_
_
_
_

Backstreet Boys: ¡°Somos la banda sonora de la juventud de los noventa¡±

El grupo celebra sus 25 a?os de carrera con nuevo disco y la gira mundial m¨¢s ambiciosa desde la cumbre de su ¨¦xito

Desde la izquierda, Nick Carter, Howie Dorough, Kevin Richardson, Brian Littrell y A. J. McLean; los Backstreet Boys, durante una actuaci¨®n en Nueva York el pasado julio.
Desde la izquierda, Nick Carter, Howie Dorough, Kevin Richardson, Brian Littrell y A. J. McLean; los Backstreet Boys, durante una actuaci¨®n en Nueva York el pasado julio.Michael Loccisano (Getty Images)
Pablo Xim¨¦nez de Sandoval

Cuando Kevin Richardson ten¨ªa 20 a?os, a principios de los noventa, la m¨²sica popular empezaba a asistir a un experimento que no se hab¨ªa hecho antes. Las bandas de rock que hab¨ªan liderado la juventud de los sesenta empezaban a ser cuarentones, ten¨ªan hijos, entradas, canas, y el mundo se preguntaba cu¨¢nto tiempo pensaban seguir correteando por los escenarios. Hoy, Richardson (Kentucky, 1971) se encuentra en la misma situaci¨®n con los?Backstreet Boys.?Y juntos parecen haber decidido que su respuesta es no parar y seguir dando material a sus fans sin descanso. Backstreet Boys present¨® el pasado viernes su d¨¦cimo ¨¢lbum de estudio y anunci¨® la gira mundial m¨¢s ambiciosa desde que su carrera toc¨® techo hace 18 a?os. Actuar¨¢n en Madrid el 13 de mayo y en Barcelona el 17 de mayo.

¡°Cuando hacemos m¨²sica ahora trato de fijarme en cuando era peque?o y pienso, a ver, qui¨¦nes eran los tipos de treinta y tantos o cuarenta y tantos qu¨¦ segu¨ªan haciendo m¨²sica buena entonces¡±, cuenta Richardson a EL PA?S este mi¨¦rcoles en una conversaci¨®n en Las Vegas, horas antes de subirse al escenario. En ese perfil de veteranos, ¡°ten¨ªas a Don Henley, Glenn Frey, Rod Stewart, los Stones, Aerosmith¡­ trato de compararme con lo que ellos hac¨ªan entonces. ?C¨®mo se mantuvieron relevantes? ?Qu¨¦ decisiones tomaron musicalmente?¡±.

¡°Soy un fan enorme del rock de los setenta¡±, contin¨²a Richardson. ¡°Me gustan todas las bandas de armon¨ªas de la ¨¦poca como los Eagles, Ambrosia, The Atlanta Rhythm Section y cosas as¨ª¡±. A pesar de que para ¨¦l eran mayores, ¡°siempre me parecieron guays¡±, dice, ¡°y pensaba ?c¨®mo lo hacen? ?Tina Turner arras¨® en los ochenta y ya era grande en los sesenta!¡±.

A su lado, sentado en las butacas del teatro, est¨¢ Nick Carter (Nueva York, 1980). Tiene ocho a?os menos que Richardson. Para ¨¦l, U2 ya era una vieja gloria a principios de los noventa. ¡°Si pienso en lo que hicieron bien gente como los Stones o McCartney, yo creo que lo que tienen en com¨²n es que siguieron haciendo giras y dej¨¢ndose ver¡±, opina Carter. ¡°Eso te mantiene en la cabeza de la gente. Te ven crecer y evolucionar con ellos. Cuando la MTV dej¨® de ponerlos, ellos segu¨ªan saliendo de gira y tocando para sus fans. Creo que nosotros hemos hecho lo mismo. Ha habido momentos en que las radios dejaban de poner nuestra m¨²sica y nosotros hemos seguido actuando. Si se rompe eso, hay un espacio en el que la gente no te ve, y entonces cuando sales se convierte en un regreso. Crecer es otra cosa. Nosotros hemos crecido con nuestros fans, creo que es lo mismo que consiguieron esos artistas¡±.

As¨ª que este es un momento de celebraci¨®n para?Backstreet Boys.?Son 25 a?os de crecer con su p¨²blico desde que empezaron en 1993, alcanzaron el ¨¦xito mundial en 1996 y la cumbre de las ventas masivas en el cambio de siglo. Durante el ¨²ltimo a?o han hecho una residencia en Las Vegas con un espect¨¢culo de grandes ¨¦xitos sin complejos que es la apoteosis para sus fans. Mientras, han estado grabando el material de un nuevo disco, DNA, que saldr¨¢ a la venta en enero. El viernes se public¨® el segundo adelanto de ese disco, Chances. El autohomenaje de Las Vegas se acaba el 27 de abril y despu¨¦s empiezan una gira mundial, DNA World Tour, la m¨¢s grande desde entonces seg¨²n su promoci¨®n.

Es la ocasi¨®n de verse ahora ellos, entre los 38 y los 47 a?os, cara a cara de nuevo con ese p¨²blico. ?Qu¨¦ ven ellos desde el escenario? ¡°Han crecido¡±, dice Richardson. ¡°Ahora tienen hijos. Traen a los ni?os, a veces vemos tres generaciones en los conciertos, y hasta cuatro. Es una bendici¨®n. Es un testimonio de nuestro cat¨¢logo y del trabajo tan duro que hemos hecho a lo largo de estos a?os, yendo a cada pa¨ªs, invirtiendo tiempo y desarrollando una relaci¨®n con nuestros fans por todo el mundo¡±.

¡°La relaci¨®n ha madurado¡±, contin¨²a Richardson. ¡°Somos mayores y ellos tambi¨¦n. Todos hemos avanzado en la vida, pero al mismo tiempo compartimos esto, los recuerdos que tenemos y los nuevos recuerdos que estamos creando. Cuando estamos en el escenario sentimos esa energ¨ªa, es como volver atr¨¢s en el tiempo. Hasta que te bajas, te sientas y tratas de volver a levantarte, ?ah¨ª te das cuenta de que no has vuelo atr¨¢s en el tiempo!¡±, se r¨ªe Richardson.

Esa sensaci¨®n es evidente en el show de Las Vegas, Larger than Life, a donde miles de personas de todo el mundo llegan para verles cantar en directo todos y cada uno de sus ¨¦xitos. Nadie se va de aqu¨ª sin escuchar su canci¨®n favorita en directo. Para el fan de coraz¨®n, es un fiest¨®n con sus ¨ªdolos. ¡°Es extra?o¡±, dice Kevin Carter. ¡°Ves caras adultas, pero se transforman en adolescentes. Puedes ver c¨®mo les surge de dentro. Me gusta decir que a este lugar vienes a dejarte ir. Cuando te haces mayor tienes responsabilidades, pero aqu¨ª te puedes escapar y ser ese adolescente que te encanta ser cuando est¨¢s escuchando a los Backstreet Boys".

En un repaso a los Backstreet Boys en esta d¨¦cada muestra que est¨¢n haciendo exactamente lo que dicen. No parar de trabajar para seguir siendo parte de la vida de sus fans mientras cumplen a?os. ¡°Estamos en un momento en el que los que vivieron los noventa quieren revivirlos¡±, opina Richardson. ¡°Igual ahora tienen un trabajo que les estresa, o les estresa la familia, o el mundo, y quieren recordar un tiempo estupendo en el que no ten¨ªan responsabilidades. Ven esa ¨¦poca con cari?o y nosotros somos la banda sonora de su vida. Y eso es bueno¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Xim¨¦nez de Sandoval
Es editorialista de la secci¨®n de Opini¨®n. Trabaja en EL PA?S desde el a?o 2000 y ha desarrollado su carrera en Nacional e Internacional. En 2014, inaugur¨® la corresponsal¨ªa en Los ?ngeles, California, que ocup¨® hasta diciembre de 2020. Es de Madrid y es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Complutense.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com