_
_
_
_

Las ferias del libro se refugian en lo virtual para mantener vivo el esp¨ªritu

Los directores de encuentros y festivales literarios de Espa?a y Am¨¦rica Latina ofrecen su balance de los ¨²ltimos meses. Este viernes ha arrancado la cita de Madrid y la FIL ha decidido volcarse en la Red

Las casetas del Retiro de la Feria del Libro de Madrid en 2019
Las casetas del Retiro de la Feria del Libro de Madrid en 2019GETTY IMAGES

Una puerta de vaiv¨¦n entre los mundos f¨ªsico y virtual. En eso se han convertido las principales ferias, festivales y encuentros literarios ahora con vocaci¨®n transnacional. Viven una metamorfosis sobre la marcha desde hace seis meses que la covid-19 abri¨® un atajo al futuro donde la gente ha respondido y el p¨²blico se ha ampliado y diversificado. Las pen¨²ltimas citas en tomar esta ruta, pero con modelos distintos, son la Feria del Libro de Madrid, del 2 al 18 de octubre, y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), de M¨¦xico, del 28 de noviembre al 2 de diciembre.

M¨¢s informaci¨®n
DVD 951 (30-05-19) Preparativos para la 78? edici¨®n de la Feria del Libro de Madrid 2019 que se celebra en el Parque de El Retiro. Foto: Uly Mart¨ªn
Un a?o sin horizonte
El Gremio de Editores de Espa?a no participar¨¢ en la FIL de Guadalajara

Mientras que Madrid se ha mudado del Parque del Retiro al ciberespacio con una programaci¨®n de charlas y conferencias y las librer¨ªas atienden cada una en sus establecimientos habituales, la FIL convertir¨¢ su web en un escenario al que se sumar¨¢n el Canal 44 de la Universidad de Guadalajara y varios medios de comunicaci¨®n. La programaci¨®n y formatos definitivos de una feria h¨ªbrida o mixta los anunciar¨¢n a finales de octubre.

Los directores de las principales ferias de Espa?a y Am¨¦rica Latina insisten en que nada reemplaza lo presencial, pero reconocen que algunas actividades virtuales han venido para quedarse y enriquecer las ferias; aunque aclaran que sin la feria presencial, la digital no puede existir ni como actividad cultural ni como negocio.

Las ferias de Bogot¨¢, Buenos Aires, Madrid o el Festival Hay han vivido esta experiencia como una oportunidad para replantearse formatos. Incluso les asaltan preguntas: ¡°?C¨®mo nos estamos comunicando con estas nuevas generaciones? ?Qu¨¦ les estamos ofreciendo?¡±, plantea Sandra Pulido, directora de la Feria Internacional del Libro de Bogot¨¢ (FILBo).

Una charla del Hay Festival en el aula magna de la IE en Segovia, realizado en septiembre.
Una charla del Hay Festival en el aula magna de la IE en Segovia, realizado en septiembre.Lisbeth Salas

La primera que se enfrent¨® a la nueva realidad y revis¨® su modelo fue la Feria Infantil de Bolonia, la m¨¢s importante del mundo en su sector. Deb¨ªa realizarse entre marzo y abril, pero en febrero la pospusieron ante el avance de la pandemia en Italia. Se pas¨® al espacio digital en mayo. Para Elena Pasoli, su directora, lo virtual se incorpora en el mundo real, y as¨ª algunos de sus salones digitales se han prolongado hasta finales de 2020. Bolonia es una feria profesional que aprovech¨® la circunstancia para ampliar su p¨²blico: ¡°?Se superaron las expectativas!¡±. Tuvo m¨¢s de 60.000 visitas conectadas durante los cuatro d¨ªas de programaci¨®n principal.

Bogot¨¢ fue la siguiente feria del libro en reinventarse a contrarreloj del 21 de abril al 5 de mayo. Roger Chartier, director de estudios de la Escuela de Estudios de Ciencias Sociales de Francia, la inaugur¨® desde su confinamiento en Par¨ªs. Todos miraron hacia la FILBo y su programaci¨®n digital: mesas redondas, debates y clubs de lectura. ¡°Esa posibilidad de llegar al mundo entero, de pensar una feria que llegue a todos, es una puerta abierta. Ya ni la distancia ni el idioma ser¨¢n una barrera¡±, asegura Sandra Pulido. Su filosof¨ªa es vivir una feria sin fronteras desde lo cultural y comercial.

Una semana despu¨¦s del nuevo tiempo inaugurado por la FILBo lleg¨® la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, del 28 de abril al 18 de mayo. ¡°Web mediante, urdimos un programa cultural y un mapa de librer¨ªas argentinas para que se articularan entre s¨ª¡±, explica Oche Califa, su director. Integr¨® lo anal¨®gico comercial y solidario con las librer¨ªas para potenciar la venta de libros online, mientras la web de la feria se convirti¨® en un escenario ¨²nico con la recuperaci¨®n de las mejores charlas y conversaciones en v¨ªdeo en sus 45 ediciones anteriores. Agregaron un programa de televisi¨®n de dos horas en la cadena p¨²blica nacional, La feria no se rinde, con mensaje del propio presidente de Argentina Alberto Fern¨¢ndez.

Poco despu¨¦s empez¨® Centroam¨¦rica Cuenta desde Managua con un formato sencillo pero m¨¢s expansivo: di¨¢logos cruzados de una hora entre escritores de diferentes pa¨ªses latinoamericanos y espa?oles titulado Autores en casa. La programaci¨®n prosigue hasta junio de 2021 cuando se pueda celebrar la pr¨®xima edici¨®n presencial. ¡°Supimos que se puede navegar con dos alas. Cuando vuelva lo presencial seguiremos con estos formatos¡±, anunci¨® el escritor Sergio Ram¨ªrez, presidente y creador del festival. Desde el minuto uno reaccionaron de manera proactiva, recalca Claudia Neira Berm¨²dez, directora del festival. Y advierte: ¡°No hay vuelta atr¨¢s a solo festivales presenciales, los dos modelos deben convivir¡±.

M¨¢s informaci¨®n
01.10.20 Una mujer escucha un audiolibro desde su tel¨¦fono m¨®vil. foto: Santi Burgos
Suben las apuestas por el audiolibro
La feria del libro de Madrid decide su futuro f¨ªsico y digital
Santiago celebra la primera feria del libro en Espa?a despu¨¦s de la pandemia

A finales de mayo los ojos estaban puestos en lo que har¨ªa el Festival Hay-on-Wye. Y no defraud¨®: un gran despliegue digital de charlas, debates, recitales y conferencias. La edici¨®n de Quer¨¦taro (M¨¦xico) fue m¨¢s reducida, mientras que la de Segovia fue presencial. Una de las ense?anzas principales que se desprende de lo ocurrido estos meses, reconoce Cristina Fuentes La Roche, directora Internacional del Hay, ¡°es que se perdi¨® el miedo a la tecnolog¨ªa¡±. La oportunidad de tener autores que antes era dif¨ªcil que se desplazaran se abre, porque ¡°aquellos que no viajen por edad o por temas de cambio clim¨¢tico, etc¨¦tera, se les pueda presentar a trav¨¦s de una pantalla. Pero no es simplemente hacer streaming de lo que sucede en el mundo f¨ªsico, sino otra cosa. Para llegar a p¨²blicos que no puedan llegar a los lugares del festival, coexistir¨¢ con un festival f¨ªsico y tradicional¡±, explica Fuentes La Roche. Pero advierte que una oferta solo digital no es sostenible econ¨®micamente.

Las Conversaciones Literarias de Formentor en Mallorca en septiembre lograron un punto h¨ªbrido: varios conferenciantes en un mismo lugar, alguno a trav¨¦s de la pantalla, pero sin p¨²blico en vivo. Las charlas fueron transmitidas en streaming y est¨¢n disponibles en la red.

Desde este fin de semana es el turno de Madrid. ¡°Aunque no podr¨¢ ser como siempre, la Feria en Directo busca fortalecer la marca y hablar de libros durante dos semanas¡±, explica su director Manuel Gil Esp¨ªn. Hay mesas redondas y debates con escritores, con expertos e instituciones; adem¨¢s, actividades como cuenta cuentos y el segundo ciclo Leer Iberoam¨¦rica Lee. Gil no duda en decir que ¡°vamos hacia un futuro de ferias mixtas e h¨ªbridas. Las ferias ser¨¢n transnacionales¡±. Si la gente no puede ir a las ferias y festivales de libros, estas van hasta la gente.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top