_
_
_
_

Isabelle Huppert: ¡°El cine no me da ni fr¨ªo ni calor¡±

La interprete lleva a Barcelona la obra ¡®Mary Said What She Said¡¯

?lex Vicente
La actriz Isabelle Huppert, durante la obra de teatro 'Mary said what she said'.
La actriz Isabelle Huppert, durante la obra de teatro 'Mary said what she said'.? Lucie Jansch

Jovial, mustia, estridente, sosegada, bella, monstruosa, arrogante, humilde, ni?a y anciana. En la hora y media de duraci¨®n de su nuevo espect¨¢culo teatral, Isabelle Huppert (Par¨ªs, 1953) muestra todas las aristas de su personaje, nada menos que Mar¨ªa Estuardo, que parecen solaparse con las de la actriz que le presta su rostro. Huppert interpreta a la decapitada reina de Escocia en Mary Said What She Said, que llegar¨¢ al Grec de Barcelona los d¨ªas 21 y 22 de julio, tras convertirse en uno de los platos fuertes de la temporada en Par¨ªs, donde las representaciones acabaron el fin de semana pasado. Sola sobre el escenario, sin m¨¢s aliados que las luces multicolor del director Robert Wilson, los versos cr¨ªpticos de Darryl Pinckney y la m¨²sica de Ludovico Einaudi, firma una interpretaci¨®n con aires de n¨²mero circense de un acr¨®bata que prefiere trabajar sin red. Es la reina Isabelle en persona.

M¨¢s informaci¨®n
Isabelle Huppert arrives to attend the Chanel Haute Couture Fall/Winter 2019/20 collection show in Paris
Isabelle Huppert: "Quiz¨¢ se me sobrevalora"
El #MeToo logra feminizar el guion de las pel¨ªculas y la agenda del festival
Isabelle Huppert: doctora Jekyll y se?ora Hyde

La actriz escupe las palabras a la velocidad del rayo, corre por las tablas como un plusmarquista, somete a su rostro regio a todo tipo de muecas el¨¢sticas y conduce su voz hacia tesituras desconocidas. En su tercer trabajo conjunto con Wilson, tras dos funciones que hicieron historia ¡ªOrlando en 1993 y Quartett?en 2006, ambas para el Od¨¦on parisino¡ª, Huppert se adentra en la desmesura total, lejos del registro naturalista en el que se inscriben casi todas sus pel¨ªculas. ¡°En realidad, no tengo la sensaci¨®n de ser una actriz distinta en el teatro y en el cine. Yo veo una continuidad, m¨¢s que una oposici¨®n¡±, desestima la actriz en conversaci¨®n telef¨®nica. ¡°No creo que sean tan distintos en su relaci¨®n con el realismo. En el fondo, lo interesante siempre es lograr que la vida circule en su interior¡±.

Huppert admite que en esta obra utiliza nuevos m¨²sculos, pero eso es a lo que aspira en cada proyecto. ¡°Para un actor, perderse es bueno. Perder tus puntos de referencia te permite encontrarte contigo mismo. Implica alejarse de las convenciones y alcanzar una libertad personal¡±, asegura la actriz.

En la obra interpreta a Mar¨ªa Estuardo por segunda vez, tras una primera experiencia en el National Theatre de Londres durante los a?os noventa y con libreto de Schiller. No logra describir por qu¨¦ fascina tanto la monarqu¨ªa, incluso en un pa¨ªs que cort¨® las cabezas de sus reyes. ¡°Aunque no s¨¦ si en Francia hechiza tanto como en Espa?a o Inglaterra. Aqu¨ª no tenemos reyes, aunque s¨ª una rep¨²blica un poco mon¨¢rquica en su representaci¨®n¡­¡±, ironiza, sin precisar la opini¨®n que le merece el actual inquilino del El¨ªseo, Emmanuel Macron.

Claude Chabrol, con quien colabor¨® en siete ocasiones, sol¨ªa decir que todos sus proyectos le pertenec¨ªan tanto a ella como a sus respectivos directores. En ese sentido, ?se considera m¨¢s autor que actriz? "Ser¨ªa presuntuoso asentir. Eso es lo que el director Arnaud Desplechin suele decir sobre Catherine Deneuve, pero no s¨¦ si yo tengo derecho a atribuirme ese t¨ªtulo¡±, titubea. ¡°Pero si un autor es alguien que va m¨¢s all¨¢ de la mera funci¨®n del int¨¦rprete, que pone en juego su responsabilidad personal y autobiogr¨¢fica, entonces s¨ª que me siento un autor, con la precauci¨®n oratoria que le he dado¡±, termina por admitir. Todas sus obras y pel¨ªculas son, en ese sentido, ¡°una afirmaci¨®n personal¡±.

En 2017, la pel¨ªcula Elle marc¨® un giro en su trayectoria. Por su papel de v¨ªctima de una violaci¨®n obtuvo las mejores cr¨ªticas de su carrera, un Globo de Oro y una nominaci¨®n al Oscar. ¡°En mi d¨ªa a d¨ªa, nada ha cambiado radicalmente: sigo haciendo el cine que me gusta en Francia, en Europa y en el mundo¡±, responde. Tampoco le llovieron las ofertas, seg¨²n dice. ¡°O, en cualquier caso, eran papeles que no me interesaban nada. Seguramente hice la pel¨ªcula La viuda, con Neil Jordan, gracias al Oscar. Pero nada m¨¢s¡­¡±.

En ese proyecto, estrenado en mayo, interpretaba a una psic¨®pata con la que parec¨ªa re¨ªrse de su propia imagen de mujer arisca y fr¨ªa como el t¨¦mpano. Igual que hizo en la serie Call my agent, donde acept¨® interpretar a una caricatura de s¨ª misma: una actriz hiperactiva que rodaba dos pel¨ªculas en una sola noche, adem¨¢s de conceder una entrevista en directo en una sesuda radio cultural. ¡°Era una ficci¨®n, que no tiene m¨¢s que ver conmigo que cualquier otro personaje m¨ªo¡±, dice.Conocida por su trepidante ritmo de trabajo, Huppert vive una anomal¨ªa: en su futuro no hay m¨¢s proyectos que un montaje de El zoo de cristal?con su admirado Ivo van Hove y una comedia policiaca rodada en el parisino y multicultural barrio de Belleville, lo que da adem¨¢s cuenta de su amplio espectro de registros. ¡°Habr¨¢ alguno m¨¢s, pero no puedo dec¨ªrselo. Justamente lo estoy decidiendo esta semana¡­¡±, confiesa.

?Y c¨®mo escoge Huppert? ¡°. A trav¨¦s de lo que uno suele imaginar: el tema, el director, que los di¨¢logos est¨¦n bien escritos¡­ Aunque lo verdaderamente importante es otra cosa: que sientas la necesidad de embarcarte en un proyecto. Y cuando digo necesidad digo deseo, porque son sin¨®nimos¡±. Una vez confes¨® que viv¨ªa cada estreno teatral como un pre¨¢mbulo de la muerte. Hoy matiza que exager¨® un poco. ¡°Pero es verdad que el teatro es un lugar de sufrimiento, aunque este conviva estrechamente con el placer. En el cine, en cambio, nunca sufro. En ese sentido, el cine no me da ni fr¨ªo ni calor¡±, dir¨¢ salt¨¢ndose, por una sola vez, su prohibici¨®n de compararlos.?

Volver a Barcelona 15 a?os despu¨¦s

Isabelle Huppert regresa a Barcelona casi 15 a?os despu¨¦s de su ¨²ltima vez, cuando interpret¨® ¡®Hedda Gabler¡¯ en el mismo Teatre Lliure con el que reencontrar¨¢ a finales de mes. ¡°Tengo un muy buen recuerdo. Entonces el director era Llu¨ªs Pasqual, que he o¨ªdo que se marcha con Antonio Banderas a M¨¢laga. Me parece formidable. Que se cree un nuevo teatro siempre es una excelente noticia¡±, afirma la actriz. Como Banderas, la actriz trabaja con un pie en Estados Unidos ¡ªdonde ha trabajado con Michael Cimino, Hal Hartley, David O. Russell o Ira Sachs, en la reciente ¡®Frankie¡¯, que se vio en Cannes¡ª y otro en la vieja Europa. Observadora privilegiada de su oficio, Huppert opina sobre el cataclismo que, hace casi dos a?os, cambi¨® el cine y la sociedad: el caso Weinstein. ¡°Ha habido una toma de conciencia, m¨¢s que una evoluci¨®n¡±, afirma la actriz, que se ha implicado en la cuesti¨®n de la igualdad salarial. ¡°Hoy se ha entendido que existe una gran disparidad econ¨®mica, en el cine y en los otros campos. Durante mucho tiempo nos dijeron que era normal, cuando est¨¢ claro que no lo es¡±, se?ala Huppert. ¡°Lo que no ha cambiado la naturaleza de mis proyectos. Siempre he hecho pel¨ªculas donde yo estaba en el centro de la historia. Esa ha sido, si se quiere, mi forma de ejercer el feminismo: poniendo al personaje femenino en el centro¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com