Lej¨ªa para curar la covid, vacunas que matan y otros bulos que dej¨® la pandemia

La de la covid ha sido la primera pandemia de la historia retransmitida al segundo por los medios de comunicaci¨®n. Desde las ediciones en internet de los grandes medios hasta las redes sociales, pasando por radios y televisiones, la informaci¨®n ha resultado desbordante. Tambi¨¦n por ello ha sido profusa en bulos, difundidos a veces por personas con responsabilidades p¨²blicas. ¡°Que con la vacuna nos implantan un chip, o nos meten grafeno¡± son dos ejemplos que cita en declaraciones a EL PA?S el vir¨®logo Luis Enjuanes, director del Laboratorio de Coronavirus del Centro Nacional de Biotecnolog¨ªa (CNB), dependiente del CSIC, donde se desarrolla una vacuna contra esta enfermedad. Enjuanes, que lleva 35 a?os estudiando coronavirus, tambi¨¦n menciona como noticia falsa que cient¨ªficos chinos fabricaron el virus en un laboratorio, como asegur¨® Donald Trump cuando era presidente de Estados Unidos. ¡°Los coronavirus est¨¢n en los murci¨¦lagos, de ah¨ª saltan a alg¨²n animal cercano al hombre y finalmente a la especie humana, as¨ª que su origen es natural¡±, a?ade Enjuanes, que subraya otros infundios propalados por el mandatario estadounidense: la efectividad de su automedicaci¨®n con hidroxicloroquina y tambi¨¦n sus declaraciones ¡°causaron ingresos por intoxicaci¨®n con lej¨ªa en EE UU¡±.

Enjuanes fue, el martes, el encargado de abrir la XV edici¨®n del Seminario Internacional de Lengua y Periodismo, en el Centro Internacional de Investigaci¨®n de la Lengua (Cilengua), en San Mill¨¢n de la Cogolla (La Rioja), que en esta ocasi¨®n se ha ocupado de los bulos de la pandemia y c¨®mo han luchado el periodismo y la lengua contra ellos. Esta cita ha sido clausurada este mi¨¦rcoles por la reina Letizia con unas palabras en las que destac¨® las reflexiones expresadas en todo el seminario por los participantes. ¡°Con ello, marc¨¢is un camino de progreso. Lo que hab¨¦is hecho es importante y valioso, ¨²til, aunque ahora no lo parezca, pero es un pensamiento que permanecer¨¢¡±.

Pablo Linde, periodista de EL PA?S que ha seguido la informaci¨®n sanitaria sobre el coronavirus, con unos 500 art¨ªculos escritos, confirma que uno de los mayores bulos conspiratorios ha sido que el virus naci¨® en un laboratorio chino. ¡°La ciencia no puede descartar al 100% que el virus podr¨ªa haberse escapado de una instalaci¨®n, pero lo que s¨ª se sabe es que no se ha creado adrede¡±, a?ade Linde, que particip¨® en uno de los tres debates del seminario, organizado por la Fund¨¦uRAE, que vela por el buen uso de la lengua, y la Fundaci¨®n San Mill¨¢n de la Cogolla, que realiza investigaciones sobre el espa?ol. Acerca del papel de las redes sociales, sostiene que ¡°en ellas hay muchos negacionistas, y aunque es un ecosistema peque?o, genera ruido¡±.

Los expertos que han acudido a la localidad riojana considerada cuna del espa?ol por las glosas emilianenses han repasado supercher¨ªas vertidas estos meses, algunas de un peligro incalculable, como la que cit¨® en su intervenci¨®n la presidenta de la Agencia Efe y vicepresidenta de Fund¨¦uRAE, Gabriela Ca?as. La herramienta web NewsGuard, que comprueba la veracidad de textos, descubri¨® ¡°que en la red social de v¨ªdeos TikTok, cuando ni?os a partir de nueve a?os se creaban una cuenta, recib¨ªan comunicaciones sobre la covid con mentiras, como que las vacunas matan¡±.

El problema ha sido querer explicar todo, y en la pandemia no se puede porque se est¨¢ en proceso de descubrimiento

Mar¨ªa Blasco

Las mascarillas tambi¨¦n han sido objetivo de las mentiras, ¡°como que pod¨ªan causar hipoxia, d¨¦ficit de ox¨ªgeno¡±, ha apuntado Desir¨¦e Garc¨ªa, periodista de Efe Verifica, servicio que intenta contrarrestar falsedades con informaci¨®n y datos. ¡°El hueco entre los medios de comunicaci¨®n y los expertos lo aprovechan los desinformadores¡±.

Pero ?por qu¨¦ personas con formaci¨®n se creen a pies juntillas lo que propagan los charlatanes? ¡°Hay mucha gente con problemas psicol¨®gicos, pueden ser inteligentes, pero como sucede con la religi¨®n, es un acto de fe, no quieren aceptar la realidad¡±, explica el doctor Enjuanes.

Desde su aparici¨®n hasta ahora, la covid-19 ha infectado a casi 236 millones de personas en todo el mundo, con 4,8 millones de muertos seg¨²n la Universidad Johns Hopkins. Es un virus que causa 50 patolog¨ªas, seg¨²n Enjuanes. Sin embargo, en ocasiones los datos oficiales han ocasionado errores por una interpretaci¨®n equivocada. ¡°Como periodista es lo que me preocupa m¨¢s¡±, apunta Linde, que recuerda un reciente caso: a ra¨ªz de una informaci¨®n de la Agencia Espa?ola del Medicamento hubo medios que publicaron que en Espa?a hab¨ªan muerto 300 personas por la vacuna, ¡°cuando lo que se dec¨ªa es que la agencia hab¨ªa recibido 300 notificaciones de fallecimientos entre personas con efectos adversos tras la vacuna, pero que no pod¨ªan relacionarse con ella por el hecho de notificarse¡±. No obstante, Enjuanes cree que ¡°el papel de los medios ha sido positivo, a veces la abundancia y repetici¨®n de informaci¨®n les ha hecho perder originalidad¡±. Los cient¨ªficos, periodistas y divulgadores reunidos han coincidido en que para contar con rigor y precisi¨®n la terminolog¨ªa y conceptos generados por la covid, primero debe entenderlo bien el profesional de la informaci¨®n.

Los virus se reinventan constantemente. Son los mejores estrategas del mundo

Luis Enjuanes

Sobre las palabras empleadas y su significado disert¨® Cristina Gonz¨¢lez, fil¨®loga de la Unidad de Terminolog¨ªa M¨¦dica de la Academia de Medicina: ¡°Tenemos un diccionario en l¨ªnea, gratuito, con 50.000 t¨¦rminos, que ha habido que actualizar con esta pandemia¡±. Un ejemplo es la palabra confinamiento. ¡°Hasta hace no mucho se usaba para referirse al ingreso no voluntario de una persona en un centro, normalmente un psiqui¨¢trico. Hoy ya no es as¨ª¡±. Gonz¨¢lez cuenta que este diccionario ha asesorado a m¨¦dicos y periodistas especializados, para evitar errores como ¡°confundir cepa, que es cuando el virus se ha convertido en otro, con variante; o usar ant¨ªdoto, que es un medicamento contra un veneno, como sin¨®nimo de vacuna¡±. Asimismo, anunci¨® que trabajan en un diccionario panhisp¨¢nico con 11 academias latinoamericanas de medicina, previsto para 2023. ¡°Aportan sus variantes, se ha visto con las formas de llamar a la mascarilla: barbijo, nasobuco, tapaboca¡­¡±.

En ese tira y afloja entre cient¨ªficos y periodistas, la bi¨®loga Mar¨ªa Blasco subray¨® que ¡°el problema ha sido querer explicar todo, y en la pandemia no se puede porque se est¨¢ en proceso de descubrimiento; la ciencia no es un conocimiento absoluto¡±. Lo seguro, seg¨²n Enjuanes, es que ¡°vendr¨¢n m¨¢s pandemias como esta¡±, favorecidas, entre otros factores, por otra cuesti¨®n que muchos niegan, ¡°el calentamiento por el cambio clim¨¢tico¡±. ¡°Los virus se reinventan constantemente y son los mejores estrategas del mundo. ?Por qu¨¦ hay quien dice que este virus no existe? Tambi¨¦n hay quien cree que el hombre no pis¨® la Luna, o que la Tierra es plana¡±, concluye Enjuanes. O que Elvis est¨¢ vivo, como cantaba Andr¨¦s Calamaro.