La RAE elimina la acepci¨®n de ¡°f¨¢cil¡± referida a la mujer que ¡°se presta al sexo sin problemas¡±
La definici¨®n se cambia a "persona" ante las peticiones de particulares, famosos y asociaciones
La Real Academia Espa?ola (RAE) ha modificado, tras la petici¨®n de numerosos ciudadanos an¨®nimos, famosos a trav¨¦s de redes sociales y asociaciones y colectivos la quinta acepci¨®n del adjetivo "f¨¢cil", que se refer¨ªa a la "mujer que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales". A partir de ahora, esta calificaci¨®n no se referir¨¢ solo a las mujeres sino a toda "persona", han confirmado este mi¨¦rcoles fuentes de la instituci¨®n.
Esta modificaci¨®n se ha realizado antes del "volcado general de actualizaci¨®n", previsto para diciembre, porque "hab¨ªa que corregir unas erratas en el Diccionario, y se ha aprovechado esta circunstancia". Las mismas fuentes han asegurado que se ha seguido el procedimiento habitual: se aprobaron los cambios en el Pleno de la Academia y las comisiones para despu¨¦s comunicarlos al departamento de Lexicograf¨ªa, que es el que se encarga del cambio efectivo del Diccionario en su versi¨®n digital. Adem¨¢s, las 23 academias agrupadas en la Asociaci¨®n de Academias de la Lengua Espa?ola (ASALE).
La RAE ha insistido en negar que esta modificaci¨®n, realizada el pasado 8 de marzo, tenga que ver con la celebraci¨®n en esa fecha del D¨ªa de la Mujer que, en esta ocasi¨®n, en Espa?a, estuvo acompa?ado de una huelga feminista masiva y de manifestaciones multitudinarias por todo el pa¨ªs, en reivindicaci¨®n de la igualdad entre hombres y mujeres.
Adem¨¢s de "f¨¢cil", la instituci¨®n tricentenaria ha aprovechado para cambiar el orden de las acepciones del verbo "absolver"; eliminar la palabra "esenciales" en la definici¨®n de "¨¢cido glutam¨¢tico" y poner en cursiva la palabra "pinky", la "prenda femenina que cubre la planta, el tal¨®n y los dedos del pie, y que se pone para proteger este del calzado".
Por ¨²ltimo, sobre la reciente petici¨®n del C¨ªrculo Fortuny, asociaci¨®n que representa a empresas e industrias espa?olas de alta gama para que se modifique la acepci¨®n de "lujo", porque la existente es "negativa" por su identificaci¨®n con "los ricos", las mismas fuentes han precisado que "est¨¢ en revisi¨®n" y que ese probable cambio llegar¨ªa, en ese caso s¨ª, en diciembre.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
