_
_
_
_

La galer¨ªa como carrera de fondo

El arte espa?ol no podr¨ªa explicarse sin Juana de Aizpuru y Elba Ben¨ªtez, que celebran ahora 50 y 30 a?os al frente de sus galer¨ªas

Juana de Aizpuru (sentada) y Elba Ben¨ªtez, en la galer¨ªa de la primera.
Juana de Aizpuru (sentada) y Elba Ben¨ªtez, en la galer¨ªa de la primera.SANTI BURGOS

Peleonas irreductibles, Juana de Aizpuru (Valladolid, 1933) y Elba Ben¨ªtez (Las Palmas, 1952) han sido protagonistas y testigos de la transformaci¨®n del arte contempor¨¢neo espa?ol. Vendedoras de creatividad, un producto que pocos consideran de primera necesidad, han sabido sobrevivir a las crisis econ¨®micas y los vaivenes del mercado imponiendo su olfato y gusto personal. Ambas participan en Arco con el mismo entusiasmo que mostr¨® Aizpuru cuando se invent¨® la feria en 1982.

PREGUNTA.??C¨®mo se les ocurri¨® empezar en el negocio del arte contempor¨¢neo?

JUANA DE AIZPURU.?Viv¨ªa en Sevilla con mi marido [Juan de Aiz?puru, ingeniero, con el que se cas¨® a los 21 a?os] y mis tres hijas ya iban al colegio. Hab¨ªa estudiado Filosof¨ªa y Letras, pero hasta entonces, a finales de los sesenta, hab¨ªa tenido una vida convencional. Sent¨ª que se cerraba una etapa y empezaba otra en la que iba a ser la protagonista de mi vida. A trav¨¦s de la galer¨ªa La Pasarela ten¨ªa relaciones con todos los artistas de entonces. Con mi amiga la pintora Carmen Laff¨®n ve¨ªa a Z¨®bel, Rueda, Antonio L¨®pez, Luis Gordillo, Pepe Soto o Teresa Ducl¨®s. Luego se sumar¨ªan Hamilton, Hockney, Man Ray, Rauschenberg¡­ Ya por entonces hab¨ªa hecho de intermediaria vendiendo obra de artistas j¨®venes sevillanos a las se?oras americanas de la base de Mor¨®n. En cuanto La Pasarela cerr¨®, en 1970, abr¨ª mi propia galer¨ªa, decidida a llegar hasta el infinito. Sin que nada se me pusiera por delante.

ELBA BEN?TEZ.?Yo aterric¨¦ en Madrid en los setenta para estudiar Ciencias Pol¨ªticas y Sociolog¨ªa. En los ochenta me march¨¦ a trabajar a Alemania y lleg¨® un momento, ya separada de mi primer marido, en el que decid¨ª volver a Espa?a y convertirme en galerista. Sin experiencia, con complejo de intrusa, mi referente fue siempre Juana de Aizpuru. Lo ¨²nico que ten¨ªa claro era el concepto de galer¨ªa internacional que quer¨ªa. Pero eran los noventa, estaba la crisis econ¨®mica y no me conoc¨ªa nadie. Quise vender esa idea a los cr¨ªticos que en ese momento ten¨ªan poder en Barcelona (Gloria Picazo, Miquel Molins) y Madrid (Juan Manuel Bonet, Francisco Calvo Serraller) y les fui pidiendo cita uno a uno. Abr¨ª en abril de 1990 con Ignasi Aball¨ª y tard¨¦ todo un a?o en conseguir que se me dedicara una cr¨ªtica en un peri¨®dico.

P.??Eran conscientes de que se estaban convirtiendo tambi¨¦n en empresarias? ?Tuvieron ayuda econ¨®mica de sus respectivas familias?

J. A.?Mi marido no estorb¨®, pero tampoco ayud¨®. Ped¨ª un pr¨¦stamo de medio mill¨®n de pesetas al Banco Coca, hice unas obras y abr¨ª las puertas. Siempre he medido muy bien mis presupuestos, de manera que nunca me he endeudado a lo loco. Tuve un buen consejero, Javier Benjumea, quien tambi¨¦n fue uno de mis primeros clientes y el mejor empresario que he conocido. Ser galerista implica relaciones con los artistas, con los coleccionistas y las administraciones p¨²blicas, adem¨¢s de un trabajo permanente de investigaci¨®n. Ahora tengo siete personas trabajando conmigo, pero empec¨¦ con una y ten¨ªa que multiplicarme.

E. B.?A lo que explica Juana, a?adir¨ªa el trabajo de guardar, conservar y producir. Somos empresarias tan peculiares que no podemos hacer una previsi¨®n de ingresos porque cada vez que vendes algo es un milagro. La crisis en este sector es permanente o, al menos, yo no he conocido otra cosa. Tienes que hacer c¨¢lculos constantemente, porque de ti dependen los artistas, los proveedores y las familias.

P.?Ambas trabajan con artistas espa?oles y extranjeros, y han sido pioneras en formatos como el v¨ªdeo y la fotograf¨ªa. ?C¨®mo es la relaci¨®n con los artistas? ?C¨®mo es su vinculaci¨®n contractual?

J. A.?La relaci¨®n es muy buena en general porque siempre he trabajado con gente cuya obra me entusiasma. Al comienzo, ped¨ª a Juana Mord¨® uno de sus contratos para hacer lo mismo. Sol¨ªan ser sueldos mensuales, pero hay otras f¨®rmulas. La m¨¢s extendida es que te ocupas de la producci¨®n y te divides la venta al 50%. Hay pocos problemas con los artistas. Y los que hay prefiero no mencionarlos...

E. B.?Yo tambi¨¦n suelo ir al mismo porcentaje. Hay que tener en cuenta que nosotros exponemos, producimos y publicitamos. Cuando en una venta se hacen descuentos, los asumimos nosotros. Este no es un negocio para hacerse millonario.

P.??El mercado espa?ol es tan pobre como se dice?

J. A.?Me gustar¨ªa recordar que, en los setenta, mi galer¨ªa sevillana era un lugar en el que la gente m¨¢s moderna y la aristocracia coincid¨ªan para ver arte contempor¨¢neo. Y adem¨¢s, compraban. Ten¨ªan gusto y curiosidad. Despu¨¦s, ya en los ochenta, en la galer¨ªa de Madrid se reun¨ªa bastante gente interesada que iba haciendo sus peque?as o medianas colecciones. As¨ª hasta el frenazo de los noventa, del que no nos hemos recuperado. Hay dinero, pero est¨¢ en manos muy conservadoras. No se lo gastan en arte contempor¨¢neo. Por otro lado, creo que hay un estado general de des¨¢nimo que nos va a la contra. Entiendo que haya coleccionistas que se han quedado sin dinero y no pueden comprar, pero ?d¨®nde est¨¢ la curiosidad? Han dejado de venir. Las galer¨ªas est¨¢n vac¨ªas.

E. B.?Eran aquellos nuevos ricos que sab¨ªan mucho de puros, vinos y restaurantes. Ahora, los que tienen mucho dinero parece que prefieren gast¨¢rselo en una cacer¨ªa en lugar de en una obra de arte. Es un problema cultural. Por eso creo que aqu¨ª no han venido las grandes firmas galer¨ªsticas como Gagosian o Saatchi. ?Para qu¨¦?

P.?Si el panorama es tan malo, ?c¨®mo explican el fen¨®meno de las numerosas galer¨ªas europeas que est¨¢n abriendo local en Madrid?

E. B.?Son sucursales de galer¨ªas alemanas o brit¨¢nicas, conscientes de las numerosas fortunas latinoamericanas (de Venezuela, M¨¦xico, o Brasil) que se est¨¢n estableciendo en Madrid y no quieren perderse su parte del pastel, si es que lo hay.

J. A.?Por m¨ª, cuantas m¨¢s galer¨ªas haya, mucho mejor. Me alegro, y soy consciente de que nos movemos en un mundo de alta competici¨®n en el que vendemos un producto que no se conoce y no es de primera necesidad.

P.??Con qu¨¦ esp¨ªritu se enfrentan a Arco 2020?

J. A.?Arco es un acontecimiento social al que vienen m¨¢s de 100.000 personas. Muchas ahorran todo el a?o para pagarse tres d¨ªas en Madrid y recorrer la feria. Es as¨ª desde el primer momento. No s¨¦ si se vende mucho, pero no se pierde. Es una fiesta, m¨¢s que una feria.

E. B.?Tambi¨¦n creo que es como una meca art¨ªstica en la que hay que estar porque, si no, no eres nadie. Pero es un par¨¦ntesis de entusiasmo en lo que es, en realidad, la vida de las galer¨ªas.

P.?No las veo muy optimistas.

J. A.?De eso nada. Negatividad cero. Mientras tenga fuerzas, voy a por todas, como en mis comienzos.

E. B.?Yo tambi¨¦n mantengo el entusiasmo. Los milagros ocurren.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com