_
_
_
_

John Malkovich: ¡°El teatro cambia cada noche. Es el cine el que no cambia nunca¡±

El actor, c¨¦lebre tanto por sus interpretaciones sobre las tablas como por sus papeles f¨ªlmicos, representa en Madrid la historia real de un asesino en serie que se hizo escritor en la c¨¢rcel

John Malkovich, en la obra 'The Infernal Comedy. Confesiones de un asesino en serie'.
John Malkovich, en la obra 'The Infernal Comedy. Confesiones de un asesino en serie'.Olga Martschitsch
Tommaso Koch

Antes de dedicarse a encarnar a decenas de personajes, John Malkovich ya estaba curtido en cambiar de piel. Fue conductor de un autob¨²s escolar y pintor de casas, trabaj¨® vendiendo rollitos primavera, material para oficinas o en una empresa de jardiner¨ªa. Tante¨® los estudios de biolog¨ªa y sociolog¨ªa, aunque termin¨® abrazando el teatro. En su juventud, junto con la suerte de criarse en una familia acomodada, tambi¨¦n hubo violencia y una dieta feroz a base de gelatina. Con 16 a?os, le apodaban ¡°piggy¡± (cerdito). Hoy, en cambio, le llaman divo. De alguna forma, aquel consejo que le dio uno de sus primeros profesores de interpretaci¨®n resume buena parte de su trayectoria: ¡°El mayor pecado es ser aburrido¡±. O, dicho con sus propias palabras, que recuerda la web Imdb: ¡°En el cine eres un producto. Y, si es as¨ª, entonces soy una salsa de tabasco¡±.

¡°He tenido una vida maravillosa, con oportunidades incre¨ªbles¡±, agrega el actor (Christopher, Illinois, 68 a?os) al tel¨¦fono. La (pen)¨²ltima es el espect¨¢culo The Infernal Comedy. Confesiones de un asesino en serie, que representar¨¢ el 11 y 12 de agosto en el madrile?o Centro Cultural Conde Duque, dentro del festival Veranos de la Villa 2022. La obra relata la historia real de Jack Unterwege, un criminal austriaco que, una vez en prisi¨®n, se volvi¨® escritor, poeta y dramaturgo. Malkovich sale a escena acompa?ado por una orquesta y dos sopranos. Y por su propio talento y cierta libertad para improvisar. Tanto que el autor y director de la pieza, Michael Stturminger, escribe en un texto para el estreno: ¡°Cuando es John quien va a interpretar el papel de Jack [¡­], definitivamente, esperamos lo inesperado¡±.

¡°La performance que se ver¨¢ el jueves probablemente no ser¨¢ la misma del viernes. El teatro es vivo, org¨¢nico, ef¨ªmero. No tiene sentido que procure ser id¨¦ntico a s¨ª mismo¡±, reflexiona Malkovich. Para ¨¦l, el hechizo se mantiene desde hace d¨¦cadas, tras cientos de veladas. Varias veces ha contado que sobre las tablas se siente libre, como en casa. Y pese a m¨¢s de 100 papeles ante la c¨¢mara, su principal pasi¨®n habita en los escenarios: ¡°En ambos casos se trata de actuar, aunque con las mismas diferencias con que un pianista y un violinista hacen m¨²sica. No hay uno mejor o peor, pero instrumentos, armon¨ªas y notas son distintos. En una buena producci¨®n, el teatro es tan simple o tan dif¨ªcil como aferrarse a un tren que se escapa. Solo tienes que no caerte. El cine es un proceso constante de empujar una piedra por una colina y que no te arrolle¡±.

?l sabe de ambos. En la gran pantalla, ha dejado huellas como Las amistades peligrosas, las dos nominaciones a los Oscar por En la l¨ªnea de fuego y En un lugar del coraz¨®n, o el filme de Charlie Kaufman en el que se interpret¨® a s¨ª mismo: C¨®mo ser John Malkovich. En las tablas, desde que contribuy¨® a fundar la c¨¦lebre compa?¨ªa Steppenwolf de Chicago, en 1976, ha hecho de todo, tanto delante como detr¨¢s del tel¨®n: como actor, de El verdadero oeste a Muerte de un viajante; como director, ha adaptado piezas de Ernesto S¨¢bato o, pr¨®ximamente, Roberto Bola?o. Incluso en televisi¨®n se llev¨® un Emmy por Un tranv¨ªa llamado deseo y ha encarnado recientemente al Pont¨ªfice en la serie El nuevo Papa, de Paolo Sorrentino. Y aunque ha hecho muchos papeles, su idea sobre c¨®mo prepararlos no ha variado: Malkovich nunca fue seguidor del llamado m¨¦todo, de vivir un personaje, llev¨¢rselo a casa, entenderle o incluso imaginar su biograf¨ªa. ?l los interpreta. Punto.

Se suele decir que representa, eso s¨ª, sobre todo a tipos tan siniestros como intrigantes. Aunque el actor ha explicado en varias ocasiones que nunca supo muy bien por qu¨¦ le ofrecen esos papeles. Ni tampoco entiende la fama de fr¨ªo que le acompa?a. Lo que s¨ª se confirma, al tel¨¦fono, es su conversaci¨®n pausada. La voz de Malkovich reflexiona despacio, para, contin¨²a. A veces cuesta entender si su argumento ha terminado o solo se est¨¢ tomando una pausa.

Ni su charla envolvente, sin embargo, logr¨® convencer a Javier Bardem: el estadounidense confiesa que le ofreci¨® interpretar a Salvador Dal¨ª en la comedia teatral Histeria, que dirigi¨® en Espa?a en 2004. ¡°Me dijo que le encant¨® la propuesta, pero que no se ve¨ªa haci¨¦ndolo¡±, asegura. He aqu¨ª uno de los pocos fracasos profesionales de un hombre que tambi¨¦n ha sido rostro de una exposici¨®n de retratos fotogr¨¢ficos o compositor musical junto con Alberto Iglesias.

John Malkovich en San Diego, el 24 de julio de 2014
John Malkovich en San Diego, el 24 de julio de 2014MJ Kim / Getty

Aunque el trabajo le ha dado todo, la vida ha sido menos generosa con Malkovich. Hijo de una due?a y editora de peri¨®dico y un director de conservaci¨®n ambiental del estado, ¨¦l mismo cont¨® que de peque?o su padre y su hermano mayor le pegaban. Aunque hace dos a?os, en una charla con The Guardian, lo relativiz¨®: ¡°Hubo mucha violencia en mi infancia. ?Y qu¨¦?¡±. Otro golpe se lo perpetr¨® el destino: en apenas cinco a?os, debi¨® despedirse de tres de sus cuatro hermanos y de su madre. Poco antes, en 2008, tambi¨¦n hab¨ªa visto desaparecer pr¨¢cticamente todos sus ahorros, que el responsable de sus finanzas hab¨ªa fiado a negocios de Bernie Madoff, condenado por uno de los mayores fraudes a inversores de la historia. Y, cuando era apenas un adolescente, Malkovich se oblig¨® a s¨ª mismo a otra p¨¦rdida dolorosa: redujo casi un tercio su peso corporal, harto de las bromas gord¨®fobas que le humillaban.

Entre tantas renuncias forzosas, el actor lamenta ahora las que trajo la pandemia: ¡°Me ha reafirmado en que uno debe estar muy atento con lo que cree y no cree. Nuestros l¨ªderes no han gestionado especialmente bien la situaci¨®n, ni tampoco la comunidad cient¨ªfica. Hay que ser cuidadosos con lo que te dicen. Puede que te lleve a cosas buenas; sin embargo, es preocupante la cantidad de controles y la libertad de la que nos han privado¡±. Pero, considerando la vacunaci¨®n y la crisis sanitaria, ?no era un equilibrio necesario? ¡°Le respondo con un episodio. En enero, estaba rodando en Venecia y me echaron de un hotel porque, pese a estar vacunado, aparentemente no ten¨ªa las dosis suficientes. Conozco a unas cuantas personas que, con dos refuerzos, han vuelto a contagiarse. En EE UU se dice: ¡®Hay que seguir la ciencia¡¯. Pero depende de qu¨¦ se supone que es la ciencia¡±.

La pandemia, en todo caso, tambi¨¦n llev¨® a cancelar su anterior actuaci¨®n prevista en Madrid. Ante tantos obst¨¢culos, explica Malkovich, una obra del tama?o de Just Call Me God se volvi¨® imposible de realizar: ¡°Es colosal. Necesita, entre otras cosas, un ¨®rgano gigante. Y para que fuera econ¨®micamente sostenible se deb¨ªan programar al menos 20 o 25 funciones en varias ciudades. Todo eso en un contexto en que no pod¨ªamos ensayar, ni volver a seleccionar el reparto ni, durante mucho tiempo, viajar entre EE UU y Europa¡±. As¨ª ha tenido que llegar ahora The Infernal Comedy para que la estrella suba a las tablas espa?olas.

Ah¨ª, adem¨¢s de su arte, desplegar¨¢ su amor por los escenarios. ¡°Hay actores que piensan que podr¨ªan aburrirse haciendo lo mismo un d¨ªa tras otro, pero no es as¨ª. Cada vez que cuentas una historia a alguien distinto, ya sea tu primo peque?o o tu padre, el relato var¨ªa. El teatro cambia cada noche, es el cine el que no cambia nunca¡±, agrega Malkovich. E insiste: ¡°El cine siempre dice: ¡®Esta es la vida real¡¯. Es muy dif¨ªcil hacer una pel¨ªcula que se abra a otras maneras de narrar, que diga: ¡®Soy una pel¨ªcula¡¯. Lo que s¨ª var¨ªa son las plataformas. Y creo que va en detrimento. Entre otras cosas porque la imagen durante mucho tiempo fue la obsesi¨®n de los directores. Aunque no es que me pareciera particularmente sabio darle m¨¢s importancia a eso que, por ejemplo, a construir la performance con un actor¡±.

Una vez m¨¢s, Malkovich mide sus palabras y elige sus reflexiones. Igual que cuando dice, en medio de otra respuesta, ¡°mi tiempo est¨¢ terminando, pero est¨¢ bien. Todo llega a un final¡±.

¡ªPero tiene usted solo 68 a?os. No es especialmente viejo.

¡ªNi joven.

Y a?ade: ¡°Hay una vida y al final hay una muerte. Quiz¨¢s trabaje 10 a?os m¨¢s, quiz¨¢s dos d¨ªas. Seguir¨¦ haciendo las cosas que me gustan hasta que no est¨¦ aqu¨ª, no pueda o pierda inter¨¦s¡±. Eso, desde luego, nunca: aburrirse es el mayor de los pecados.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com