_
_
_
_

¡°Fue tal vez una utop¨ªa la nuestra¡±

De la Guerra Civil al Nobel de Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, las cartas de Alberto Jim¨¦nez Fraud, hist¨®rico director de la Residencia de Estudiantes, retratan la edad de plata de la cultura espa?ola

Javier Rodr¨ªguez Marcos
Juan Ram¨®n Jim¨¦nez (izquierda) y Alberto Jim¨¦nez Fraud en la azotea de uno de los pabellones Gemelos de la Residencia de Estudiante de Madrid hacia 1925.
Juan Ram¨®n Jim¨¦nez (izquierda) y Alberto Jim¨¦nez Fraud en la azotea de uno de los pabellones Gemelos de la Residencia de Estudiante de Madrid hacia 1925.SALA ZENOBIA Y JUAN RAM?N JIM?NEZ (UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO)

Pronto har¨¢ 30 a?os. El 9 de diciembre de 1988 Jaime Gil de Biedma ley¨® sus poemas en la Residencia de Estudiantes de Madrid. Cerr¨® la velada con un texto titulado Wellington Place que present¨® con estas palabras: ¡°Ahora puedo leer sin llorar el homenaje a don Alberto y Natalia¡±. Su intenci¨®n hab¨ªa sido abrir la lectura con ese texto. La emoci¨®n se lo hab¨ªa impedido. Estaba enfermo de sida. Muri¨® 13 meses despu¨¦s. Gil de Biedma hab¨ªa titulado sus cuartillas con la direcci¨®n de la casa de Oxford en la que hab¨ªa conocido al hist¨®rico director de la Residencia, Alberto Jim¨¦nez Fraud, y a su esposa, Natalia Coss¨ªo. Tras abandonar Madrid en 1936, la pareja viv¨ªa exiliada en el Reino Unido.

De Giner de los R¨ªos a Gil de Biedma y de Juan Ram¨®n Jim¨¦nez a Severo Ochoa, es imposible escribir la historia de la cultura espa?ola del siglo XX sin encontrase con Jim¨¦nez Fraud. De ello dan testimonio las 1.800 cartas que cruz¨® con 200 corresponsales entre 1905 y 1964. Seleccionadas por James Valender, Jos¨¦ Garc¨ªa-Velasco, Tatiana Aguilar-?lvarez Bay y Trilce Arroyo y coeditadas por la Residencia de Estudiantes y la Fundaci¨®n Unicaja ¡ªFraud era malague?o¡ª, las 3.000 misivas ocupan tres vol¨²menes que ma?ana se presentan en la propia Colina de los Chopos.

M¨¢s informaci¨®n
Jim¨¦nez Fraud narra en un libro 25 a?os de la Residencia de Estudiantes
Antiguos alumnos de la Residencia de Estudiantes homenajean a Jim¨¦nez Fraud
Un siglo del nacimiento de Alberto Jim¨¦nez Fraud, director de la Residencia de Estudiantes

Desde que en 1910 recibiera el encargo de la Junta de Ampliaci¨®n de Estudios de montar un ¡°peque?o colegio universitario¡± tan cerca de los postulados de austeridad, tolerancia y cosmopolitismo de la Instituci¨®n Libre de Ense?anza como lejos de la quevedesca ¡°tradici¨®n s¨®rdida de las casas de hu¨¦spedes¡±, la vida de Alberto Jim¨¦nez Fraud (1883-1964) qued¨® marcada por esa misi¨®n. ¡°Dicen que soy una madre-abeja que no puede vivir sin la presi¨®n del enjambre y, en efecto, as¨ª es¡±, llegar¨¢ a decir. Para hacerse una composici¨®n de la riqueza de aquel enjambre baste recordar que en sus salones disertaron Albert Einstein, Marie Curie o Le Corbusier y que, entre sus inquilinos estuvieron, ya forma parte del mito, Bu?uel, Lorca y Dal¨ª.

Si en las primeras cartas se mezclan la filosof¨ªa de la instituci¨®n con las necesidades del laboratorio m¨¦dico de Juan Negr¨ªn ¡ªfuturo presidente de la Rep¨²blica¡ª o las facturas del carb¨®n compartido con la Residencia de se?oritas, pronto la pol¨ªtica se convierte en protagonista. De ah¨ª que el epistolario de Jim¨¦nez Fraud sea un testimonio impagable sobre la apreciaci¨®n que de muchos acontecimientos hist¨®ricos tuvieron sus contempor¨¢neos. As¨ª, en abril de 1917 el director de la Residencia pensaba que Espa?a entrar¨ªa en la Primera Guerra Mundial ¡°relativamente pronto¡± mientras ¡°interiormente¡± el pa¨ªs estaba ¡°a dos dedos de una revoluci¨®n¡±. No sucedi¨® ni lo uno ni lo otro. Lo que lleg¨® fue la neutralidad y, un lustro m¨¢s tarde, la dictadura de Primo de Rivera.

Desde su fundaci¨®n, la Residencia de Estudiantes fue objeto de incomprensi¨®n por parte de los radicales de las dos Espa?as, algo que lleg¨® al paroxismo con la Guerra Civil. La ¡°derecha bronca¡± la defin¨ªa como instituci¨®n de izquierdas mientras la ¡°izquierda bronca¡± ve¨ªa en ella un foco reaccionario. En julio de 1936 se o¨ªan de noche los fusilamientos en los alrededores. Cada ma?ana los empleados describ¨ªan a las v¨ªctimas: un d¨ªa un ¡°se?orito fascista¡±; al siguiente, un ¡°pobre de alpargatas¡±. Jim¨¦nez Fraud iz¨® las banderas brit¨¢nica y estadounidense para proteger a los alumnos extranjeros de los cursos de verano y a todos los que buscaron refugio en la casa, entre ellos, Ortega y Gasset y su familia.

El matrimonio Jim¨¦nez Fraud-Coss¨ªo, en su casa de Oxford hacia 1941.
El matrimonio Jim¨¦nez Fraud-Coss¨ªo, en su casa de Oxford hacia 1941.RESIDENCIA DE ESTUDIANTES

Exiliado en Inglaterra, se dedic¨® a mantener viva la llama de la Residencia y de la Instituci¨®n Libre de Ense?anza. La red de antiguos residentes, una verdadera di¨¢spora mundial, tuvo efectos trascendentales. En 1950, una alumna de la ILE expatriada en Suecia present¨® por carta a Jim¨¦nez Fraud a otro espa?ol que en Estocolmo trabajaba como periodista y asesor de la Academia Sueca. Se llamaban Matilde Goulard y Ernesto Dethorey. Su intenci¨®n era difundir las traducciones inglesas de Juan Ram¨®n Jim¨¦nez y publicar en sueco art¨ªculos apoyando su candidatura al Nobel. Fraud se lo hizo saber a Zenobia Camprub¨ª, esposa del poeta, al que hab¨ªa conocido en la Residencia cuando ¨¦l ten¨ªa all¨ª habitaci¨®n propia. Lejos de reclamar el galard¨®n para s¨ª mismo, respondi¨® ella, su marido hab¨ªa apoyado ¡°con una nota publicada en Espa?a¡± la candidatura de Ortega. ¡°De todos modos enviaremos algo de lo que pueda interesarle al se?or Dethorey¡±. Seis a?os m¨¢s tarde, Juan Ram¨®n recibi¨® el premio. Tres d¨ªas despu¨¦s Zenobia mor¨ªa de c¨¢ncer.

?Pero la labor de Alberto Jim¨¦nez Fraud no se limit¨® a cuidar el esp¨ªritu del pasado. Los j¨®venes tambi¨¦n encontraron un referente en ¨¦l. A Gil de Biedma, Jos¨¦ ?ngel Valente o Julio Caro Baroja, se les sum¨® un antiguo residente: Gabriel Celaya, el pope de la poes¨ªa social. ¡°Usted y la Residencia convirtieron al Se?orito Ingeniero de San Sebasti¨¢n en el escritor que hoy soy¡±, le escribe en 1959 confiado en que la ¡°lucha¡± contra la dictadura dar¨ªa resultados ¡°muy pronto¡±. Meses antes, el descre¨ªdo Caro Baroja ¡ªcuyas cartas son una mina de humor¡ª hab¨ªa escrito a Fraud para contarle c¨®mo la conmemoraci¨®n del vig¨¦simo aniversario de la muerte de Antonio Machado hab¨ªa elevado la moral de los antifranquistas hasta el punto de hacerles confundir realidad y deseo respecto al final del R¨¦gimen: ¡°La juventud cuarentona y ajamonada a la que pertenezco ¡®no lo ve claro¡¯ y desea ocupar posiciones para el futuro. El homenaje a Machado ha sido un pretexto para significarse un poquito y desde Ram¨®n [Men¨¦ndez Pidal] a Dionisio [Ridruejo], pasando por Pedro [La¨ªn] y otros hombres, ilustres, cat¨®licos y honestos han hecho sus pinitos¡±.

Un a?o m¨¢s tarde, el cincuentenario de la Residencia supuso un hito para los que quedaban vivos. Desde Houston, Am¨¦rico Castro defin¨ªa la instituci¨®n como ¡°el intento m¨¢s noble de crear una minor¨ªa capaz de regir Espa?a. Fue tal vez una utop¨ªa la nuestra¡±. Y dice ¡°nuestra¡±, aclara, porque ¨¦l mismo se esforz¨® en conciliar ¡°a los de abajo y a los curas¡±, al duque de Alba y a los habituales de la Casa del Pueblo mientras bregaba ¡°para constituir una Facultad de Letras, luchando a la vez contra los rencores y rencillas de Ortega y Manolito [Garc¨ªa Morente]¡±. Luego reconoce la labor de su director: ¡°Tu obra fue org¨¢nica; consisti¨® en preparar suelo muy estable en el lugar justo. Obra heroica, de callada paciencia. Tu obra no ser¨¢ perdida¡±. A Alberto Jim¨¦nez Fraud le quedaban dos a?os de vida y trataba de completar su magra jubilaci¨®n viajando por Europa como traductor para organismos internacionales. ¡°La Residencia, cada d¨ªa m¨¢s cerca de m¨ª cuanto m¨¢s se aleja en el tiempo¡±, escribi¨®. Muri¨® en Ginebra. En 1986, la obra de su vida reabri¨® las puertas. Este lunes se presenta all¨ª su correspondencia.

¡°Nos han destrozado¡±

"Econ¨®micamente nos han destrozado", escribe Jim¨¦nez Fraud en 1946. Con la noticia de que su casa de Madrid hab¨ªa sido "desvalijada" por los franquistas, el director de la Residencia de Estudiantes acude en Oxford a una conferencia del duque de Alba, antiguo mecenas de la instituci¨®n. Para sortear al "embajador de Franco", Fraud evita tambi¨¦n al duque, que le chilla desde lejos: "?Alberto, Alberto yo no le he hecho nada a usted!" Por entonces todav¨ªa confiaba en volver a Espa?a. Su amigo Am¨¦rico Castro lo ten¨ªa m¨¢s claro: "Lo grave es que la tiran¨ªa espa?ola es infame y a la vez perniciosa e in¨²til. Fernando el Cat¨®lico era un gran bellaco, pero llev¨® a los espa?oles a su ¨²nica posible altura (aunque preparando a la vez el predominio de la ignorancia y la cerraz¨®n mental). ?se era el precio que hab¨ªa que pagar por hacerse un imperio. Lo de hoy en Espa?a no lleva a nada".

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Rodr¨ªguez Marcos
Es subdirector de Opini¨®n. Fue jefe de secci¨®n de 'Babelia', suplemento cultural de EL PA?S. Antes trabaj¨® en 'ABC'. Licenciado en Filolog¨ªa, es autor de la cr¨®nica 'Un torpe en un terremoto' y premio Ojo Cr¨ªtico de Poes¨ªa por el libro 'Fr¨¢gil'. Tambi¨¦n comisari¨® para el Museo Reina Sof¨ªa la exposici¨®n 'Minimalismos: un signo de los tiempos'.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com