La anarqu¨ªa de una mocosa

La canci¨®n, al menos en su versi¨®n espa?ola, ya lo dec¨ªa todo: un pa¨ªs multicolor, la alegr¨ªa, la bondad y el mundo sin maldad. Los que ¨¦ramos ni?os en 1978, fecha de estreno en nuestro pa¨ªs, recordamos la serie de televisi¨®n japonesa La abeja Maya como una apoteosis del buen rollo, magn¨ªficamente doblada, que solo se pod¨ªa ver de peque?os, o de mayores con nostalgia, porque, pasada cierta edad, el asunto se pon¨ªa demasiado blandengue.

Justo lo que le puede ocurrir tambi¨¦n a su serie renacimiento, y a las dos posteriores pel¨ªculas para cines, producidas por estudios australianos, y en las que se vira de la animaci¨®n tradicional a la digital: la inicial La abeja Maya, la pel¨ªcula (2014), y esta La abeja Maya: los juegos de la miel, que hoy se estrena. Un producto blanco para los m¨¢s peque?os, con el que seguramente sus padres acompa?antes jueguen a la morri?a, que se presenta con un convencionalismo narrativo, tem¨¢tico y de di¨¢logo un poco cargante, pero que sin embargo mantiene algunas de las mejores esencias de aquella serie nipona.

En el relato, su toque de arbitraria recaudaci¨®n de impuestos, al estilo de Los siete samur¨¢is y, naturalmente, de su remake encubierto producido por Pixar, Bichos, suena a visto y o¨ªdo demasiadas veces. A lo que hay que unir una estructura de pel¨ªcula deportiva ¡ªla segunda en cartelera, coincidiendo con Cavern¨ªcola, de los estudios Aardman¡ª, con todos sus marcad¨ªsimos mecanismos en el tratamiento de los personajes y de sus giros narrativos, que acaba completando un cansino panorama donde el riesgo no es m¨¢s que una leyenda urbana, dentro de una puesta en escena acad¨¦mica pero profesional, y unos dise?os y vol¨²menes sin sorpresas.

Sin embargo, en esa colmena sin orden ni reglas ¡ª¡°?Abejitas libres que hablan fuera de lugar!¡±, grita la villana de la pel¨ªcula, una dictadora¡ª, donde la anarqu¨ªa se abre paso a golpe de cucharada de miel y az¨²car biempensante, reina tambi¨¦n un interesante panorama para los cr¨ªos. Maya, chica de rompe y rasga en su esp¨ªritu dionis¨ªaco, y su amigo Willy, chico indolente y conservador ¡ª¡°Es que a m¨ª no me gusta probar cosas nuevas¡­¡± ¡ª forman una pareja de un esp¨ªritu sutil y aleccionador bien encantador. Y la pel¨ªcula recupera, en boca de la malvada de la funci¨®n, un insulto cl¨¢sico dirigido a los ni?os, y sobre todo a las ni?as, quiz¨¢ en v¨ªas de desaparici¨®n: aquel ¡°?Mocosa!¡± que siempre endilgaban a las rebeldes, en tono a?ejo y machista, cuando hac¨ªan algo que supuestamente no les correspond¨ªa.