El nuevo teniente Blueberry cabalga por sendas m¨¢s femeninas
El c¨¦lebre personaje de c¨®mic vuelve con nuevas aventuras, dibujadas por Christophe Blain y con guion de este y de Joann Sfar
El teniente Mike Steve Donovan, alias Blueberry, est¨¢ de vuelta en Fort Navajo y cabalga otra vez por territorio apache. El indisciplinado e intr¨¦pido oficial de caballer¨ªa creado en 1963 por el guionista Jean Michel-Charlier y el dibujante Jean Giraud en las p¨¢ginas de la revista Pilote y convertido luego a lo largo de medio centenar de ¨¢lbumes en uno de los personajes m¨¢s famosos del ...
El teniente Mike Steve Donovan, alias Blueberry, est¨¢ de vuelta en Fort Navajo y cabalga otra vez por territorio apache. El indisciplinado e intr¨¦pido oficial de caballer¨ªa creado en 1963 por el guionista Jean Michel-Charlier y el dibujante Jean Giraud en las p¨¢ginas de la revista Pilote y convertido luego a lo largo de medio centenar de ¨¢lbumes en uno de los personajes m¨¢s famosos del c¨®mic en el g¨¦nero del w¨¦stern, ha regresado en una nueva aventura con guion de Joann Sfar y Christophe Blain y dibujo de este ¨²ltimo.
Rencor apache (Norma) es el estupendo primer ¨¢lbum de la nueva serie, que vuelve a los paisajes y ambientes de las primeras entregas de la historia original y con un dibujo que las evoca claramente, pero asimismo introduce novedades del signo de los tiempos: una presencia femenina mucho m¨¢s abundante y empoderada (rifle incluido), y temas como la violencia de g¨¦nero y el maltrato familiar. Pero Blueberry sigue siendo el mismo, los apaches y Fort Navajo tambi¨¦n, y sale, igualito, el viejo mulero, buscador de oro y borrach¨ªn Jimmy McClure.
Blueberry, en el que Charlier y Giraud volcaron felizmente numerosas influencias cinematogr¨¢ficas, de John Ford al espagueti w¨¦stern, sin olvidar que para los rasgos del teniente protagonista se inspiraron en los de Jean-Paul Belmondo, estrella entonces en boga, ha vivido una existencia peligrosa en el salvaje Oeste en los 30 ¨¢lbumes del canon creados por sus autores originales, a los que hay que sumar otros 20, con la participaci¨®n de diversos autores, que incluyen las precuelas sobre la juventud de teniente y la colecci¨®n independiente Marshall Blueberry. La serie ha tenido momentos esplendorosos, verdaderas cimas del c¨®mic, como los miniciclos de Chihuahua Pearl y de La mina del alem¨¢n perdido, en el que un Giraud ya convertido en Moebius volc¨® su inter¨¦s por M¨¦xico y la psicodelia (y que dio pie en 2004 a la ¨²nica pel¨ªcula hasta ahora del personaje, interpretado por Vincent Cassel).
En Rencor apache, la estupidez y crueldad de unos adolescentes que matan a unas indias pone en peligro la paz con su tribu, que lanza una batida al estilo jefe chiricahua Ulzana en la pel¨ªcula de Robert Aldrich para encontrar a los culpables. Blueberry, que tiene un affaire con la insatisfecha esposa del comandante del fuerte (una novedad: lo habitual en los w¨¦sterns de caballer¨ªa es con la hija), tratar¨¢ de solucionar la crisis.
Sorprende que el encargado de dar vida al nuevo Blueberry en la ¨¢rida frontera de Arizona y Nuevo M¨¦xico sea un antiguo marinero (hizo el servicio militar en la Armada) y dibujante de aventuras marinas. ¡°Es cierto¡±, r¨ªe, en una entrevista con este diario, Christophe Blain (Gennevilliers, Francia, 50 a?os), autor de El reductor de velocidad, que transcurre en un acorazado, o la serie Isaac el pirata, Gran Premio de Angulema en 2002. ¡°Pero en el fondo, desde ni?o, siempre he querido ser un cowboy, un fuera de la ley, un sheriff, un tipo con un caballo, un sombrero, botas de montar, un winchester y un colt¡±.
El coguionista y dibujante explica que conoci¨® a Blueberry a los 11 a?os. ¡°Mi padre lo le¨ªa cuando era adolescente y me regal¨® mi primer ¨¢lbum en 1982¡±. Para Blain, el w¨¦stern sigue muy presente en el c¨®mic franco-belga y en ese terreno Lucky Luke y Blueberry ¡°son las referencias absolutas¡±. A lo largo de los ¨¢lbumes, nos hemos podido ir enterando de muchas cosas de la vida del teniente y hasta le hemos visto un desnudo frontal (en la p¨¢gina 38 de Apaches, Norma, 2010). ¡°En La juventud de Blueberry, Charlier explica bastantes cosas del personaje, como que su apodo viene de lo primero que vio, ar¨¢ndanos (blueberries en ingl¨¦s), al tener que inventarse un nombre falso para salir de un apuro¡±.
De la serie, prefiere La mina del alem¨¢n perdido y su continuaci¨®n, El fantasma de las balas de oro. ¡°Me gustan mucho tambi¨¦n los ¨¢lbumes del ciclo que arranca con Nariz rota hasta La ¨²ltima carta (La larga marcha y La tribu fantasma)¡±. Blain se?ala que su principal desaf¨ªo para hacer Blueberry ha sido dibujar m¨¢s realista. ¡°Exige una gran concentraci¨®n, pero me he habituado, el pr¨®ximo tomo ser¨¢ mejor, hago progresos¡±.
?Prefiere a los apaches o a los sioux, que protagonizaron otro de los ciclos famosos de Blueberry, el de El caballo de hierro? Desde luego, los apaches son m¨¢s esenciales¡ ¡°Los prefiero, porque viven en lugares rocosos y des¨¦rticos, en el l¨ªmite de lo fant¨¢stico. Me encanta dibujar ca?ones. Los paisajes del sudoeste de Estados Unidos me fascinan. Me siento bien ah¨ª. He realizado muchos viajes a esos sitios¡±. En cuanto a haber optado por un dibujo m¨¢s cercano al de los or¨ªgenes de la serie en lugar del m¨¢s claro y virtuosista de los ¨¢lbumes posteriores, se?ala: ¡°Es una opci¨®n personal. No es que quisiera copiar a Giraud, quer¨ªa un trazo que lo evocara. Un dibujo cercano al de los a?os sesenta. Aunque yo, como lector, prefiero un dibujo de Blueberry m¨¢s al estilo Moebius¡±.
?Qu¨¦ margen de innovaci¨®n ha tenido para Rencor apache y qu¨¦ posibilidad hay de novedad? ¡°Puede que nuestra historia sea m¨¢s dura en ciertos aspectos, hablamos de violaciones, de asesinatos de mujeres, por ejemplo. En su origen, Blueberry estaba dirigido a adolescentes de los a?os sesenta. Pero en realidad no innovamos, simplemente estamos en una sociedad que cambia. Charlier escrib¨ªa aventuras diferentes. Tras su muerte en 1989, Giraud escribi¨® historias m¨¢s duras en los ¨²ltimos blueberrys¡±.
?Cree Blain que hay un lugar en el mundo de hoy para Blueberry? ?C¨®mo puede aproximarse el viejo teniente a las nuevas generaciones? ?Y al p¨²blico femenino? En Rencor apache hay varias mujeres muy fuertes¡ ¡°No s¨¦, puede que la presencia de esos personajes femeninos ayude, en efecto¡±. Sobre sus influencias personales para hacer Blueberry, explica: ¡°Pel¨ªculas como La venganza de Ulzana, de la que he tomado algunos de los personajes, El fuerte de la matanza, La legi¨®n invencible, Fort Apache, Hostiles¡¡±. El que el coronel Tyreen de Fort Navajo le explique a Blueberry que de joven persigui¨® al rebelde apache Toriano, remite a Hoguera de odios. ?Y cu¨¢l es el secreto para dibujar una buena escena de acci¨®n de w¨¦stern? ¡°No debe extenderse en demasiadas p¨¢ginas, ni ser demasiado verbosa, ni demasiado silenciosa¡±.