Caitriona Balfe: ¡°Cuando hay equilibrio de sexos en la sala de guionistas, tienes una serie mejor¡±

El d¨ªa en el que tuvo lugar esta entrevista en Glasgow, Caitriona Balfe (Dubl¨ªn, 1979) se desped¨ªa de los a?os sesenta. "Los voy a echar de menos, el pelo, el maquillaje, los vestidos... era una buena ¨¦poca en la que estar". La protagonista de Outlander, Claire, ha regresado al siglo XVIII para reencontrarse con Jamie Fraser. Llega as¨ª uno de los momentos m¨¢s esperados por los fans de la serie basada en las novelas de Diana Gabaldon, cuya tercera temporada emite los lunes Movistar Series. Un episodio m¨¢s largo de lo habitual (de 75 minutos) re¨²ne a los dos protagonistas. "Es un reto para Sam [Heugan, que interpreta a Jamie Fraser] y para m¨ª, dar con la forma de recrear nuestra relaci¨®n en una forma nueva. Ahora Jamie y Claire son muy diferentes a como eran cuando se vieron por ¨²ltima vez, han pasado 20 a?os, toda una vida de experiencias. Hay cierta energ¨ªa que se mantiene, pero las circunstancias son muy diferentes", adelanta la actriz.

Con m¨¢s de 20 millones de ejemplares vendidos, la saga Outlander es todo un fen¨®meno literario que ha conseguido trasladar sus fans a la peque?a pantalla. Esa legi¨®n de entregados seguidores suponen una presi¨®n extra para todos los implicados en la serie. "Entiendo la emoci¨®n de los fans por sus personajes y que los sientan de su propiedad, han vivido con ellos m¨¢s tiempo que nosotros", dice la actriz. "Pero los guionistas no pueden depender de intentar cumplir sus expectativas. Si vas pensando en c¨®mo quedar¨¢ algo o c¨®mo se recibir¨¢, matas la creatividad. Hay que saber dar un paso atr¨¢s respecto a los fans porque, si no, te puede cegar y no dejarte ser objetivo", reflexiona la actriz.

La traslaci¨®n de una historia literaria al medio audiovisual tambi¨¦n supone cambios inevitables y dejar muchas cosas fuera. "Tengo el libro en mi camerino. Hay mucho de lo que ocurre en los libros, sobre todo en la parte de mon¨®logo interior de Claire, que me ayuda a entender el personaje. Y por supuesto, hay cosas en los libros que dices, ?c¨®mo que no vamos a hacer esto? ?Es importante! Puede resultar decepcionante a veces, claro, pero tenemos que dejar cosas fuera".

Tras el reencuentro del cap¨ªtulo de este lunes, la tercera temporada de Outlander enfila una nueva etapa que deja atr¨¢s Boston y pone su mirada en Escocia, el oc¨¦ano y Jamaica, para lo que el rodaje se traslad¨® a Sud¨¢frica. Una serie que vive en un movimiento constante por el que Caitriona Balfe da gracias. "Como actriz es genial que tengas que ir de set en set. No puedo imaginar lo aburrido que tiene que ser ir siempre al mismo decorado, como vivir el d¨ªa de la marmota. Estar¨ªa subi¨¦ndome por las paredes".

M¨¢s all¨¢ de Outlander, el curr¨ªculum como actriz de Balfe es corto. Antes de la interpretaci¨®n, su pasado estaba vinculado a la pasarela. "Estudi¨¦ teatro en Dubl¨ªn y luego tom¨¦ otro rumbo hacia la moda. Cuando decid¨ª volver y ser actriz, algunas personas dec¨ªan que ya era demasiado mayor para eso. As¨ª que fue todo un salto de fe, es un sue?o hecho realidad. Me alegro de que haya ido bien, porque no ten¨ªa un plan b", r¨ªe ahora la actriz, que gracias a Outlander ya suma dos nominaciones a los Globos de Oro. "Hacer este papel y tener la responsabilidad de hacer este personaje me ha dado mucho, tanto como experiencia profesional como personal. Interpretar a alguien tan fuerte y con tanta confianza en s¨ª misma... Espero que algo de Claire se me haya pegado".

Para Balfe, su personaje es un icono feminista. "Quiz¨¢ ella no sepa que lo es, pero s¨ª. Es una mujer fuerte con una carrera y dos maridos..., lo que quiz¨¢ no sea la definici¨®n t¨¦cnica del feminismo... m¨¢s bien dir¨ªa que est¨¢ en la categor¨ªa de mujer afortunada", bromea la actriz. "Se mantiene por s¨ª misma y exige que se la respete sin importar el tiempo o la persona que est¨¢ delante. En ese sentido, s¨ª que es una feminista".

La propia serie reivindica a la mujer tanto en la pantalla (la historia, que combina romance, historia y aventuras, se narra desde un punto de vista femenino) como fuera de ella, con mayor¨ªa de mujeres en la sala de guionistas. "Es importante que ocurra porque la mitad de la poblaci¨®n del mundo es mujer. Una vez que eres m¨¢s inclusivo y tienes un equilibrio entre los dos sexos en la sala de guionistas, solo puedes lograr una serie mejor porque tienes una visi¨®n del mundo adecuada", reflexiona la actriz. "En algunas series, tienes un protagonista masculino poli¨¦drico y el resto de personajes femeninos son secundarios y en dos dimensiones. Aqu¨ª tienes una protagonista femenina fuerte y un protagonista masculino genial tambi¨¦n y el resto de personajes son poli¨¦dricos tambi¨¦n, con lo que consigues una muestra equilibrada de las relaciones y la vida", concluye Balfe.