Micropl¨¢stico, palabra del a?o 2018 para la Fund¨¦u BBVA

Micropl¨¢stico, voz que designa los peque?os fragmentos de pl¨¢stico que se han convertido en una de las principales amenazas para el medioambiente y para la salud de los seres humanos, ha sido elegida palabra del a?o 2018 por la Fund¨¦u BBVA, seg¨²n ha dado a conocer este s¨¢bado el organismo. El t¨¦rmino, que no est¨¢ recogido?en el Diccionario de la Real Academia Espa?ola, se encuentra en?2.210 art¨ªculos publicados en EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Los micropl¨¢sticos ya han llegado al intestino humano

¡®Escrache¡¯, palabra del a?o para la Fund¨¦u BBVA

¡°Refugiado¡±, palabra del a?o 2015 seg¨²n la Fund¨¦u

Esta es la sexta ocasi¨®n en la que la Fundaci¨®n del Espa?ol Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA, designa su palabra del a?o?de entre los t¨¦rminos destacados de la actualidad informativa y que tienen, adem¨¢s, inter¨¦s desde el punto de vista ling¨¹¨ªstico. Tras elegir escrache en 2013, selfi en 2014, refugiado en 2015, populismo en 2016 y aporofobia en 2017, el equipo de la fundaci¨®n ha optado por micropl¨¢stico este a?o.

Son peque?os fragmentos de pl¨¢stico ¡ªde cinco mil¨ªmetros¡ª?que se fabricaron ya con ese tama?o para ser empleados en productos de limpieza e higiene o que se han fragmentado de un pl¨¢stico mayor ¡ªde?bolsas de la compra, de envases...¡ª durante su proceso de descomposici¨®n.

Su presencia en la arena de las playas, en los organismos de animales y personas, en la sal marina que tomamos y hasta en el agua que bebemos ha hecho saltar las alarmas y ha obligado a poner en marcha medidas para reducir el consumo de los pl¨¢sticos de un solo uso, responsables en buena parte del problema.

Desde el punto de vista ling¨¹¨ªstico, la Fund¨¦u dedic¨® el 26 de octubre una de sus recomendaciones diarias a este t¨¦rmino que considera bien formado a partir del elemento compositivo ¡°micro¡± y el sustantivo ¡°pl¨¢stico¡±. En su recomendaci¨®n, la fundaci¨®n recordaba que, como sucede en general con las palabras formadas con elementos compositivos, estos se escriben unidos a la voz a la que acompa?an, sin dejar en medio un espacio ni intercalar un guion (no micro pl¨¢stico ni micro-pl¨¢stico).?

El equipo de la fundaci¨®n, compuesto por ling¨¹istas y periodistas, dio a conocer hace unos d¨ªas una lista con 12 candidatas, elegidas de entre las m¨¢s de 250 palabras, t¨¦rminos y expresiones a las que ha dedicado alguna de sus recomendaciones de uso del idioma a lo largo de los ¨²ltimos 12 meses.?

Entre las candidatas de este a?o hab¨ªa menos presencia de t¨¦rminos relacionados con la pol¨ªtica (nacionalpopulismo) y m¨¢s de los ¨¢mbitos medioambiental (descarbonizaci¨®n, hibridar y el propio micropl¨¢stico) y social (mena o menores no acompa?ados, los nadie, micromachismo). El mundo del deporte aporta al grupo de candidatas la voz VAR (sigla de videoarbitraje), mientras de la econom¨ªa figuran arancel y sobreturismo. La lista se completaba con procrastinar y data¨ªsmo.

¡°Cuando hace unas semanas empezamos el proceso para elegir las 12 candidatas a palabra del a?o 2018, nos encontramos con que, sin pretenderlo, la mayor¨ªa de los t¨¦rminos que nos parec¨ªan m¨¢s adecuados para definir de alg¨²n modo el a?o que acaba eran del ¨¢mbito social o del medioambiental¡±, explica en el comunicado del organismo el director general de la Fund¨¦u, Joaqu¨ªn Muller.

¡°Creemos que esa selecci¨®n muestra de alg¨²n modo el perfil de un a?o en el que, adem¨¢s de las grandes cuestiones pol¨ªticas y econ¨®micas, todos estamos volviendo nuestra mirada a otros asuntos de enorme trascendencia que a veces quedan eclipsados por otros grandes titulares en los medios de comunicaci¨®n¡±, a?ade.

Si se repasan las recomendaciones emitidas por la Fundaci¨®n del Espa?ol Urgente, inspiradas en la mayor¨ªa de las ocasiones por las dudas y las consultas de los profesionales de los medios, se encuentran decenas de t¨¦rminos relacionados con el medioambiente: ecocidio, alargascencia, ecoimpostura o ecopostureo, espigar, esmog, Hora del Planeta.... "As¨ª que no es raro que entre las candidatas a palabra del a?o hubiera varias de ese ¨¢mbito ni que la finalmente elegida haya sido micropl¨¢stico", asegura Muller.