La RAE abre en China su primer centro de estudio del espa?ol

La decisi¨®n tomada este a?o por las autoridades educativas chinas de incluir el idioma de Cervantes como segunda lengua opcional en la ense?anza secundaria, en competencia con el ingl¨¦s, ruso y japon¨¦s, ha impulsado a la Real Academia Espa?ola (RAE) a abrir su primer centro de investigaci¨®n y estudio en el mundo, que pondr¨¢ en marcha el 19 de septiembre en Shangh¨¢i. El socio que ha escogido la RAE para dar cobertura a su iniciativa es la Universidad de Estudios Internacionales de Shangh¨¢i (SISU, en sus siglas en ingl¨¦s), con la que firmar¨¢ un convenio de colaboraci¨®n la pr¨®xima semana, durante la visita del director de la Academia, Dar¨ªo Villanueva, a China.

¡°Somos conscientes del papel geopol¨ªtico y de gran potencia del siglo XXI que va a desempe?ar China, un pa¨ªs con 1.300 millones de habitantes¡±, declar¨® por tel¨¦fono Villanueva. El rol del nuevo Centro de Investigaci¨®n Universidad de Estudios Internacionales de Shangh¨¢i- Real Academia Espa?ola ¡°ser¨¢, en cualquier caso, distinto del que ejerce el Instituto Cervantes¡±, aclara Villanueva. ¡°La RAE va a ayudar a implantar la lengua espa?ola en la ense?anza secundaria de China porque a los responsables de aquel pa¨ªs se les presenta un doble problema¡±, explica, ¡°el profesorado y los recursos informativos para ejercer esa funci¨®n. En lo primero no tenemos competencia¡±, precisa, ¡°pero para lo segundo disponemos de nuestra nueva plataforma de servicios, Enclave RAE, que no tiene comparaci¨®n en ninguna lengua del mundo, porque ofrece en el entorno digital toda la informaci¨®n ortogr¨¢fica, gramatical y lexicogr¨¢fica del espa?ol, y est¨¢ pensada para distintos ¨¢mbitos, como la administraci¨®n o la educaci¨®n¡±.

Villanueva quiso subrayar que a los estudiantes chinos ¡°se les ofrecer¨¢ un espa?ol panhisp¨¢nico, no de Espa?a¡±, por eso el centro est¨¢ apoyado por las 23 integrantes de la Asociaci¨®n de Academias de la Lengua Espa?ola (Asale). En las instalaciones del centro se organizar¨¢n seminarios, conferencias y talleres de trabajo, y en todo ello ser¨¢ determinante la labor de los dos acad¨¦micos correspondientes de la RAE en China, Lu Jingsheng y Chen Zhongyi. En cuanto a la elecci¨®n de la SISU, Villanueva lo justific¨® porque ¡°es una universidad puntera en la apertura de China al mundo, especialmente en el estudio de las lenguas¡±. La RAE y la SISU trabajar¨¢n conjuntamente en sus investigaciones y publicaciones, siempre con el fin de promover el estudio del espa?ol en el gigante asi¨¢tico.

Adem¨¢s de la firma del convenio, la presencia de Villanueva, junto a los acad¨¦micos Guillermo Rojo y Salvador Guti¨¦rrez, del 18 al 21 de septiembre, incluir¨¢ la participaci¨®n en el Simposio Internacional de la Ense?anza del espa?ol en China, organizado por la SISU, y una conferencia del director de la RAE a los alumnos del Instituto Cervantes en Shangh¨¢i.