_
_
_
_

Fran Lebowitz: ¡°Biden no es Roosevelt, pero por lo menos lo intenta¡±

La escritora, catapultada a la fama mundial gracias a una serie documental de Martin Scorsese, reedita sus viejos ensayos humor¨ªsticos en espa?ol en el libro ¡®Un d¨ªa cualquiera en Nueva York¡¯

?lex Vicente
Fran Lebowitz
La escritora estadounidense Fran Lebowitz, durante una visita a Madrid en 2018.Oscar Gonz¨¢lez (NurPhoto (Getty Images))

El n¨²mero es un fijo de Nueva York. Al marcarlo, salta el contestador. La voz inconfundible de Fran Lebowitz (Morristown, Nueva Jersey, 70 a?os) insta a dejar un nombre y un tel¨¦fono. ¡°Contestar¨¦ lo antes posible¡±, jura con su timbre nasal y burl¨®n. Inevitablemente, uno la imagina filtrando sus llamadas, como en las series de los noventa. Y as¨ª es: la escritora aparece a medio mensaje con un ¡°hola¡± seco y a la vez amigable, parad¨®jico. Lebowitz, personalidad neoyorquina por antonomasia que fue catapultada a la fama mundial gracias a la serie documental Supongamos que Nueva York es una ciudad, dirigida por Martin Scorsese para Netflix, empieza preguntando por Madrid. ¡°Estuve hace un par de a?os y me sent¨ª capaz de vivir all¨ª. Es de las pocas ciudades donde se cena a la ¨²nica hora que me resulta aceptable: a las 10 de la noche¡±, se carcajea esta noct¨¢mbula incorregible.

M¨¢s informaci¨®n
¡°Las calles parecen el apartamento de mi abuela¡±: las frases m¨¢s lapidarias de Fran Lebowitz sobre c¨®mo vivimos en las ciudades
La escritora y cr¨ªtica Fran Lebowitz evoca el Nueva York de los setenta y ochenta

Lebowitz sufre una crisis creativa que la llev¨® a dejar de escribir hace casi tres d¨¦cadas: su ¨²ltimo libro, publicado en 1994, era un volumen infantil sobre dos pandas neoyorquinos que so?aban con irse a vivir a Par¨ªs. Lo admirable es que, como buen personaje warholiano ¡ªescribi¨® para su revista Interview en los setenta¡ª, nunca ha necesitado ejercer su oficio para dar que hablar. ¡°No tengo un trabajo, o no uno de verdad¡±, reconoce una autora m¨¢s conocida por sus conferencias e intervenciones medi¨¢ticas que por sus escritos. Eso no impide que aproveche el tir¨®n de la serie de Scorsese, con quien le une una larga amistad ¡ªque, a ratos, parece cimentada en la predisposici¨®n del director a la hora de re¨ªrle todas las gracias, que no son pocas¡ª, para reeditar sus ensayos humor¨ªsticos de los setenta y primeros ochenta, Vida metropolitana y Ciencias sociales, descatalogados en Espa?a y recuperados ahora en un volumen ¨²nico con el t¨ªtulo de Un d¨ªa cualquiera en Nueva York (Tusquets), que llegar¨¢ este mi¨¦rcoles a las librer¨ªas.

¡°La gente ya no se acuerda de que ser homosexual en 1972 era casi como serlo en 1872. En realidad, la gente no se acuerda de nada¡±

Sus textos son piezas breves y cortantes ba?adas en un humor que no siempre ha envejecido bien, en las que Lebowitz se adentra, por primera vez, en todos los cl¨¢sicos de su repertorio posterior: los problemas inmobiliarios, las facturas impagadas, lo feos que son la ropa estampada y los relojes digitales, lo molestos que le resultan los ni?os y las masas, y otros problemas del primer mundo. ¡°Cuando volv¨ª a leer esos ensayos me reconoc¨ª a m¨ª misma, pero no el mundo que describo en ellos. El mundo ha cambiado, pero yo no¡±, asegura, pese a haberlos escrito al final de su veintena. ¡°Soy muy tozuda y siempre he tenido ideas muy enf¨¢ticas. No digo que siempre tenga raz¨®n, pero¡­ Bueno, s¨ª, siempre tengo raz¨®n. De lo contrario, habr¨ªa cambiado de opini¨®n sobre mis certezas¡±.

Fran Lebowitz junto a Andy Warhol en una fiesta en Nueva York. La escritora trabaj¨® en la revista 'Interview', creada por el artista.
Fran Lebowitz junto a Andy Warhol en una fiesta en Nueva York. La escritora trabaj¨® en la revista 'Interview', creada por el artista.Richard E. Aaron (Redferns)

Un malentendido sobre su personaje p¨²blico que parece molestarle es que se confundan su misantrop¨ªa jocosa y su sobreactuado ludismo ¡ªLebowitz vive sin tecnolog¨ªa a la vista: ni m¨®vil, ni ordenador, ni tableta, ni reloj inteligente, ni b¨¢scula conectada¡ª con el conservadurismo aparente del ¡®antes viv¨ªamos mejor¡¯. ¡°Al rev¨¦s, yo creo que algunas cosas van mejor ahora. Para las mujeres no van bien, pero s¨ª mejor. Para los gais no van bien, pero s¨ª mucho mejor. Veo m¨¢s progreso en ese campo que en cualquier otro¡±, sostiene. ¡°La gente ya no se acuerda de que ser homosexual en 1972 era casi como serlo en 1872. En realidad, la gente no se acuerda de nada. Yo s¨ª recuerdo. Soy un repositorio de memoria, porque dej¨¦ de beber y de tomar drogas a los 19 a?os. Cuando mis amigos no se acuerdan de algo, me preguntan a m¨ª. Yo era la ¨²nica que no estaba colocada¡±.

Una infancia ¡°feliz¡±

Detr¨¢s de los seres m¨¢s graciosos suele haber una historia con tintes tr¨¢gicos. No es el caso de Lebowitz, que asegura haber tenido una infancia ¡°feliz y absolutamente convencional¡± en el seno de una familia jud¨ªa que regentaba una tienda de muebles. ¡°Cuando publiqu¨¦ mi primer libro, un amigo de la familia me dijo: ¡®Tienes gracia, igual que tu padre¡¯. Me dej¨® at¨®nita, porque nunca hab¨ªa visto a mi progenitor siendo gracioso. Tal vez todo esto me venga de ¨¦l¡±, sopesa. Guarda buen recuerdo de esa juventud al otro lado del r¨ªo Hudson. ¡°Soy una persona bastante inmadura. Echo de menos ese momento de mi vida en que no ten¨ªa que pagar impuestos¡±, resume. ¡°Siempre me sent¨ª distinta a los dem¨¢s, pero no excluida. En realidad, siempre he tenido millones de amigos. Lo que sucedi¨® fue que, a los 11 a?os, me di cuenta de que era homosexual y que no iba a poder quedarme all¨ª¡±, a?ade, en uno de los escasos momentos en los que no parece tener un chiste en la punta de la lengua.

¡°Yo so?aba con una ciudad sin turistas, pero cuando sucedi¨® me entristeci¨®. Ninguna cosa agradable que haya sucedido es comparable con los millones de muertos¡±

Se mud¨® a Nueva York a los 18 a?os, poco despu¨¦s de descubrir la existencia de James Baldwin, el gran escritor negro y homosexual, en televisi¨®n. Reconoci¨® en ¨¦l la misma diferencia radical y una manera de ser escritor con la que se identificaba, alejada de la solemnidad de los cl¨¢sicos que devoraba desde la infancia. ¡°Para m¨ª, un escritor era una persona muerta, y Baldwin estaba muy vivo¡±. Trabaj¨® de taxista ¡ª¡°mi ¨²nica relaci¨®n mon¨®gama ha sido con ese coche¡±¡ª, vendiendo cinturones y pasando la fregona, hasta que empez¨® a publicar en las revistas alternativas del Nueva York de los setenta. Con el tiempo, se ha convertido en una efigie de aquel tiempo, m¨¢s duro de lo que reza la versi¨®n oficial: ¡°Nosotros crecimos so?ando con el Par¨ªs de los a?os veinte. Los j¨®venes de hoy lo hacen pensando en el Nueva York de los setenta. Yo estaba all¨ª y soy de las pocas que siguen vivas. Sobreviv¨ª a dos plagas: las drogas y el sida¡±.

Fran Lebowitz y Martin Scorsese, en conversaci¨®n en la Brooklyn Academy of Music, en 2014. | En v¨ªdeo trailer de 'Supongamos que Nueva York es una ciudad'

La pandemia convirti¨® en realidad uno de los sue?os de Lebowitz, al¨¦rgica a la muchedumbre hasta extremos patol¨®gicos. En los primeros d¨ªas del confinamiento, sali¨® a pasear, pese a que estuviera prohibido. Iba a ser su cita definitiva con la ciudad. ¡°Pas¨¦ delante del Empire State Building, del Carnegie Hall, de Times Square. Eran lugares desiertos. Y, para mi sorpresa, no me gust¨®. Yo so?aba con una ciudad sin turistas, pero cuando sucedi¨® me entristeci¨®¡±, reconoce. ¡°Ninguna de las cosas agradables que hayan sucedido es comparable con los millones de personas que han muerto¡±. Ni siquiera, claro est¨¢, la salida de Donald Trump de la Casa Blanca. ¡°Sin Trump de presidente, las cosas no hubieran ido tan mal. Nunca me ha gustado Joe Biden, que lleva en pol¨ªtica desde que tengo uso de raz¨®n, pero el d¨ªa que gan¨® fue uno de los momentos de mayor alivio de mi vida. Necesitar¨ªamos un gran presidente, como lo fue Lincoln, aunque s¨¦ que nunca lo tendremos. Est¨¢ claro que Biden no es como Roosevelt y que nunca lo ser¨¢. Pero por lo menos, lo intenta¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com