Patti Smith derriba muros en M¨¦xico
Al ritmo de ¡®People Have the Power¡¯, la artista carga en M¨¦xico contra Trump y alaba la uni¨®n de las mujeres en favor de la igualdad de derechos
Comedida en cualquier comentario sobre Trump durante su visita a M¨¦xico, Patti Smith no pudo ocultar finalmente su desprecio hacia el presidente de su pa¨ªs. Sobre todo cuando en mitad de su actuaci¨®n ¨Cque no era recital ni concierto- en Quer¨¦taro, clam¨®: "Si Trump levanta un muro, lo tiraremos entre todos".
La relaci¨®n de Smith con M¨¦xico, m¨¢s all¨¢ de la figura de Roberto Bola?o ¨Cel motivo por el que vino hace un a?o y ha regresado, esta vez al Hay Festival¨C va en aumento. Durante la rueda de prensa previa a su actuaci¨®n, Smith se?al¨® que seguramente compondr¨ªa "algo" despu¨¦s de este nuevo viaje. Ya escribi¨® otro algo despu¨¦s del anterior, un poema, Red, que interpret¨® por la noche, poco antes de lanzarse con Can?t Help Falling in Love, dedicatoria a Quer¨¦taro y a todo el pa¨ªs o con una versi¨®n de Imagine, un gui?o al lema del festival: imagina el mundo.
Smith lleg¨® el jueves a M¨¦xico y viaj¨® directa a Quer¨¦taro, donde se ha hospedado en un hotel del centro colonial, que recorri¨® durante todo el viernes. Antes de la caminata, en una rueda de prensa que ofreci¨® en el Museo Regional, explic¨® los problemas que hab¨ªa tenido para dormir la noche previa. A las 5 de la ma?ana, cont¨®, encendi¨® la televisi¨®n. Haciendo zapping se encontr¨® la imagen de un joven rezando en una iglesia colonial. "No entend¨ªa nada de lo que dec¨ªa, pero era hermoso. Me qued¨¦ dormida vi¨¦ndolo". El descanso de la guerrera.
?dolo musical de generaciones, Smith, de 71 a?os, atendi¨® pacientemente a los medios antes de su actuaci¨®n, que empez¨® una hora tarde por culpa de una tormenta salvaje, cuyos truenos dejaron sordos a media ciudad. Por la ma?ana, Smith se dio tiempo para hablar de todo. Respondi¨® preguntas -y declam¨®- durante m¨¢s de una hora. Le preguntaron por la lucha de las mujeres en Argentina por el derecho a interrumpir el embarazo. Smith dijo: "Estuve en Buenos Aires y aunque no fue exitoso, seguir¨¢n luchando. Les recomiendo que no se unan solo entre mujeres. Encuentren buenos hombres que se les unan, porque no deben pelear esto solas (...). No creo que la propia fe y las decisiones sobre el cuerpo de una est¨¦n re?idas".
La sala del museo que acogi¨® el intercambio parec¨ªa una vieja capilla. No en vano, el centro usa las instalaciones del viejo convento de San Francisco, asunto que no le escap¨® a la artista, devota del santo. Hace unos a?os fue a visitar su tumba a Irlanda. Smith calz¨® referencias a su trayectoria en sus respuestas, siempre con la libertad, su propia libertad, como elemento esencial. Algunos le preguntaron sobre c¨®mo empezar hoy d¨ªa, c¨®mo hacerle, c¨®mo pelear contra lo establecido, contra lo que parece inamovible. "Cuando empezamos Lenny y yo, en 1971, fuimos libres. Quer¨ªamos mezclar rock y poes¨ªa y lo hicimos... No tengan miedo", dijo, "no tengan miedo", repiti¨®.
En una de esas, pidi¨® permiso para recitar People Have the Power, canci¨®n que escribi¨® a medias con su marido, el guitarrista de MC5, Fred Sonic Smith. Los periodistas, sentados en los bancales del viejo templo, aplaudieron. Smith se acord¨® tambi¨¦n de Donald Trump cuando le preguntaron por el cambio clim¨¢tico. "Tenemos un presidente que no se preocupa por el medio ambiente. Vivimos en un ambiente de negaci¨®n y eso es terrible", dijo.
Smith, que por la noche ley¨® el poema que dedic¨® a Roberto Bola?o, desvel¨® su amor por el argentino C¨¦sar Aira y por Clarice "no me acuerdo del apellido". Probablemente se refer¨ªa a la brasile?a Linspector. "Un genio loco", dijo, "es la cosa m¨¢s hermosa del mundo"
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.