨ª se encuentra preparando el segundo volumen de Cuentos de buenas noches para ni?as rebeldes, que ella y Elena Favilli esperan terminar este septiembre. Habr¨¢ otras 100 f¨¢bulas reales de mujeres, esta vez propuestas por la comunidad de lectores.

El libro saldr¨¢ a la venta en noviembre en EE UU y tendr¨¢ que medirse con el? ¨¦xito del original. De momento, eso s¨ª, ya le ha derrotado en algo: el primer tomo estableci¨® el r¨¦cord de la obra editorial m¨¢s financiada en Kickstarter, una web que aloja campa?as de micromecenazgo. Hasta ahora: el volumen 2 ha recibido 723.000 euros en un solo mes, la nueva marca hist¨®rica.

Entre tantos modelos, figuran tambi¨¦n personajes m¨¢s controvertidos. ?Margaret Thatcher es una buena referencia para los peque?os? ¡°Las sombras forman parte de la condici¨®n humana. En Italia solo el 3% de las calles lleva nombre de alguna mujer, y en el 97% de los casos es una santa. Se nos exige ser perfectas para ser recordadas. No quer¨ªamos presentar modelos obligados, sino mostrar que las maneras de ser ni?a rebelde son infinitos¡±, responde Cavallo. Ellas mismas, en el fondo, se levantaron contra la discriminaci¨®n que vieron en Silicon Valley o Los ?ngeles, donde trabajan desde hace a?os.

¡°Siempre nos han apasionado buscar productos divertidos e inspiradores tanto para los ni?os como para sus padres. Descubrimos un estudio que mostraba que solo el 18% de las obras infantiles, como libros y dibujos animados, contaba con personajes femeninos. Y nos preguntamos qu¨¦ veh¨ªculo distinto pod¨ªamos proponer¡±, agrega Cavallo. A la caza de ideas, primero surgi¨® el t¨ªtulo. Y Cuentos de buenas noches para ni?as rebeldes naci¨® como una historia semanal que enviaban a una lista de contactos on line. El entusiasmo lector y el ¨¦xito arrollador de una campa?a de micromecenazgo las convencieron para el gran salto hasta el libro. Y ahora est¨¢n cerca de superar el mill¨®n de copias vendidas, a casi un a?o del debut.

Cientos de cartas de padres, adem¨¢s, les han agradecido ¡°el libro m¨¢s importante¡± que hayan comprado a sus hijos. Y hasta un exdrogadicto les contact¨® para contarles que en los cuentos hall¨® esperanza e inspiraci¨®n para escribir a su vez. ¡°Nos acercamos a los ni?os con enorme respeto, sin buscar provocar, pero s¨ª generar la chispa de conversaciones distintas. No nos da miedo afrontar temas como la guerra y la inmigraci¨®n, para inspirarlos y dejarlos m¨¢s fuertes. Para nosotras, son los ciudadanos del presente¡±. Y los ejemplos del futuro.

COMPRA ONLINE 'CUENTOS DE BUENAS NOCHES PARA NI?AS REBELDES'

Autor: Elena Favilli y Francesca Cavallo. Traducci¨®n de Helena Aguil¨¤.


Editorial: Destino (2017).


Formato: versi¨®n Kindle y tapa dura (224 p¨¢ginas).


Por 18,95€ en Amazon

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com