La vida tachada

Las fragilidades adolescentes son una inestable materia prima que la animaci¨®n japonesa utiliza a menudo para levantar discursos que, lejos de simplificar el lenguaje de las emociones humanas, son capaces de revelarlo sin renunciar a sus sutilezas. Makoto Shinkai, uno de los maestros en la especialidad del anime po¨¦tico y sensible, celebr¨® el estreno de este tercer largometraje de la animadora Naoko Yamada, que adapta un popular manga de Yoshitoki ?ima coloc¨¢ndose en una cierta l¨ªnea de filiaci¨®n con la po¨¦tica del autor de Your Name (2016).

En Una voz silenciosa, el adolescente que, tiempo atr¨¢s, le hab¨ªa hecho la vida imposible a una compa?era de clase sorda emprende un camino de redenci¨®n que le ayude a expiar su culpa y recomponer su autoestima. Yamada saca mucho provecho de algunos eficaces recursos visuales, como esas cruces que tachan los rostros de los compa?eros de instituto del protagonista y que van cayendo al suelo a medida que surgen brotes de empat¨ªa. El cuidadoso trabajo de iluminaci¨®n se pone siempre al servicio de la percepci¨®n subjetiva de unos personajes que se ven condicionados por barreras ¨Cmorales o sensoriales- que les impiden mantener una relaci¨®n natural con el entorno. Con su desplazamiento del foco en una historia de acoso escolar que desaf¨ªa convenciones y su controlada est¨¦tica de la fragilidad, Una voz silenciosa acredita a Naoko Yamada como una de las miradas a tener muy en cuenta en el paisaje de una moderna animaci¨®n japonesa capaz de proponer una ¨¦pica de lo sentimental.