Memorias del gitano gay que se libr¨® de que su padre lo asesinara

El d¨ªa en que Mikey Walsh decidi¨® volver a su casa, despu¨¦s de haberse fugado con 14 a?os, su padre se levant¨® de un salto, lleg¨® corriendo hasta ¨¦l y le dio un pu?etazo en la boca. ¡°Eres un maldito maric¨®n venenoso. ?C¨®mo te atreves a volver aqu¨ª y difundir algo as¨ª? Joseph es tu t¨ªo y te tiene en un pedestal¡±, le dijo. El t¨ªo hab¨ªa abusado sexualmente de Mikey desde que este ten¨ªa seis a?os y hasta que huy¨® de su casa. Para cuando eso sucedi¨®, Mikey apenas hab¨ªa ido cuatro a?os al colegio y no ten¨ªa ni DNI. S¨ª acarreaba un amplio historial de palizas y agresiones, que su padre le propinaba cada vez que no demostraba ser todo lo hombre que deb¨ªa ser desde los cinco a?os. Quer¨ªa un boxeador y desde luego no aprobaba que fuese homosexual.

Ten¨ªa todo en su contra para sobrevivir fuera del clan, pero dentro estaba sentenciado. As¨ª que tuvo que aprender. Encontr¨® trabajo en una hamburgueser¨ªa y al salir, escrib¨ªa. Empez¨® un diario: ¡°Era una forma de escribir a mi familia sin que tuvieran que responderme¡±, cuenta a este peri¨®dico el autor del libro?El chico gitano (publicado por Capit¨¢n Swing y traducido del ingl¨¦s por Luc¨ªa Barahona). Estaba desesperado por cambiar su apariencia, su discurso, su educaci¨®n. ¡°Simplemente expresaba mis dudas y mis miedos. Era un momento solitario y extra?aba a mi familia y mi hogar terriblemente¡±, dice. "No pod¨ªa volver. Con el paso del tiempo, mejor¨¦ mi ortograf¨ªa y comenc¨¦ a leer c¨®mics y novelas gr¨¢ficas¡±.

Con el paso del tiempo, mejor¨¦ mi ortograf¨ªa y comenc¨¦ a leer c¨®mics y novelas gr¨¢ficas

Y as¨ª, con lo m¨ªnimo, escribi¨® esa parte de su vida desde las profundidades del ¡°mundo secreto de los gitanos roman¨ªes¡±, como reza el subt¨ªtulo del libro. Mikey Walsh es el seud¨®nimo de un escritor, columnista y activista LGTBI brit¨¢nico, que sufre trastorno de ansiedad social, prefiere aparecer con la cara tapada en la foto promocional (no en la solapa) y evitar las apariciones p¨²blicas.

Resistencia gay

El prop¨®sito de esta autobiograf¨ªa era, dice sin dar su nombre, ¡°entristecer a una persona que amaba mucho¡±. Pero tambi¨¦n porque se lo deb¨ªa a su familia. Como venganza. Cuenta que pas¨® toda su vida tratando de hacer lo correcto para ellos, pero que siempre fall¨®. Le hicieron pagar por ser gay hasta su adolescencia. ¡°Dejar mi hogar fue lo ¨²nico que pude hacer por ellos. Como gitano homosexual me han dicho un mill¨®n de veces, y a¨²n siguen haci¨¦ndolo, que ser gay simplemente no sucede en nuestra comunidad. Es una de las muchas cosas que a¨²n les cuesta aceptar, como a muchas otras comunidades, culturas y religiones. Al final, ser gay era la ¨²nica parte de m¨ª que no se rompi¨®. No importa cu¨¢ntos intentaron sac¨¢rmelo y cu¨¢nto rezaba para que no lo fuera cuando era un ni?o¡±, asegura.

Amo mucho mi cultura y estoy orgulloso de ser un hombre gitano gay

¡°D¨ªa tras d¨ªa, viv¨ªa odi¨¢ndome por ser un monstruo entre los gitanos¡±, cuenta el narrador, cuyo libro se convirti¨® en un superventas internacional hace una d¨¦cada. Si su padre se enteraba de que era homosexual estaba casi seguro de que lo matar¨ªa. Tambi¨¦n le hac¨ªa luchar con su hermana. O luchaban entre ellos o les daba una paliza. ¡°As¨ª que nos pusimos a pelear. Nos mordimos, dimos patadas, golpes, nos ara?amos y machacamos el uno al otro con la m¨¢xima brutalidad de la que fuimos capaces, rezando para que no tardara en hacer sonar la campana¡±, cuenta en el libro. Furioso por su derrota a manos de una ni?a, el padre le pegaba con todas sus fuerzas. Cada domingo los enfrentaba y cada domingo su hermana Frankie se alzaba vencedora. ¡°Estaba acostumbrado a que me llamara maric¨®n, para demostrarme el desprecio que le provocaba. Se re¨ªa de m¨ª, me escup¨ªa y me soltaba un diccionario entero de insultos hom¨®fobos cien veces al d¨ªa¡±, recuerda.

Racismo estructural

Ante los hechos que cuenta cuesta imaginar que haya dejado algo fuera, aunque Walsh asegura que solo se han ca¨ªdo del libro algunas cosas que no pod¨ªa poner en palabras, por cuestiones t¨¦cnicas. Dice que solo se ci?¨® a los hechos, en una historia que de haber sido ficci¨®n habr¨ªa ca¨ªdo como falsa y amarillista. ¡°Fue la aventura m¨¢s grande de mi vida. Tengo algunas cicatrices sangrientas y feas de ella, pero cuando era hermosa nada pod¨ªa compar¨¢rsele. Amo mucho mi cultura y estoy orgulloso de ser un hombre gitano gay¡±, remata.

Durante sus 14 a?os de tormento, encontr¨® salvaci¨®n en su madre. Ella quer¨ªa que Mikey aprendiera a leer y a escribir. Y a ¨¦l le encantaba el arte y deseaba ir al colegio todos los d¨ªas. Y entonces se encontr¨® con la dificultad de ser distinto: ¡±Gitanos apestosos, cabrones, ven¨ªs aqu¨ª y ech¨¢is a perder nuestro colegio. Nos dais asco¡±, les dec¨ªan sus compa?eros en las aulas.

Mi padre se re¨ªa de m¨ª, me escup¨ªa y me soltaba un diccionario entero de insultos hom¨®fobos cien veces al d¨ªa

Walsh es el autor del libro y la v¨ªctima de su protagonista: su padre. ¡°Lamento no esforzarme m¨¢s en ser m¨¢s amable con ¨¦l. Porque a pesar de su forma de ser, todav¨ªa nos queremos mucho y s¨¦ que estaba completamente perdido tratando de hacer lo que fuera para mejorarme. Mi familia sabe todo sobre el libro y ha sido muy comprensiva. Mi padre todav¨ªa no puede hablar de lo que es ser gay y nunca podr¨¦ llevar a un novio a casa¡­ , pero est¨¢ bien. Alguien le ley¨® el libro mientras estaba en prisi¨®n [no sabe leer]. Siempre creer¨¢ que ¨¦l me hizo as¨ª, pero no es cierto¡±.