Loewe y el marqu¨¦s de Gri?¨®n piden a la RAE modificar la definici¨®n de lujo
El C¨ªrculo Fortuny, la asociaci¨®n espa?ola de las empresas de alta gama, consideran que la acepci¨®n actual es "bastante negativa"
El C¨ªrculo Fortuny, asociaci¨®n espa?ola representante de las empresas e industrias de alta gama espa?olas, ha pedido a la Real Academia Espa?ola (RAE) que modifique la definici¨®n de la palabra "lujo", ya que la que existe "curiosamente es bastante negativa" y se puede "mejorar".
El presidente del C¨ªrculo Fortuny, Carlos Falc¨®, marqu¨¦s de Gri?¨®n, ha explicado a EFE que en el diccionario la palabra "lujo" tiene que ver con "algo reservado a los ricos y que, de alguna manera, es ocioso y no sirve para nada".
"Yo creo que cabe una definici¨®n mejor", ha se?alado Carlos Falc¨®, que se ha referido a las tres acepciones de esta palabra que existen en el diccionario de la RAE: la primera, "demas¨ªa en el adorno, en la pompa y en el regalo"; la segunda, "abundancia de cosas no necesarias", y la tercera, "todo aquello que supera los medios normales de alguien para conseguirlo".
Este asunto se trat¨® en una reuni¨®n que celebr¨® el comit¨¦ del C¨ªrculo Fortuny, que desemboc¨® en un compromiso entre el presidente de honor de esta asociaci¨®n, Enrique Loewe, y el director de la RAE, Dar¨ªo Villanueva, de "buscar una definici¨®n mejor; y est¨¢n en ello".
Sin embargo, "esto lleva su tiempo", ya que "las cosas de las academias son lentas", teniendo en cuenta que "cualquier definici¨®n nueva tienen que aprobarla las academias hispanoamericanas".
Aunque "hay que dejar que los expertos trabajen", para Falc¨®, el lujo tiene que ver m¨¢s por ejemplo con una experiencia que vivi¨® el pasado diciembre con su hija mayor, Xandra Falc¨®, a la que hac¨ªa tiempo que no ve¨ªa y con quien, en un d¨ªa soleado, cocin¨® con el primer aceite de su cosecha delante de su casa una tortilla de patatas. "Esto es un lujo y hay que mantener esta definici¨®n".
El marqu¨¦s de Gri?¨®n considera que la palabra lujo deber¨ªa estar relacionada con "algo singular, donde participe la emoci¨®n", que "busque de alguna manera la cultura y que d¨¦ la sensaci¨®n de que sea algo irrepetible".
La Real Academia Espa?ola (RAE), por su parte, estudia la modificaci¨®n de la definici¨®n de la palabra "lujo" tras una petici¨®n recibida por parte de empresarios, seg¨²n han confirmado este lunes a Europa Press fuentes de la instituci¨®n.
Fuentes de Loewe han precisado que esta petici¨®n parte del presidente de Honor del C¨ªrculo Fortuny, Enrique Loewe, y no de la firma de moda, tal y como hab¨ªa se?alado en un primer momento la RAE.
La Academia han precisado que la modificaci¨®n de esta palabra "a¨²n no est¨¢ aprobada" y de momento se est¨¢ estudiando esta petici¨®n. Seg¨²n ha explicado, se trata de un "proceso largo" en el que el posible cambio en la definici¨®n de esta palabra se decidir¨¢ con el resto de academias hispanoamericanas.
En primer lugar, la RAE debe aprobar la modificaci¨®n y luego las 22 academias hispanoamericanas dar¨¢n su visto bueno para que el cambio sea efectivo. En ese caso, la nueva definici¨®n aparecer¨ªa en la actualizaci¨®n del DRAE, que se producir¨¢ en diciembre.
Actualmente, el Diccionario de la RAE define lujo como "demas¨ªa en el adorno, en la pompa y en el regalo, "abundancia de cosas no necesarias" y "todo aquello que supera los medios normales de alguien para conseguirlo".
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.