_
_
_
_

Los robots ya ejercen el periodismo

Un seminario organizado por la Fund¨¦u debate los retos del espa?ol ante la tecnolog¨ªa

Jes¨²s Ruiz Mantilla
San Mill¨¢n de la Cogolla -
La reina Letizia asiste al seminario 'El Espa?ol y las M¨¢quinas: Lenguaje, ?tica y Periodismo', en San Mill¨¢n de la Cogolla.
La reina Letizia asiste al seminario 'El Espa?ol y las M¨¢quinas: Lenguaje, ?tica y Periodismo', en San Mill¨¢n de la Cogolla.Carlos Alvarez

Puede que algunas de las noticias le¨ªdas por usted hoy las haya escrito un robot. No en este peri¨®dico, pero s¨ª en otros. Y de reconocido prestigio. As¨ª lo advierten diversos expertos convocados por la Fundaci¨®n del Espa?ol Urgente (Fund¨¦u) en San Mill¨¢n de la Cogolla durante el seminario anual que fue inaugurado este jueves por la reina Letizia bajo el t¨ªtulo: El espa?ol y las m¨¢quinas: lenguaje, ¨¦tica y periodismo. Las reglas deontol¨®gicas ante este avance sin control de la tecnolog¨ªa se imponen en este campo, sostienen un¨¢nimemente.

Quiz¨¢s no haya disfrutado de un estilo suficientemente literario en la supuesta informaci¨®n escrita por el robot, pero seguro que le ha convencido. Es lo que refleja un estudio comparativo de la Universidad de Columbia, la LMU de M¨²nich y la Macromedia University alemana titulado Readers Perception of Computer Generated News. ¡°Los art¨ªculos escritos por profesionales resultaban m¨¢s legibles, pero los de los robots ofrec¨ªan mayor credibilidad a los lectores¡±, comenta Esther Paniagua, periodista. ¡°Cuando esto se pone en pr¨¢ctica, lo menos que debe hacer cualquier publicaci¨®n es advertirlo al lector¡±

M¨¢s informaci¨®n
¡°Google dedica m¨¢s recursos a la lengua que la RAE, el Cervantes y Fund¨¦u juntos¡±
Un sill¨®n en la RAE para la inteligencia artificial

¡°No analizan, no interpretan, sencillamente ordenan datos¡±, explica Rodrigo Agerri, fil¨®sofo e inform¨¢tico de la Universidad del Pa¨ªs Vasco, experto en analizar el impacto que las tecnolog¨ªas tienen en el lenguaje y miembro del instituto Hitz (palabra, en vasco). Los programas se denominan Transformers y en Google les dieron nombres de personajes de Barrio S¨¦samo, como Epi y Blas (Bert y Ernie, en la versi¨®n inglesa).

Llegados a este punto, solo cabe entrar en la siguiente fase: qu¨¦ l¨ªmites establecer, m¨¢s all¨¢ de identificarlos. ¡°Por ahora funcionan sobre todo en el campo de los deportes, la econom¨ªa, la meteorolog¨ªa, pero no interpretan o hablan con fuentes¡±, asegura Esther Paniagua. ?Ser¨¢n capaces de sustituirnos?, se pregunta la periodista. Cree que no. Otros ponentes en el seminario, no tanto. Con el dominio que la Inteligencia Artificial tendr¨¢ sobre nuestras vidas, Jose Ignacio Latorre, autor de ?tica para m¨¢quinas (Ariel) y catedr¨¢tico de F¨ªsica Te¨®rica en la Universidad de Barcelona, alerta sobre la necesidad de ponerse en guardia y al tiempo, aceptarlo como realidad patente. ¡°M¨¢s cuando Google acaba de anunciar la creaci¨®n de un robot con supremac¨ªa cu¨¢ntica, es decir, una m¨¢quina cuya capacidad de c¨¢lculo y programaci¨®n nadie puede copiar¡±.

Pero sin aspavientos propone Latorre: ¡°Debemos aceptar que muchas de las pruebas ¨¦ticas que deber¨ªamos aplicar a ese futuro ya las hemos puesto en pr¨¢ctica. Plantearnos si llegaremos a dotar de entidad moral o jur¨ªdica a los robots. Es un debate que ya est¨¢ ah¨ª, con sus pros y sus contras. Ser conscientes de que ya todo se puede programar¡±.

En esa tensi¨®n por el dominio presente entre las m¨¢quinas y el hombre, caben paralelismos religiosos. Sobre todo en un monasterio como el de Yuso, cuna del espa?ol y sede del seminario. Antonio Rodr¨ªguez de las Heras, director del Instituto de Cultura y Tecnolog¨ªa de la Universidad Carlos III nos da pistas: ¡°Estos inventos se han convertido en omnipresentes, omniscientes, es decir, lo conocen pr¨¢cticamente todo de nosotros y, en muchos casos, omnipotentes¡±, comenta. ¡°Hasta ahora nos hemos empe?ado en darles formas antropom¨®rficas en su mayor¨ªa, pero la Inteligencia Artificial es invisible¡±. Es decir, seg¨²n el experto, nuestro deseo ha sido convertirlos en padre e hijo cuando en realidad es materia et¨¦rea, como el esp¨ªritu santo.

Del campo mec¨¢nico han pasado a dotarse de habilidades creativas. ¡°La historia de las m¨¢quinas ha seguido el siguiente camino. Primero, el hombre deleg¨® en ellas su fuerza, despu¨¦s su capacidad de c¨¢lculo. Ahora estamos a punto de concederles poder para que tomen decisiones por nosotros¡±, asegura Latorre. ?Y despu¨¦s¡­?

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com