_
_
_
_

Ry?suke Hamaguchi, el director que se esconde tras la soberbia ¡®Drive My Car¡¯

El cineasta japon¨¦s es el nombre extranjero m¨¢s escuchado en la temporada de premios que acaba en los Oscar

Ry?suke Hamaguchi, el pasado septiembre en Tokio.Foto: Toshikazo Sato (AFP)
Gregorio Belinch¨®n

?De d¨®nde sale el japon¨¦s Ry?suke Hamaguchi? ?C¨®mo puede ser que en las ¨²ltimas ediciones de los festivales de Berl¨ªn y Cannes las mejores pel¨ªculas proyectadas, La ruleta de la fortuna y la fantas¨ªa y Drive My Car, fueran obra del mismo cineasta? En muy pocas ocasiones un creador ha llegado con tan distintas pel¨ªculas ¡ªen el recuerdo est¨¢ Francis Ford Coppola en 1974 con El padrino II y La conversaci¨®n¡ª a una misma temporada. Este director del azar y el destino, amante de lo inesperado, de los juegos de coincidencias y de las extra?as simetr¨ªas, es un tipo en persona afable y m¨¢s parlanch¨ªn de lo habitual entre los directores japoneses. Su nombre es el extranjero m¨¢s escuchado en la temporada de premios.

A pocos cineastas les ha venido bien la pandemia. Entre confinamientos y rodajes ralentizados por los protocolos anticovid, filmar ha devenido en una experiencia farragosa. Sin embargo, a Ry?suke Hamaguchi (Kanagawa, 43 a?os) esos parones le han servido para convertirse en el director de cine de autor de la temporada. Primero, porque su La ruleta de la fortuna y de la fantas¨ªa acab¨® en la Berlinale 2021, donde obtuvo el Gran premio del Jurado, tras esperar un hueco para su lanzamiento durante el a?o anterior. Y despu¨¦s, porque Drive My Car ¡ªse estrena hoy en Espa?a¡ª, que rod¨® sorteando confinamientos, fue el gran acontecimiento cinematogr¨¢fico de Cannes (Titane, la ganadora de la Palma de Oro, es otra cosa), aunque solo lograra los premios a mejor guion y el de la cr¨ªtica internacional, y su carta de presentaci¨®n en Estados Unidos.

Est¨¢ claro: el circuito festivalero le adora. Si acaso, se puede interponer en su camino a los Oscar una duda: si los acad¨¦micos ver¨¢n una pel¨ªcula de tres horas con subt¨ªtulos. Deber¨ªan, porque se pierden una joya. El martes pr¨®ximo, cuando se anuncien las candidaturas a los Oscar, Drive My Car no es solamente la favorita para liderar los finalistas a mejor pel¨ªcula internacional, sino que podr¨ªa catapultar a Hamaguchi a la categor¨ªa de mejor direcci¨®n. Ahora bien, ?estar¨¢ tambi¨¦n entre las 10 candidatas al premio grande, el de mejor pel¨ªcula?

Imagen de 'La ruleta de la fortuna y la fantas¨ªa'.

Hamaguchi es un viejo conocido en el panorama del cine de autor. Ha ido escalando posiciones, desde que empez¨®, al acabar la universidad, a dirigir publicidad. Lo hizo durante varios a?os, hasta que se apunt¨® a un programa de cine de la Universidad de las Artes de Tokio. All¨ª vio algunos t¨ªtulos que se han convertido en los grandes referentes de su estilo, como Maridos, de John Cassavetes, de quien ha tomado su m¨¦todo de trabajo con los actores; Alphaville, de Jean-Luc Godard; o un documental sobre Jean Renoir y su labor con los int¨¦rpretes, que le sirvi¨® como gu¨ªa para el rodaje de Happy Hours.

Su pel¨ªcula de graduaci¨®n, Passion (2008), concurs¨® en la secci¨®n de Nuevos Directores del festival de San Sebasti¨¢n, y desde ese momento fue combinando largometrajes de ficci¨®n con documentales. En 2015 Happy Hours, nacida de un taller de improvisaci¨®n con int¨¦rpretes no profesionales, particip¨® en el certamen de Locarno (Suiza), y puso a Hamaguchi en el mapa internacional. Aquella historia de cuatro treinta?eras contada en cinco horas se urdi¨® con improvisaci¨®n y apuesta por los misterios y lo inesperado en las relaciones humanas. Esos son los elementos esenciales del cine de Hamaguchi, que cuajaron en Asako I y II (2018), la extra?a aventura protagonizada por una mujer que encuentra a un chico exactamente igual a su novio desaparecido dos a?os antes. ¡°El azar es el mundo. No existir¨ªamos sin ¨¦l¡±, contaba a EL PA?S durante el pasado festival de San Sebasti¨¢n sobre su gusto por las coincidencias y la influencia que ejercen en las relaciones sentimentales. Sobre eso gira La ruleta de la fortuna y de la fantas¨ªa (2021), Gran Premio del Jurado de la Berlinale, tres historias con mujeres protagonistas que a trav¨¦s de un amor inesperado, una seducci¨®n fallida y un extra?o encuentro nacido de un malentendido conforman un retrato del fatum como motor de la vida.

Encargo: adaptar a Murakami

La rueda de la fortuna y de la fantas¨ªa la rod¨® a su manera, con un equipo t¨¦cnico compuesto por ocho personas, incluido ¨¦l. Otra cosa ha sido Drive My Car, su versi¨®n del mundo del escritor Haruki Murakami, un encargo de gran presupuesto. ¡°En realidad, las novelas de Murakami no se pueden adaptar al cine. Es imposible. Como te plantees una adaptaci¨®n literal, fracasas. La propuesta me lleg¨® del productor, y me habl¨® de otra novela. Me sent¨ª incapaz, y a cambio apunt¨¦ que en Drive My Car s¨ª ve¨ªa material que sent¨ªa cercano, y que sab¨ªa c¨®mo plasmar su esp¨ªritu en una pel¨ªcula¡±, contaba a EL PA?S. El relato, de no m¨¢s de 40 p¨¢ginas, est¨¢ en el libro recopilatorio Hombres y mujeres, del que Hamaguchi ha tomado m¨¢s material, porque de distintas maneras tambi¨¦n aparecen otros dos cuentos, Sherezade y Kino. ¡°Me gusta c¨®mo ruedan dentro de los coches Wim Wenders y Aki Kaurism?ki, me atrae c¨®mo reflejan la vida que transcurre m¨¢s all¨¢ de las ventanillas de los veh¨ªculos¡±, aseguraba durante la promoci¨®n en Londres.

El protagonista, un director de teatro, posee un Saab (en la novela es amarillo; el cineasta prefiri¨® que fuera rojo para que resaltara en pantalla) con el que se mueve por todas partes, devenido en oficina de ensayos virtual. Un d¨ªa descubre en su piso a su esposa teniendo sexo con un joven actor, y decide mantenerlo en secreto. La trama gira, se retuerce y acaba llevando al dramaturgo a la otra punta de Jap¨®n, a dirigir una adaptaci¨®n de T¨ªo Vania, de Ch¨¦jov, con actores de diferentes nacionalidades que usar¨¢n cada uno su lengua materna para la representaci¨®n, y a que el director de la obra construya un v¨ªnculo muy especial con la ch¨®fer que le transporta: ¡°Soy el mismo cineasta, y aunque sean muy distintas formalmente, en ambas se asiste a mi esfuerzo por elaborar una forma de arte. Tambi¨¦n creo que el cine, como arte, ha sido siempre minoritario [en Jap¨®n, Hamaguchi ha organizado un fondo econ¨®mico de ayuda a salas de cine de autor]. No me asusta su futuro, porque no desaparecer¨¢, aunque, no nos enga?emos, no crecer¨¢¡±.

Hidetoshi Nishijima, de pie, y T?ko Miura, al volante, en 'Drive My Car', de Ryusuke Hamaguchi.
Hidetoshi Nishijima, de pie, y T?ko Miura, al volante, en 'Drive My Car', de Ryusuke Hamaguchi.

La pulsi¨®n de Drive My Car por hablar de las huellas que los muertos imprimen en los vivos, en los ecos que resuenan alojados en el alma de los supervivientes nace de las reflexiones de Hamaguchi sobre la verdad y la mentira, acentuadas por el teatro, las m¨¢scaras griegas que esconden los rostros de los actores. ¡°La actuaci¨®n revela la verdad; si t¨² mientes, te amparas tras una careta¡±, apuntaba en el festival de Nueva York. ¡°Ahora bien, tambi¨¦n puedes decir la verdad bajo una m¨¢scara, y eso es el arte, ?no? Lo que muestras en la superficie y lo que expresas por debajo pueden no coincidir. Al final, como cineasta, lo que quiero es verdad en mis actores. Es casi una cuesti¨®n de fe¡±.

Por culpa de la carrera de galardones hasta los Oscar, en la que Drive My Car ya ha ganado el Globo de Oro de la vilipendiada asociaci¨®n de la prensa extranjera en Hollywood y diversos parabienes de diferentes organizaciones de cr¨ªticos, Hamaguchi ha ralentizado la preproducci¨®n de su siguiente filme, Our Apprenticeship. Al japon¨¦s los premios le dan bastante igual, aunque lo mismo dec¨ªa el surcoreano Bong Joon-ho el a?o de Par¨¢sitos, hasta que se vio con la estatuilla en la mano y no pudo m¨¢s que mostrar su cara de sorpresa y felicidad. Habr¨¢ que ver el gesto de Hamaguchi el pr¨®ximo 27 de marzo si gana un Oscar.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinch¨®n
Es redactor de la secci¨®n de Cultura, especializado en cine. En el diario trabaj¨® antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empez¨® en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematogr¨¢ficas como Cineman¨ªa o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Relaciones Internacionales.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top