_
_
_
_

Censura o decisi¨®n art¨ªstica: Rigoberta Bandini y la pol¨¦mica por no incluir ¡°pechos reales¡± en el videoclip de ¡®Ay mam¨¢¡¯

La ilustradora Nazareth Dos Santos denuncia ¡°la iron¨ªa¡± de que el corte final del v¨ªdeo de la canci¨®n deje fuera los planos de sus senos y de otras seis activistas feministas. El director responde que fue ¡°una elecci¨®n personal¡±

Ay mama Rigoberta Bandini
Rigoberta Bandini, en un momento del videoclip 'Ay mam¨¢'.

Coincidiendo con la celebraci¨®n del D¨ªa de la Madre, Paula Rib¨®, la artista conocida como Rigoberta Bandini, estren¨® el domingo el videoclip de Ay mam¨¢, dirigido por Salvador Sunyer. El v¨ªdeo, en el que Sunyer tuvo ¡°carta blanca en t¨¦rminos art¨ªsticos¡± trata, en palabras del director, de ¡°mirar a la mujer como una creadora en t¨¦rminos absolutos¡±. Con un viaje simb¨®lico que abarca desde la prehistoria hasta el futuro, y bajo la coreograf¨ªa de Ariadna Monfort, la catalana protagoniza un clip en el que se reflexiona sobre el ciclo de la vida. Tambi¨¦n aparece incrustada su cara en La Libertad guiando al pueblo ¡ªel cuadro de Delacroix que cita en la letra¡ª, se muestran en pantalla pinturas de pezones y se destruye simb¨®licamente la censura de los pechos femeninos en las redes, como prueba un pez¨®n interestelar que vuela en pedazos a una nave con la cara de Mark Zuckerberg que recuerda a las malignas aeronaves del ej¨¦rcito Imperial de Star Wars.

¡°Si eres capaz de hacer un 3D con la cara de Zuckerberg, ?por qu¨¦ no puedes hacer que te encajen unos pechos femeninos en el corte final?¡±. Quien habla al otro lado del tel¨¦fono es la ilustradora Nazareth Dos Santos. Junto a otras seis compa?eras activistas feministas, Dos Santos fue contactada por la productora para aparecer en el videoclip y mostrar diferentes morfolog¨ªas de pecho. Ayer denunci¨® desde su cuenta de Twitter que, casualmente, su parte del metraje y el de sus compa?eras ha quedado fuera del corte final de Ay mam¨¢. ¡°Cuando grabamos ¡ªjuntas y por separado¡ª, nuestros pezones ya estaban censurados de formas creativas para salvar esa parte: a m¨ª me pusieron unas tetinas de un biber¨®n, a otra compa?era una bandera de astronauta como emulando una conquista, a otra un piercing¡­ as¨ª que me parece poco m¨¢s que ir¨®nico que justo hayan quedado fuera del corte final los ¨²nicos planos de pechos ca¨ªdos o con cicatrices que pod¨ªan aparecer en todo el videoclip¡±, apunta. Dos Santos hace referencia a que el ¨²nico momento en el que aparecen ¡°pechos reales¡± medianamente visibles lo hacen cubiertos con barro, cuando Bandini emerge en la prehistoria junto a unas bailarinas. ¡°Al final parece que s¨ª que dan miedo nuestras tetas, qu¨¦ ir¨®nico, ?verdad?¡±, a?ade la activista, en referencia a esa parte de la letra de la canci¨®n en la que Bandini canta a modo de grito feminista: ¡°No s¨¦ por qu¨¦ dan tanto miedo nuestras tetas/ Sin ellas no habr¨ªa humanidad ni habr¨ªa belleza¡±.

Rigoberta Bandini ha preferido no hacer declaraciones a este diario sobre este tema. El director del videoclip asegura que no ha existido ¡°ninguna censura previa ni miedo¡± sobre esos planos de una de las canciones m¨¢s populares del a?o, finalista del Benidorm Fest. ¡°S¨¦ que es un tema muy complicado y sensible, pero la decisi¨®n de no incluirlos ha sido m¨ªa y es puramente art¨ªstica¡±, aclara al otro lado del tel¨¦fono Sunyer, graduado en documental por la ESCAC, con una experiencia previa como director de anuncios y de cortometrajes. ¡°Nadie ha querido censurar nada, decid¨ª que al final no me funcionaba con el resto del clip¡±, insiste.

Respecto a la denuncia del colectivo Femen que, mediante un tuit, sosten¨ªa haber vivido una situaci¨®n similar a la de las otras siete activistas feministas con el videoclip ¡ª¡±Lo que cuenta aqu¨ª Nazareth es muy parecido a lo que nos ocurri¨® a nosotras con ese mismo proyecto. Un sinsentido¡±, escribieron desde su cuenta¨D, Sunyer insiste en la narrativa art¨ªstica. ¡°Les propusimos participar porque no quer¨ªamos apropiarnos de su idea como reivindicaci¨®n pol¨ªtica del pecho, pero nos especificaron que Femen deber¨ªa salir como tal en imagen y decidimos que en ese caso no encajaba a nivel art¨ªstico con el tono del resto del videoclip¡±, responde.

¡°Grabamos much¨ªsimo en los dos meses de producci¨®n, hasta tenemos metraje de un parto natural que no ha aparecido en el corte final. A veces, por muy buenos que sean los planos y por muy interesantes que sean las ideas, no te funcionan con el resto¡±, justifica el director de Ay mam¨¢. Tambi¨¦n recuerda (¡±salvando las distancias en t¨¦rminos de creaci¨®n y estatus¡±) que ¡°hasta en obras maestras como el El ¨¢rbol de la vida, de Terrence Malick, Sean Penn apareci¨® solo 10 minutos por voluntad del director pese a la gran cantidad de metraje que ten¨ªan de ¨¦l¡±. El m¨¢ximo responsable del v¨ªdeo asegura que fue ¨¦l qui¨¦n pidi¨® contactar con Dos Santos y el resto de activistas. ¡°La idea de poder incluir distintas formas de pecho fue m¨ªa y la gesti¨®n de su participaci¨®n se hizo a conciencia y con sumo cuidado. Han cobrado por ello y cuando entendimos que quedar¨ªan fuera, se lo comunicamos y fueron invitadas a la presentaci¨®n porque ellas tambi¨¦n han formado parte de este trabajo¡±, aclara. El director no descarta, de hecho, que ese metraje descartado aparezca en un nuevo videoclip a prop¨®sito de Ay mam¨¢ (G¨¦nesis), la versi¨®n primigenia del tema que lanz¨® hace unos d¨ªas Bandini.

¡°Oportunidad perdida¡±

Para la activista, la argumentaci¨®n de Sunyer no es suficiente. ¡°La oportunidad de mostrar esos pechos, de ese alegato, ya se ha perdido en el videoclip principal¡±, responde Dos Santos. ¡°Entiendo que se escude en lo art¨ªstico pero, ?c¨®mo no te van a encajar unos pechos femeninos en una canci¨®n sobre pechos femeninos?¡±, se pregunta. Y a?ade: ¡°Las siete mujeres que participamos lo hicimos por apoyo a Rigoberta y la lucha, pero en el rodaje nos desinflamos un poco al ver que, aunque hubiesen mujeres en el equipo y nos tratasen con mucho respeto, las principales decisiones las tomaban siempre los hombres¡±.

Bandini s¨ª pudo hablar con las activistas eliminadas del metraje al finalizar la presentaci¨®n en el cine Phenomena de Barcelona, tal y como apunta Dos Santos. ¡°Al final nos pudimos acercar y comentarle que nos molestaba que los pechos femeninos reales quedasen fuera del videoclip. Nos dijo que lo sent¨ªa mucho, que no hab¨ªa sido decisi¨®n suya, pero que al equipo de grabaci¨®n no le hab¨ªa encajado¡±, recuerda. Y vuelve a preguntarse sobre ¡°la iron¨ªa¡± de toda esta metapol¨¦mica sobre los miedos, conscientes o no, de visibilizar las tetas: ¡°Pero, al final, esto es tu arte, ?no? Habr¨ªa sido mejor que Rigoberta hubiese querido mostrar los pechos, con dos ovarios¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com