_
_
_
_

Demoliciones y reformas Mart¨ªn Lutero

Dos obras muy equilibradas indagan en la controvertida figura del reformador de Eisleben en el quinto centenario del movimiento que desafi¨® el poder de la Iglesia de Roma

Martín Lutero, visto por Agustín Sciammarella.
Mart¨ªn Lutero, visto por Agust¨ªn Sciammarella.

Cuando alguno de mis estudiantes de tercer ciclo se retrasa con la redacci¨®n de su tesis doctoral, siempre le pongo, para estimularle, el ejemplo de Mart¨ªn Lutero, que al parecer (aunque no es seguro) redact¨® en una sola noche y despu¨¦s clav¨® en la puerta de la iglesia del castillo de la ciudad de Wittenberg un escrito con 95 tesis en contra (para decirlo brevemente, pues el asunto es mucho m¨¢s complejo) de la pol¨ªtica de indulgencias llevada a cabo por la Iglesia de Roma. Eso ocurri¨® el 31 de octubre de 1517, v¨ªspera de la fiesta de Todos los Santos, por lo que esa fecha se considera la del inicio de la reforma protestante.

As¨ª, este a?o en que se conmemora el quinto centenario de la Reforma, es un buen momento para volver a recrearse en las pinturas de Lucas Cranach y en las litograf¨ªas de Alberto Durero y para volver a escuchar la m¨²sica de Juan Sebasti¨¢n Bach y de F¨¦lix Mendelssohn, pero sobre todo es la ocasi¨®n para profundizar en la figura del padre del protestantismo al cumplirse esos 500 a?os de la ruptura con Roma de una parte de la cristiandad occidental. Y no es mala opci¨®n iniciar el proceso, desde el punto de vista editorial, con la breve biograf¨ªa escrita por Thomas Kaufmann, un reputado especialista en la materia, profesor de historia de la Iglesia en la Universidad de Gotinga, autor de una celebrada Geschichte der Reformation en 2009, de otros varios trabajos sobre Mart¨ªn Lutero (entre ellos uno muy divulgado sobre sus repetidas invectivas contra los jud¨ªos) y de una reciente edici¨®n de los escritos del reformador en cuatro vol¨²menes. Y, a rengl¨®n seguido, continuar con la m¨¢s completa obra de Lyndal Roper, prestigiosa profesora de Oxford, autora de relevantes libros de historia religiosa (por ejemplo, su ejemplar monograf¨ªa Oedipus and the Devil. Witchcraft, Religion and Sexuality in the Early Modern Europe, de 1994) y que ahora ha emprendido con entusiasmo un dilatado recorrido por la vida y la obra de Mart¨ªn Lutero, tras visitar numerosos archivos alemanes y consultar un impresionante corpus de fuentes primarias, que le han permitido enfrentarse con solvencia a las grandes cuestiones de la reforma luterana y su principal protagonista.

Si no hay nada radicalmente nuevo en la excelente obra de Thomas Kauf?mann, tambi¨¦n es cierto que resulta un regalo contar con una biograf¨ªa avalada por un estudioso de la m¨¢xima solvencia en su documentaci¨®n y de la m¨¢xima prudencia en sus juicios. Un estudioso que justifica la obra enfatizando la convivencia (arm¨®nica y carente de contradicci¨®n) en la persona de Lutero de sus luces y sus sombras, sin necesidad de acudir a un Lutero joven y progresista frente a un Lutero viejo y conservador y sin necesidad de disociar al hombre de la reforma religiosa del hombre contaminado por su respuesta a los retos que le impon¨ªa la inserci¨®n de su doctrina en el mundo secular de su vida cotidiana.

De esta forma, el historiador se desliza con suavidad desde la actuaci¨®n del religioso preocupado por la reforma de la Iglesia y por la obligaci¨®n de poner la Biblia en manos de los fieles (ya que la escritura, la sola scriptura, es el fundamento primordial de todo el edificio espiritual del cristiano) hasta el comportamiento del hombre p¨²blico que tiene que lidiar con sus oponentes eclesi¨¢sticos y laicos (cat¨®licos y protestantes) y con los soberanos, los arist¨®cratas y los campesinos que sacan conclusiones opuestas sobre c¨®mo aplicar sus ense?anzas.

Esta ruptura con la clase intelectual de su tiempo vino acompa?ada de otras m¨¢s, fruto de un temperamento en¨¦rgico y arrojado

Apenas cabe duda de la convicci¨®n y la valent¨ªa de Lutero defendiendo sus posiciones frente al Papa y al emperador (con una decisi¨®n que ¡°corta el aliento¡±, en palabras de Lyndal Roper). Tampoco puede discutirse su labor como traductor de la Biblia al alem¨¢n, como redactor del Peque?o Catecismo y el Gran Catecismo o como autor de bellos himnos sacros (tal el famoso Ein feste Burg ist unser Gott). Y, finalmente, tampoco se puede permanecer insensible al vigor de sus tratados mayores: El Papado de Roma (negando la autoridad pontificia y asentando el primado de la palabra), A la nobleza cristiana de la naci¨®n alemana (defendiendo el libre examen de la Biblia frente a su control por la autoridad eclesi¨¢stica) o De la libertad cristiana y la cautividad babil¨®nica de la Iglesia (criticando los sacramentos y combatiendo la teor¨ªa de la transubstanciaci¨®n en la eucarist¨ªa).

Igual procede decir de la mucho m¨¢s amplia biograf¨ªa escrita por Lyndal Roper, que sigue los avatares de la peripecia de Mart¨ªn Lutero, desde su nacimiento a su muerte, y a¨²n m¨¢s all¨¢, pues se habla tambi¨¦n de las opiniones formuladas despu¨¦s de su desaparici¨®n, aparte de que la mayor extensi¨®n del libro permite a la autora abordar con matices las cuestiones m¨¢s debatidas sobre su car¨¢cter y sobre su actuaci¨®n. Finalmente, si la ponderaci¨®n es tambi¨¦n aqu¨ª la regla, la visi¨®n final que se obtiene es m¨¢s desfavorable al personaje que la del estudioso alem¨¢n. Y, cabe decir, mucho m¨¢s plausible.

Pues, en efecto, si dejamos a salvo su papel decisivo en la formulaci¨®n de la doctrina protestante y en la formaci¨®n de la lengua alemana moderna (mediante su citada traducci¨®n del corpus mitol¨®gico b¨ªblico, tanto en su vertiente veterotestamentaria como en su vertiente evang¨¦lica), casi todas sus dem¨¢s actuaciones siguen abiertas a la controversia, igual que lo estuvieron en su tiempo. As¨ª, si su apuesta a favor de la justificaci¨®n por la fe (sola fides) pudo llevar el sosiego a las almas de los fieles de su tiempo, ansiosos de una norma clara que les asegurase la salvaci¨®n, en cambio el ¨¦nfasis puesto en la f¨®rmula del credo quia absurdum (es decir, en que la fe se afirma precisamente porque su contenido es absurdo) aleja la doctrina luterana del esfuerzo de otros credos (el de los propios cat¨®licos) por aportar t¨ªtulos racionales (igualmente ilusorios, es cierto) a los misterios (inescrutables) de esa fe. Posici¨®n irreductible a todo lo largo de los escritos del reformador, firme en su radical irracionalismo y, por tanto, enemigo ac¨¦rrimo de las verdades de la raz¨®n, ¡°esa prostituta¡±, seg¨²n sus propias palabras.

Del mismo modo, si los humanistas trataron de preservar la libertad del cristiano, que pod¨ªa contribuir a configurar su propio destino (como argument¨® Erasmo de Rotterdam en su c¨¦lebre De libero arbitrio), el reformador insisti¨® en la total impotencia del hombre que, corrompido por el pecado original, s¨®lo puede salvarse mediante la fe y la gracia gratuita de Dios (como estableci¨® en su r¨¦plica no menos conocida De servo arbitrio), al tiempo que, siguiendo su inveterada costumbre, descalificaba del modo m¨¢s grosero al ilustre pensador, llam¨¢ndole mentiroso y apod¨¢ndole en alguna ocasi¨®n como ¡°la v¨ªbora¡±.

La biograf¨ªa de Lyndal Roper sigue los avatares de la peripecia de Mart¨ªn Lutero m¨¢s all¨¢ de su muerte; se habla de las opiniones formuladas tras su desaparici¨®n

Esta ruptura con la clase intelectual m¨¢s reconocida de su tiempo vino acompa?ada de otras m¨¢s, fruto de un temperamento sin duda en¨¦rgico y arrojado, pero tambi¨¦n dominado por filias y fobias personales que alcanzaban cotas de alta intensidad. As¨ª ocurri¨® con el airado rechazo del radicalismo teol¨®gico de su disc¨ªpulo Andreas Karlstadt, con la disputa con otros reformadores como Zwinglio, Ecolampadio, Bucero, Capit¨®n o Calvino sobre el sentido de la eucarist¨ªa (cuando Lutero se empe?¨® en asegurar la presencia real del cuerpo y la sangre de Cristo en el pan y el vino, aunque bajo una f¨®rmula diferente a la de la doctrina tradicional, la llamada consubstanciaci¨®n) o con la hostilidad sin fisuras contra las corrientes anabaptistas, antes y despu¨¦s de los levantamientos rurales de los a?os veinte y de la ocupaci¨®n en 1534 de la ciudad de M¨¹nster para convertirla en la Nueva Jerusal¨¦n.

Lugar aparte ocupa su public¨ªstica cada vez m¨¢s vehemente contra los jud¨ªos. Calificados como ¡°raza de v¨ªboras¡± e ¡°hijos del demonio¡± al ser responsables de la muerte de Jes¨²s, no les ahorr¨®, con su caracter¨ªstico vocabulario virulento y soez, los m¨¢s odiosos insultos: ¡°novias imp¨²dicas¡±, ¡°putas recalcitrantes¡±, gentes que besan los excrementos del diablo, y que ¡°llegaron a comerse la mierda y a beberse los orines de Judas Iscariote¡±.

Pero Lutero no se para en esa repugnante desconsideraci¨®n verbal, sino que propone a las autoridades seculares que ordenen la quema de todas sus sinagogas y escuelas, la demolici¨®n de todas sus viviendas, la destrucci¨®n de todos sus libros sagrados y el destierro de todos sus maestros, entre muchas otras medidas represivas. Como subraya Lyndal Roper, se trata de ¡°un programa completo de erradicaci¨®n cultural¡±, que hubieran suscrito sin dificultad algunos dirigentes alemanes del siglo XX.

Sin embargo, para terminar, a¨²n resulta m¨¢s traum¨¢tica su condena del movimiento de los caballeros de Franz von Sickingen (que tratan de apoderarse de las tierras de los obispos renanos) y, sobre todo, de la revuelta de los campesinos suabos dirigidos por Thomas M¨¹nzer, que en Frankenhausen son masacrados sin piedad y a millares por los se?ores feudales. Una matanza justificada vehementemente en el violento panfleto (exento desde luego del menor atisbo de caridad cristiana) redactado por el propio Lutero (Contra las hordas criminales y depredadoras de los campesinos), donde los campesinos aparecen como perros rabiosos movidos por el Archidemonio (siguiendo otra obsesiva creencia de Lutero, la de la permanente acci¨®n del Maligno), a los que era necesario ¡°aniquilar p¨²blica o secretamente¡±. Naturalmente, esta toma de posici¨®n constituye una de las acciones del reformador m¨¢s censuradas por sus contempor¨¢neos y por la posteridad, empezando por Friedrich Engels.

En definitiva, nos hallamos ante dos obras muy documentadas y muy equilibradas, m¨¢s condescendiente con Lutero la primera que la segunda, que ponen al alcance del lector espa?ol una cuantiosa serie de materiales para que los interesados puedan obtener sus propias conclusiones acerca de la controvertida figura del reformador de Eisleben y de la propia reforma protestante. En sus ap¨¦ndices bibliogr¨¢ficos se pueden hallar adem¨¢s toda otra serie de referencias para abordar m¨¢s pormenorizadamente aspectos concretos de la teor¨ªa y la praxis de Lutero y sus seguidores o sus detractores. Y, por ¨²ltimo, los que dominen el alem¨¢n pueden acudir tambi¨¦n a la excelente y muy reciente biograf¨ªa de Heinz Schilling, Martin Luther. Rebell in einer Zeit des Umbruchs (M¨²nich, 2012).

Lutero desde varios frentes

  • 'Mart¨ªn Lutero. Renegado y profeta'. Lyndal Roper. Traducci¨®n de Sandra Chaparro. Taurus, 2017. 622 p¨¢ginas. 27,90 euros.
  • 'Mart¨ªn Lutero. Vida, mundo, palabra'. Thomas Kaufmann. Traducci¨®n de Irene Stephanus. Trotta, 2017. 134 p¨¢ginas. 16 euros.
  • 'El caballero de Sajonia'. Juan Benet. Debolsillo, 2016. 176 p¨¢ginas. 12,95 euros. Primera edici¨®n: 1989. Novela.
  • 'Tres reformadores: Lutero, Descartes, Rousseau'. Jacques Maritain y Juan Manuel Forte. Biblioteca Nueva, 2011. 328 p¨¢ginas. 17 euros.
  • 'Escritos pol¨ªticos. Mart¨ªn Lutero'. Traducci¨®n de Joaqu¨ªn Abell¨¢n. Tecnos, 2008. 216 p¨¢ginas. 14 euros.
  • 'Lutero: obras. Mart¨ªn Lutero'. Traducci¨®n de Te¨®fanes Egido L¨®pez. S¨ªgueme, 1997. 478 p¨¢ginas. 30 euros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com