_
_
_
_

El teatro echa abajo los muros de la c¨¢rcel

La autora y directora Carolina ?frica estrena ¡®El cuaderno de Pit¨¢goras¡¯, una obra que entra en las vidas reales de hombres y mujeres en prisi¨®n

Un momento de la obra ¡®El cuaderno de Pit¨¢goras¡¯, de Carolina ?frica.Foto: LUZ SORIA | V¨ªdeo: CENTRO DRAM?TICO NACIONAL
Roc¨ªo Garc¨ªa

Un chico que sonr¨ªe ante un globo rojo ca¨ªdo del bolsillo de una voluntaria ¡ª¡±Hace tanto que no ve¨ªa uno¡±¡ª; un hombre con una dura condena a sus espaldas agobiado al tener que sacar un billete en una estaci¨®n de metro, en una de sus salidas de fin de semana; la angustia de una madre a la que le separan de su hijo al cumplir tres a?os; o una emigrante venezolana que miente a su familia haci¨¦ndoles pensar que trabaja en un restaurante. Son todos casos reales de personas que cumplen o ya han cumplido condenas de prisi¨®n. Basada en experiencias personales, la autora y directora Carolina ?frica, voluntaria desde 2016 en el centro penitenciario de Valdemoro, en Madrid, echa abajo los muros de la c¨¢rcel para entrar en las vidas de hombres y mujeres encerrados entre muros con la funci¨®n El cuaderno de Pit¨¢goras.

La obra, escrita por la propia Carolina ?frica (Madrid, 41 a?os) a lo largo de sus a?os como voluntaria docente y que cuenta con el consentimiento de todos los que aparecen retratados, con nombres falsos, es un sobrecogedor viaje, en clave de comedia dram¨¢tica, lleno de ternura y dolor, que rompe prejuicios, cuestiona los estigmas en torno al mundo carcelario y plantea una profunda reflexi¨®n sobre la reinserci¨®n, la culpa y las circunstancias vitales de cada uno de ellos. ¡°Es un colectivo abandonado, m¨¢s triste que peligroso, sin una estructura s¨®lida que de verdad lo oriente a una reinserci¨®n real¡±, asegura la directora ante el estreno de su obra el pr¨®ximo martes en el Teatro Valle Incl¨¢n, de Madrid, del Centro Dram¨¢tico Nacional, despu¨¦s de vicisitudes en los ensayos, algunos de ellos v¨ªa internet, y retrasos a causa de la pandemia. Con un reparto encabezado por Nuria Menc¨ªa y Manolo Caro, los nueve actores de El cuaderno de Pit¨¢goras dan vida a m¨¢s de treinta personajes en un escenario polivalente que representa no solo el interior de una prisi¨®n, sino un vivero al aire libre, una estaci¨®n de metro, la vivienda en un barrio popular o el mar en una id¨ªlica playa.

Dicen que en la c¨¢rcel hay dos d¨ªas que no se olvidan, el d¨ªa que entras y el que sales. Carolina ?frica tiene muy presente esta reflexi¨®n. A la fundadora de la compa?¨ªa La Belloch Teatro todav¨ªa le resuena la tarde en la que acudi¨® a la prisi¨®n madrile?a de Valdemoro, invitada, a trav¨¦s del Proyecto LOVA (La ?pera como Veh¨ªculo de Aprendizaje), a dar una charla sobre dramaturgia a un grupo de reclusos que iban a montar una funci¨®n de teatro. De eso hace ya casi seis a?os y desde entonces se ha convertido en una voluntaria fija en los talleres que se imparten anualmente. ¡°Entr¨¦ en la c¨¢rcel con much¨ªsimos prejuicios. Me encontr¨¦ a gente ruda y curtida, muy castigada, con unas carencias afectivas muy grandes. Me resquebraj¨® la cabeza por completo. En esas dos horas experiment¨¦ una libertad muy rara, sin estar pendiente ni esclava de muchas cosas. Me di cuenta desde el principio de que las cosas que nos unen a esa poblaci¨®n reclusa privada de libertad son muchas m¨¢s que las que nos separan. He disfrutado mucho, pero tambi¨¦n he salido a veces con el alma rota. Mi intenci¨®n es abrir una ventana al interior de esas c¨¢rceles y entrar en los corazones de las personas que est¨¢n en prisi¨®n. Quiero invitar al p¨²blico a mirar a las personas y no a los delincuentes¡± explica ?frica.

En ¡®El cuaderno de Pit¨¢goras¡¯, un grupo de reclusos participa en la elaboraci¨®n de una obra teatral.
En ¡®El cuaderno de Pit¨¢goras¡¯, un grupo de reclusos participa en la elaboraci¨®n de una obra teatral.Luz Soria

El cuaderno de Pit¨¢goras, que toma el t¨ªtulo de una confusi¨®n real de un preso que le puso este nombre en lugar de Cuaderno de bit¨¢cora, se articula en torno a dos historias que corren paralelas: la de un grupo de reclusos que participan en la elaboraci¨®n de una obra teatral y la de la pareja formada por Paqui y Miguel Furia, junto a su hijo nacido en prisi¨®n. Entre medias, se va colando la vida de otros y otras presas, para ara?ar en la cotidianeidad del d¨ªa a d¨ªa de las madres y ni?os en prisi¨®n, de los emigrantes, de las dificultades para la reinserci¨®n, pero tambi¨¦n del trabajo de los voluntarios, de la amistad, de las fantas¨ªas y de ese mar so?ado. ¡°Mi intenci¨®n ha sido la de reflejar las historias humanas que hay detr¨¢s de un sistema penal, que arrastra unas carencias emocionales muy grandes¡±, a?ade Carolina ?frica, que ha puesto especial inter¨¦s en la poblaci¨®n de las reclusas y la discriminaci¨®n que sufren. ¡°El 93% de los presos son hombres, el sistema penitenciario est¨¢ pensado para ellos y las mujeres son un colectivo absolutamente olvidado. Son las madres, esposas y hermanas las que sostienen y cuidan de los hombres en prisi¨®n, mientras que cuando una mujer entra, lo normal es que su familia se desmorone y ellas pasen en soledad esos a?os¡±, denuncia la directora.

Un estreno especial en Valdemoro

El pasado 18 de diciembre fue un día especial para el elenco y el grupo creativo de El cuaderno de Pitágoras. Con un patio de butacas repleto de familiares, ellos fueron invitados especiales al estreno de la única representación de la obra, Esperanzas conectadas, en la que un grupo de reclusos de Valdemoro había trabajado a lo largo del año. Dos de los actores, Nuria Mencía, en el papel de Paqui, y Manolo Caro, en el de Miguel Furia, nombres supuestos de una pareja real que ya está fuera de prisión, ponen voz a la de todos sus compañeros de elenco, cuando aseguran que lo que allí encontraron ese día fueron muchas personas como nosotros, a las que la vida les ha dado la espalda. “Sentimos un gran pudor y responsabilidad a la hora de representarles. Espero que gracias a los ojos de todos nosotros sepamos reflejar y contar lo que hemos visto allí dentro. En la cárcel podemos estar todos y todas. Son tan diferentes a nosotros y, a la vez, tan parecidos”, explican casi al unísono. Un grupo de internos de Valdemoro no podrá asistir, tal y como estaba previsto, al estreno de la función en el Centro Dramático Nacional por culpa de la pandemia, aunque todos confían en que lo podrán hacer en algún momento. “Los espero con ansia, porque los necesito en este espectáculo, para que se vea reflejados con honestidad y sin juicios”, apunta la directora Carolina África.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com