_
_
_
_

R¨²sticos en Dinerolandia

Una oleada de ensayos analiza el declive de los blancos de clase obrera, un electorado clave en la victoria de Trump

?lex Vicente
Fernando del Hambre

Su propio mito fundacional lo repite con tenacidad: Estados Unidos es una sociedad igualitaria, donde todo el mundo tiene la misma oportunidad de prosperar al desembarcar en sus orillas. Como si, al cruzar el Atl¨¢ntico, los padres fundadores hubieran tirado por la borda los rancios abolengos de la vieja Europa. Una certeza que, como tantos aforismos sobre la vida estadounidense, se revela falsa si uno practica un examen riguroso. En realidad, la desigualdad social ha existido desde el primer asentamiento colonial, como sostiene la historiadora Nancy Isenberg en White Trash, monumental ensayo que penetra en la historia oculta de los blancos pobres, que fueron marginados en el plano territorial, desterrados a rec¨®nditas zonas rurales e infames trailer parks, y tambi¨¦n en el simb¨®lico, v¨ªctimas de un desd¨¦n que se ha traducido en un sinf¨ªn de burlas e injurias culturalmente toleradas.

¡°La ideolog¨ªa del igualitarismo se usa para neutralizar la existencia de una estructura de clase. Y, pese a todo, en cada ¨¦poca este asunto resurge como problema pol¨ªtico¡±, afirma Isenberg desde Baton Rouge, donde es profesora de la Louisiana State University. Su libro forma parte de una oleada de nuevos ensayos que se centran en el declive de los blancos de clase obrera, un electorado clave en el ascenso de Donald Trump: en 2016, el 63% de los cauc¨¢sicos sin estudios votaron por el actual presidente, frente al 26% que apost¨® por Hillary Clinton. Su pol¨¦mico discurso sobre los electores de Trump, a quienes trat¨® de ¡°deplorables¡±, bien pudo ser la causa real de su derrota. ¡°Se refer¨ªa a los supremacistas blancos, pero escogi¨® mal sus palabras: invoc¨® insultos hist¨®ricamente dirigidos a los m¨¢s modestos¡±, a?ade la autora, en alusi¨®n a t¨¦rminos como escoria y morralla, entre otras lindezas.

¡°Bien avanzado el siglo XX, la expulsi¨®n de los parias o incluso su esterilizaci¨®n eran propuestas que se antojaban racionales para quienes ansiaban reducir la losa que representaban los perdedores para la econom¨ªa¡±, afirma Isenberg, a quien no le tiembla el pulso a la hora de desmontar la ideolog¨ªa oficial. Puesta a desmitificar, propone una historia alternativa de la fundaci¨®n de esta imperiosa naci¨®n, a la que compara con una colonia penal como Australia, cuya mitolog¨ªa es bastante menos petulante. Entre los primeros colonos ya hab¨ªa delincuentes y clases empobrecidas. ¡°En las filas de los trasplantados figuraban salteadores de caminos, malvados vagabundos, rebeldes irlandeses, prostitutas confesas y un amplio abanico de condenados arrojados a las colonias por hurtos¡±, escribe Isenberg. A todos ellos se les ofrec¨ªa la emigraci¨®n como un indulto para librarse de la horca.

Su an¨¢lisis parece equiparar, de manera tan inusual como valiente, el dur¨ªsimo destino de los afroamericanos y el de los blancos pobres: ambos ser¨ªan tratados como subclases. Isenberg observa de cerca la cultura popular, desde la novela Matar a un ruise?or y la pel¨ªcula Deliverance hasta R¨²sticos en Dinerolandia o incluso Here Comes Honey Boo Boo, reality sobre una familia modesta y obesa de Georgia, ejemplos a los que cabr¨ªa a?adir otros m¨¢s recientes como Tiger King o la serie Ozark, donde esa escoria blanca es tratada con la poca dignidad que ya sugiere su apelativo. ¡°A menudo, los blancos pobres son usados como s¨ªmbolos en los que podemos proyectar nuestro odio. Y, a diferencia de negros e inmigrantes, para ellos no existe un pasado glorioso que puedan reivindicar¡±, se?ala la autora. Ese grupo social de extracci¨®n humilde sufrir¨ªa, igual que las minor¨ªas, de un problema de representaci¨®n, noci¨®n central en las identity politics. ¡°En realidad, la mayor¨ªa de la clase obrera hoy se encuentra en los servicios, y buena parte de ellos son mujeres y afroamericanos. La imagen del obrero como hombre blanco con gorra que va a los m¨ªtines de Trump no es lo suficientemente precisa¡±, confirma Isenberg.

De esa nueva fotograf¨ªa de la clase obrera tambi¨¦n habla Pa¨ªs n¨®mada, admirable cr¨®nica de la periodista Jessica Bruder, que sigui¨® durante tres a?os a decenas de trabajadores errabundos que, tras el cierre de f¨¢bricas y minas derivado de la crisis de 2008, se reconvirtieron en mano de obra barata en el sector terciario. El libro acaba de inspirar la pel¨ªcula Nomadland, que gan¨® el Le¨®n de Oro en Venecia y ya est¨¢ en pista para los Oscar. Sus protagonistas son hombres y mujeres sexagenarios que pierden sus casas durante la gran recesi¨®n y deciden irse a vivir a sus furgonetas y caravanas, con las que recorren el pa¨ªs empalmando contratos temporales en campos de remolacha o ¡°centros de tramitaci¨®n¡± de Amazon, que pone terrenos de acampada a disposici¨®n de esos n¨®madas y los contrata como auxiliares de almac¨¦n durante la temporada alta.

En su libro abundan los vaivenes entre el pasado reciente y la Gran Depresi¨®n, cuando el sufrimiento social de miles de personas tuvo un efecto parad¨®jicamente positivo: la aprobaci¨®n, en 1935, de la primera Ley de Seguridad Social, impulsada por Roosevelt. La ¨²ltima crisis provoc¨®, en cambio, ¡°un torrente de ira, xenofobia y otras reacciones emocionales que provoca el miedo¡±, como afirma Bruder desde su domicilio en Brooklyn. ¡°En mi pa¨ªs no tenemos una gran conciencia de clase. Apostar¨ªamos m¨¢s por una sociedad igualitaria si no crey¨¦ramos en el dogma de la prosperidad, que te hace creer que alg¨²n d¨ªa t¨² tambi¨¦n estar¨¢s ah¨ª arriba¡±, opina la autora, que propone ¡°un nuevo new deal, una toma de conciencia de que, si no protegemos a los m¨¢s vulnerables, todos podemos terminar en su misma posici¨®n¡±. Su libro, que ya era lo suficientemente pertinente, cobra todav¨ªa m¨¢s relevancia en la actualidad: su relato sobre esa crisis del pasado reciente presagia las que ahora se avecinan.

La fuerza de su reportaje reside en el car¨¢cter ambivalente de sus protagonistas, a la vez v¨ªctimas de la injusticia social y pioneros redivivos que buscan una oportunidad en la inmensidad de esta tierra de la supuesta abundancia. ¡°Hay algo de psicolog¨ªa positiva en su actitud. Creer que es una elecci¨®n propia les permite seguir adelante y recobrar la integridad¡±, a?ade sobre su obra, un estudio implacable sobre la erosi¨®n del sue?o americano. ¡°Esa idea siempre fue un mito para varios segmentos de la sociedad, pero ahora lo es para cada vez m¨¢s personas. Supongo que eso es lo que explica la actual avalancha de libros sobre el tema¡±.

Lecturas

White Trash. Nancy Isenberg. Traducci¨®n de Tom¨¢s Fern¨¢ndez A¨²z. Capit¨¢n Swing, 2020. 720 p¨¢ginas. 27 euros

Pa¨ªs n¨®mada. Jessica Bruder. Traducci¨®n de Mireia Bofill. Capit¨¢n Swing, 2020. 328 p¨¢ginas. 20 euros.

El manifiesto redneck rojo. Trae Crowder, Corey Ryan Forrester y Drew Morgan. Traducci¨®n de Javier Lucini. Dirty Works, 2020. 408 p¨¢ginas. 25,50 euros.

Hombres (blancos) cabreados. Michael Kimmel. Traducci¨®n de Daniel Esteban Barlin, 2019. 416 p¨¢ginas. 21 euros.

White Fragility. Robin DiAngelo. Penguin Random House, 2018. 192 p¨¢ginas. 22 euros.

Extra?os en su propia tierra. Arlie R. Hochschild. Traducci¨®n de Amelia P¨¦rez de Villar. Capit¨¢n Swing, 2018. 448 p¨¢ginas. 23 euros.

Hillbilly, una eleg¨ªa rural. J. D. Vance. Traducci¨®n de Ram¨®n Gonz¨¢lez F¨¦rriz. Deusto, 2017. 256 p¨¢ginas. 19,95 euros

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com