_
_
_
_

120.000 centavos manipulados para reivindicar el valor de la vida

La artista conceptual Jill Magid pone en circulaci¨®n monedas modificadas para cuestionar que la econom¨ªa haya primado sobre la salud en la gesti¨®n de la pandemia

La artista Jill Magid en Nueva York.
La artista Jill Magid en Nueva York.

El arte contempor¨¢neo no es ajeno a los problemas contempor¨¢neos y la humanidad sufriente por la pandemia no pod¨ªa quedar ajena a ¨¦l. Es lo que ha hecho Jill Magid con Tender, preocupada por c¨®mo en Estados Unidos se daba m¨¢s valor a la econom¨ªa que a la vida humana. Jill Magid (Connecticut, 1973) es una combativa artista conceptual que ha puesto en cuesti¨®n los sistemas cerrados de control de la poblaci¨®n, infiltr¨¢ndose en sus secretos y creando relaciones emocionales. Ha interactuado con la polic¨ªa de Liverpool, los esp¨ªas de Pa¨ªses Bajos y un periodista destinado en Irak y Afganist¨¢n.

En The Proposal, su acci¨®n m¨¢s llamativa fue la de convertir parte de las cenizas del arquitecto Luis Barrag¨¢n, de acuerdo con la familia, en un diamante de dos quilates y ofrecerlo como intercambio para que la persona que mantiene los archivos profesionales del arquitecto cerrados al acceso p¨²blico en Suiza, los liberara y devolviera a M¨¦xico. El film The Proposal, rodado con Laura Poitras, la autora del documental en el que Edward Snowden cont¨® c¨®mo filtr¨® los archivos de la NSA (Agencia de Seguridad Nacional) y que puede verse en Filmin, acaba de ser elegido como el mejor documental del festival Dart de Barcelona. Como cualquier otra obra de arte, las suyas necesitan la experiencia de contemplarla para ser valoradas. Por eso, Magid, v¨ªa correo electr¨®nico desde Nueva York, pide que ¡°los museos que las exponen tienen la responsabilidad de crear las condiciones adecuadas para su recepci¨®n, incluido su debate¡±.

Jill Magid inici¨® su nuevo proyecto, Tender, porque ¡°me molest¨® profundamente la forma en que la actual administraci¨®n del Gobierno y los medios de comunicaci¨®n daban prioridad a la econom¨ªa, y especialmente al mercado de valores, frente a la p¨¦rdida de vidas humanas. El proyecto es una forma de cuestionar lo que valoramos¡±. Cuando Creative Time, la organizaci¨®n de arte p¨²blico de Nueva York, le encarg¨® una nueva creaci¨®n, la artista pens¨® ¡°hacer una obra a gran escala que respondiera a estos problemas de valores en medio del dolor causado por la covid-19. ¡°Tambi¨¦n¡±, a?ade, ¡°quer¨ªa hacer un arte p¨²blico que realmente circulara en el ¨¢mbito p¨²blico, a trav¨¦s del contacto humano, que, durante el virus, adquiri¨® un nuevo significado¡±.

Disemin¨® 120.000 centavos de 2020, en cuyos bordes grab¨® la frase ¡°EL CUERPO YA ERA TAN FR?GIL¡±. El texto evoca tanto el cuerpo humano como el cuerpo pol¨ªtico y subraya su interconexi¨®n durante la pandemia. La cantidad de centavos alude a los cheques de est¨ªmulo de 1.200 d¨®lares que fueron emitidos por el Tesoro de los Estados Unidos como parte de la Cares Act, que brind¨® alivio financiero a ciudadanos durante el coronavirus. La frase sirve como la ant¨ªtesis de la propaganda estampada en las caras de las monedas [¡°Liberty,¡± ¡°In God We Trust¡±, ¡°E Pluribus Unum].

¡ª?Qu¨¦ reacciones busca?

¡ª M¨¢s que provocar una reacci¨®n espec¨ªfica, espero que el proyecto genere una discusi¨®n sobre los valores, el cuidado y nuestra interconexi¨®n en este momento sin precedentes. Como todos mis proyectos, en Tender subvert¨ª un elemento dentro de un sistema m¨¢s amplio. En este caso, el sistema es la circulaci¨®n de monedas. Durante la pandemia de covid hubo una escasez de monedas en los EE UU, por lo que la Casa de Moneda comenz¨® a sobreproducir monedas. Cada vez que se encuentre un centavo Tender, existe otra oportunidad de considerar sus significados y lo que valoramos como sociedad.

Magid introdujo las monedas Tender en el sistema monetario a trav¨¦s de ¡°bodegas¡± (supermercados locales, omnipresentes en Nueva York y considerados negocios esenciales) y un cami¨®n de transporte de dinero. ¡°El ¨²nico elemento del sector privado del sistema monetario estadounidense es el de las empresas de veh¨ªculos blindados que hacen circular dinero. Llevan las bolsas de monedas de la Casa de la Moneda a la Reserva Federal, recogen monedas redistribuidas; todo el sistema depende de estos camiones blancos, que recuerdan los camiones blancos refrigerados aparcados en los hospitales, y las bolsas de monedas, cada una con un peso de 2.500 libras (1.133.9 kilos), apiladas dentro me recordaban a las bolsas para cad¨¢veres¡±, compara. ¡°Entonces, esta idea de la fragilidad del cuerpo podr¨ªa referirse tanto al cuerpo fiscal y econ¨®mico, como al cuerpo pol¨ªtico, o al cuerpo humano. Creo que estas son met¨¢foras realmente poderosas¡±, a?ade.

Algunas de las 120.000 monedas grabadas con la frase ¡°EL CUERPO YA ERA TAN FR?GIL¡±.
Algunas de las 120.000 monedas grabadas con la frase ¡°EL CUERPO YA ERA TAN FR?GIL¡±.

La distribuci¨®n de los 120.000 centavos de Tender fue la fase de arte p¨²blico. En una pr¨®xima exposici¨®n, Tender: Balance en la Renaissance Society, que se inaugurar¨¢ en Chicago en abril, la artista mostrar¨¢ una versi¨®n que incluye una instalaci¨®n, una escultura y un cortometraje. El cine le permiti¨® seguir el camino completo de la circulaci¨®n del centavo: desde la Casa de la Moneda hasta la Reserva Federal, los camiones blindados de transporte de dinero, las cajas registradoras de las bodegas de los cinco distritos de Nueva York y, finalmente, las manos de la personas que lo usan. ¡°Hay todas estas hermosas met¨¢foras visuales y conexiones sobre las que puedo reflexionar en la pel¨ªcula. La pel¨ªcula tiene una po¨¦tica diferente: de contemplaci¨®n, de archivo. Al convertir los centavos en protagonistas con su propia entidad, de una manera casi perversa, la pel¨ªcula tambi¨¦n es una oportunidad para evidenciar la valoraci¨®n desigual del dinero por parte de las personas que lo crean y las que lo usan¡±, reflexiona.

En 2005 la agencia de inteligencia holandesa (AIVD) le encarg¨® a Jill Magid que ¡°le diera un rostro humano¡±. Durante tres a?os se reuni¨® con 18 agentes en lugares p¨²blicos. ¡°Al principio aprobaron que expusiera en La Haya, pero despu¨¦s, al darse cuenta de que sus agentes hab¨ªan revelado demasiado, confisc¨® obras y censur¨® el redactado de mi libro. Mis protestas llevaron a la AIVD a sugerir que mostrara el libro ¡®como una obra de arte visual en una exposici¨®n ¨²nica, despu¨¦s de la cual pasar¨ªa a ser propiedad del gobierno holand¨¦s¡±.

Magid incluy¨® el libro en la exposici¨®n de 2009/10 en la Tate Modern, que se mostraba bajo un cristal y que fue confiscado por la AIVD el ¨²ltimo d¨ªa de la muestra. ¡°La versi¨®n redactada fue publicada por The New Museum¡±, prosigue la artista, ¡°el proyecto expres¨® lo que significa tener un secreto, pero no la autonom¨ªa para compartirlo. La misi¨®n de un sistema, ya sea un circuito cerrado de c¨¢maras en toda la ciudad o incluso una agencia de inteligencia nacional, y la forma en que est¨¢ dise?ado dice mucho acerca de qu¨¦, y qui¨¦n, valora ese sistema. Esto es igualmente cierto con la ley. Al comprometer estos sistemas a nivel personal, e interrogarlos a trav¨¦s de medios art¨ªsticos, po¨¦ticos o absurdos, la obra puede cuestionar esos valores, as¨ª como a qui¨¦nes benefician¡±.

Pregunta. Como artista, ?qu¨¦ preguntas se plantea sobre la sociedad de la vigilancia?

Jill Magid.
Jill Magid.

Respuesta. Asumo la autoridad para verla cr¨ªticamente. Me he adiestrado como esp¨ªa, polic¨ªa y como periodista para ser destinada a Afganist¨¢n. En Evidence Locker (2004) pas¨¦ 31 d¨ªas en Liverpool desarrollando una relaci¨®n con la polic¨ªa a trav¨¦s de su circuito cerrado de c¨¢maras en toda la ciudad. Vestida de rojo, llamaba a la polic¨ªa con mi ubicaci¨®n o les ped¨ªa que me guiaran por la ciudad con los ojos cerrados. Subvert¨ª los formularios legales exigidos por el sistema para tener acceso a las im¨¢genes de las c¨¢maras al convertirlos en cartas a un amante. Hice pel¨ªculas con las im¨¢genes y una novela con las cartas. A trav¨¦s de un sistema cerrado de vigilancia, cre¨¦ un diario ¨ªntimo entre la ciudad, la polic¨ªa y yo. Veo el poder como un conjunto de relaciones en las que puedo entrar de manera significativa. Acceder a ellos requiere investigaci¨®n, tiempo, confianza y una serie de solicitudes poco ortodoxas que requieren una negociaci¨®n constante. Desde adentro, involucro a los sistemas de poder en un di¨¢logo progresivamente personal, desde el cual puedo interrogarlo. Creo que la empat¨ªa no excluye la cr¨ªtica. Mi trabajo abre estructuras aparentemente cerradas y as¨ª puedo plantear preguntas e inquie-tudes sobre c¨®mo vivimos en relaci¨®n con ellas.

P. ?Qu¨¦ resultados obtuvo de su proyecto The Proposal, sobre el secuestro de los archivos del arquitecto Barrag¨¢n en un archivo suizo?

R. El proyecto cuestiona si un solo actor deber¨ªa controlar exclusivamente c¨®mo el mundo exterior puede interactuar con el trabajo de Barrag¨¢n. Creo que es crucial discutir c¨®mo se construye, configura y manipula el legado art¨ªstico. ?Permitir que el p¨²blico se involucre con una obra de arte amenaza su integridad o la integra m¨¢s al tiempo de la sociedad? En la pel¨ªcula, quer¨ªa capturar la abrumadora belleza del trabajo de Barrag¨¢n y, al mismo tiempo, cuestionar los desaf¨ªos legales que uno debe enfrentar para hacerlo. Cada vez que se proyecta la pel¨ªcula, se vuelven a plantear estas preguntas. La pel¨ªcula est¨¢ en la colecci¨®n del Centre Pompidou y se ha proyectado en festivales y cines de todo el mundo. Entrelazada con estas preguntas hay una reflexi¨®n m¨¢s tranquila sobre la mortalidad y la relaci¨®n del cuerpo del artista con su obra. Mientras que el propio Barrag¨¢n ¡°se aparece¡± en la pel¨ªcula, sobre todo en su arquitectura y en las tres generaciones de Barrag¨¢n presentes en la pel¨ªcula, yo quer¨ªa presentar el legado como algo potencialmente vivo y lleno de posibilidades. En el pasado era com¨²n hacer pinturas con el cabello de familiares fallecidos y hoy existen empresas que ofrecen esculturas y dibujos con las cenizas de los muertos. En los pa¨ªses cat¨®licos, se exhiben reliquias de santos, partes del cuerpo de escritores y pol¨ªticos y la ciencia estudia el cerebro de Einstein.

P. ?Qu¨¦ lecciones extrae de la pol¨¦mica sobre el anillo de diamantes elaborado con parte de las cenizas de Barrag¨¢n?

R. Hay una larga historia de exhibici¨®n de restos humanos y partes del cuerpo. Es interesante e importante preguntarse por qu¨¦, en cada caso, se exhiben materiales humanos y de qu¨¦ forma: qu¨¦ generan, qu¨¦ sentimientos crean, qu¨¦ preguntas plantean o qu¨¦ sistemas de creencias ilustran. Espero que estas mismas preguntas se apliquen continuamente a la obra de arte The Proposal. En el gesto culminante de este proyecto, le obsequi¨¦ a Federica Zanco, quien controla el acceso al archivo de Barrag¨¢n, un anillo de compromiso de diamantes de dos quilates obtenido de los restos incinerados del cuerpo de Barrag¨¢n, a cambio del obsequio de devolver su archivo al p¨²blico en M¨¦xico. Realizada con el permiso de la familia Barrag¨¢n y el gobierno mexicano, la obra de arte en s¨ª misma es una forma de pensar en cuestiones muy dif¨ªciles sobre la accesibilidad, el poder y el capital. Las obras de arte que plantean preguntas dif¨ªciles, especialmente al poder establecido, a menudo son controvertidas. No es solo la transformaci¨®n de las cenizas en diamante, es la obra de arte completa de la cual el diamante es una parte, lo que debe considerarse.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com