_
_
_
_

Hern¨¢n Casciari: ¡°No ha cambiado el oficio de escribir, han cambiado los altavoces¡±

El autor argentino dinamita su trabajo con un gran despliegue multiplataformas. Hiperactivo y amante del campo, donde vive, solo le falta tocar la guitarra sobre un escenario

El escritor argentino Hern¨¢n Casciari toca la guitarra sobre el escenario de la sala Mateo Booz de Rosario, la semana pasada.
El escritor argentino Hern¨¢n Casciari toca la guitarra sobre el escenario de la sala Mateo Booz de Rosario, la semana pasada.Sebasti¨¢n Granata
Federico Rivas Molina

El escritor Hern¨¢n Casciari (Mercedes, Argentina, 51 a?os) dej¨® de escribir en 2015. Un infarto lo alej¨® forzosamente del tabaco y desde entonces perdi¨® ¡°una ligaz¨®n entre el cerebro y el fumar¡±. Esa creatividad explosiva que volcaba en una p¨¢gina la esparci¨® en una revista llamada Orsai, una editorial, proyectos audiovisuales y de radio y hasta una web donde maestros y profesores pueden debatir sobre educaci¨®n. Casciari es un hombre orquesta, pero como la m¨²sica no es lo suyo decide fotografiarse en un teatro de Rosario (norte) con una guitarra entre las manos. En 2000 se mud¨® a Barcelona y tuvo una hija catalana. Cuando regres¨® a Argentina, ya divorciado, se instal¨® en San Antonio de Areco, un pueblo a 110 kil¨®metros de Buenos Aires. Desde all¨ª maneja sus negocios ¡°rodeado de pajaritos¡±.

Pregunta. ?Se considera a¨²n un escritor?

Respuesta. Sigo siendo un escritor. Hay m¨²ltiples formas de contar una historia y yo siempre cuento historias, pero no las cuento m¨¢s en un formato siglo XX. Sigo sacando libros, pero esos libros son al mismo tiempo audiolibros, podcasts, pel¨ªculas o series de televisi¨®n, obras de teatro, unipersonales. Son las diferentes maneras en que la gente se siente receptiva a que le cuenten una historia y ah¨ª estoy. No es que haya cambiado mi oficio, sino que han cambiado los altavoces.

P. ?C¨®mo afecta a esas historias el altavoz?

R. Lo que cambia es la extensi¨®n y la oralidad. Ten¨¦s que saber adem¨¢s a qui¨¦n le est¨¢s hablando y, sobre todo, d¨®nde est¨¢ la persona a la que le est¨¢s hablando. Si est¨¢ un domingo a la tarde con todo el tiempo del mundo para leer una descripci¨®n de cinco p¨¢ginas, o si va a cambiar r¨¢pidamente de dial o de pesta?a y est¨¢s aburri¨¦ndolo con una descripci¨®n.

P. ?Atrapar al lector es ahora m¨¢s dif¨ªcil?

R. Hay que ser m¨¢s contundente, porque tambi¨¦n tus tiempos han cambiado. Si s¨¦ que he perdido la concentraci¨®n porque me est¨¢n bombardeando desde formatos m¨²ltiples, tambi¨¦n tengo que entender que al que le hablo le pasa lo mismo. No puedo ser tan pedante de sospechar que me van a escuchar dos horas y media describiendo el gesto de un personaje.

P. ?Y c¨®mo se es m¨¢s contundente?

R. El efecto de edici¨®n es maravilloso. Yo he editado cuentos m¨ªos que le¨ªdos en su versi¨®n original duran entre 17 y 22 minutos y los he dejado en cuatro minutos. Puedo asegurar que son mejores cuentos.

P. ?Hay forma de acercar a los j¨®venes a la lectura?

R. Me parece que no hace falta m¨¢s leer. Si nosotros usamos toda nuestra energ¨ªa para que los j¨®venes lean, le damos m¨¢s importancia a un formato que a un contenido. ?Por qu¨¦ nos agarramos tan fuerte de la palabra libro o la palabra lectura? Lectura es poner todos los sentidos durante un tiempo largo en una sola cosa y hoy la ventaja competitiva es poder concentrarse en muchas cosas. No tenemos que ser adalides de un formato, tenemos que ser adalides de un concepto.

P. ?C¨®mo nace la necesidad de romper con la industria editorial?

R. La necesidad nace el 30 de septiembre de 2010, cuando subo a mi blog una carta que titulo Renuncio, donde renuncio a EL PA?S, a La Naci¨®n y a cuatro editoriales donde se editaban mis novelas y cuentos. Fue por una necesidad muy fuerte de libertad, pero no en el sentido ¨¦pico. Yo escrib¨ªa una columna y se acortaba porque entraba publicidad; despu¨¦s vino la crisis y achicaron el n¨²mero de p¨¢ginas. Por eso decid¨ª hacer medios sin publicidad y empezamos a hacer la revista Orsai: 212 p¨¢ginas con gente bien pagada y sin una sola publicidad. Y despu¨¦s la editorial, que es hija tambi¨¦n de hacer lo contrario de lo que hacen las grandes editoriales: no atar al autor, pagarle el 50% del precio de venta al p¨²blico, hacerlo inmediatamente y no por semestre.

P. ?Y c¨®mo se consiguen los recursos?

R. Sin codicia. Orsai escribe 6.000 ejemplares, ni uno m¨¢s, porque con 6.000 se alcanza la rentabilidad. No queda ni un centavo como ganancia, pero no importa porque hacemos una revista maravillosa y funciona.

P. ?Por eso la gente apuesta por sus proyectos?

R. La gente apuesta porque le parece divertido el producto. Cuando sienta que no tiene sentido, deja de comprarlo.

P. ?Es m¨¢s f¨¢cil armar un esquema as¨ª desde la periferia, en un pa¨ªs como Argentina?

R. No es m¨¢s f¨¢cil, es m¨¢s divertido.

P. ?Qu¨¦ le divierte?

R. Todo lo que hago me divierte. El descubrimiento es que solo soy rentable si me divierto. En 2007 agarr¨¦ un trabajo que me aburri¨® y lo hice mal. Entonces la soluci¨®n es no agarrar cosas por plata. Cuando hago cosas por diversi¨®n es tanto el est¨ªmulo que el otro se da cuenta y la cosa empieza a funcionar.

P. Hace un espect¨¢culo teatral con su madre. ?C¨®mo la convenci¨® para que se subiera a un escenario?

R. Hay que convencerla para que se baje. Estudi¨® teatro desde que se cas¨® en Mercedes y mi pap¨¢ nunca la acompa?¨®. Ella est¨¢ viviendo una revancha, desde el d¨ªa uno que le dije que quer¨ªa hacer esto estaba maquillada y arriba del escenario. Es todo para generar recuerdos entre nosotros.

El escritor argentino Hern¨¢n Casciari posa en la tienda de golosinas de la sala Mateo Booz de Rosario, el 24 de agosto.
El escritor argentino Hern¨¢n Casciari posa en la tienda de golosinas de la sala Mateo Booz de Rosario, el 24 de agosto.

P. En 2015 tuvo un infarto y cuando sali¨®, public¨® un libro de cuentos. ?Fue una terapia o una necesidad?

R. Tuve un infarto a finales de 2015 en Montevideo y el m¨¦dico me dijo que si fumaba un cigarro m¨¢s me mor¨ªa. Y me lo tom¨¦ en serio. El libro se llama El infarto de mi vida y tiene un solo cuento nuevo, que es el cuento del infarto. Luego tiene un cap¨ªtulo que se llama Preinfarto, donde pongo los cuentos que escrib¨ª antes, y otro que se llama Posinfarto, donde cuento todos los intentos que hice para escribir el cuento que se publicaba los domingos en el diario El Mundo y que no pude escribir porque ya no fumaba. Sin fumar escrib¨ªa sin ganas. Hab¨ªa una ligaz¨®n en el cerebro entre escribir y fumar.

P. ?Pudo resolverlo?

R. No regres¨¦ a la escritura nunca m¨¢s y gracias a eso hago todo lo que hago. La escritura me ataba a una sola actividad y adem¨¢s me conectaba much¨ªsimo con la marihuana. Y la marihuana te hace escribir cuentos entretenidos, pero ya no pod¨¦s hacer otra cosa durante todo el d¨ªa. La ausencia de la marihuana me activ¨® la multiactividad.

P. ?C¨®mo vive una persona hiperactiva en una ciudad rural?

R. Esto es el campo, es la nada, miro para all¨¢ y solo veo ¨¢rboles. Vivo a 108 kil¨®metros de la tienda Orsai. En ese lugar trabaja un mont¨®n de gente, cada gerente tiene sus empleados, hay computadoras. Solo viajo los mi¨¦rcoles para hacer un programa de radio en Buenos Aires y aprovecho para hacer un mont¨®n de cosas. Es mi ¨²nico d¨ªa de adrenalina porte?a.

P. ?Logr¨® que el trabajo no le exija tanta adrenalina?

R. Es que ya estoy envejeciendo, en un sentido de actividad. Mi actividad es tener ideas y haber tenido la suerte y un poco de talento para tener un equipo de gente que me entienda.

P. ?Hay un regreso a los pueblos?

R. Irse de la ciudad es necesario, sobre todo cuando ten¨¦s trabajos que se pueden hacer desde cualquier lado. Yo necesito el campo, pero met¨ª 40 kil¨®metros de fibra ¨®ptica para tener la mejor internet posible. Y estoy en una casa que es mejor que cualquiera que puedas ver en otro lado. Es mejor tener muchas cosas en la cabeza, pero despertarse y escuchar los pajaritos. Esa mezcla es alucinante.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Federico Rivas Molina
Es corresponsal de EL PA?S en Argentina desde 2016. Fue editor de la edici¨®n Am¨¦rica. Es licenciado en Ciencias de la Comunicaci¨®n por la Universidad de Buenos Aires y m¨¢ster en Periodismo por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com