_
_
_
_

El plato de cer¨¢mica que guardaba un mensaje del califa

Los expertos desentra?an el significado de un ataifor del siglo X hallado en un solar de Guadalajara en el que se representa un rostro que podr¨ªa ser el de Abderram¨¢n III o el de su hijo al-Hakam II

El ataifor andalus¨ª expuesto en el Museo de Guadalajara.
El ataifor andalus¨ª expuesto en el Museo de Guadalajara.Museo de Guadalajara
Vicente G. Olaya

Los dos ¨²ltimos y valiosos fragmentos cer¨¢micos llegaron especialmente protegidos a la Escuela Superior de Conservaci¨®n y Restauraci¨®n de Bienes Culturales de Madrid el 4 de noviembre de 2020. Los expertos deb¨ªan restaurarlos y adherirlos a los otros 21 que a?os antes hab¨ªan recompuesto. De esta manera, volv¨ªa a la vida el llamado ataifor de Guadalajara, un plato ¡°¨²nico¡±, aseguran, cuyos primeros pedazos hab¨ªan sido encontrados milagrosamente en 2012 en un solar del n¨²mero 5 de la calle de Cervantes de Guadalajara, y que ahora pueden ser admirados en el museo provincial de la ciudad. Pero la fuente guardaba varios secretos. Esta cer¨¢mica reconstruida permite ver la imagen de un hombre bajo palio y montado sobre un camello, rodeado de multitud de atributos de soberan¨ªa y poder pol¨ªtico y religioso; es lo que los especialistas definen como ¡°uno de los m¨¢s claros ejemplos de propaganda desplegada a todos los niveles por el gobierno andalus¨ª para difundir su legitimidad y las virtudes del soberano¡±.

?Pero qui¨¦n era aquel jinete? Un reciente estudio incluido en la publicaci¨®n El ataifor de Guadalajara. El califa andalus¨ª y la propaganda de su legitimidad (Ediciones La Erg¨¢stula), de Miguel ?ngel Cuadrado, Consuelo Vara y Jos¨¦ Mart¨ªnez Pe?arroya, da una respuesta: sin duda se trataba de un califa de al-?ndalus que hab¨ªa ordenado plasmar en esta pieza cer¨¢mica de 36 cent¨ªmetros de di¨¢metro toda una historia pol¨ªtica y religiosa, la transformaci¨®n del emirato de C¨®rdoba (poder pol¨ªtico local) en califato (uni¨®n del gobierno pol¨ªtico y religioso del imperio musulm¨¢n, de Oriente a Occidente). Los especialistas, no obstante, dudan sobre si el plato representa a Abderram¨¢n III, el primer califa omeya andalus¨ª, o a su hijo al-Hakam II.

En 2010, en una parcela sin construir de 280 metros cuadrados en el centro de Guadalajara, los arque¨®logos encontraron un tesoro formado por los restos de un edificio del XVII, con un patio columnado y bodega. Conforme iban excavando, aparecieron fragmentos de recipientes del XVII y tambi¨¦n de cronolog¨ªa medieval. As¨ª, a unos cuatro metros por debajo del nivel de la calle, y dentro de un silo, se encontraron piezas cer¨¢micas (ollas, c¨¢ntaros, anafes, marmitas, tinajas, jarritas...) y numerosos ataifores, entre los que destacaba el del citado hombre sobre una montura.

Aunque la interpretaci¨®n m¨¢s extremista del Cor¨¢n no permite las representaciones de personas y animales, durante el gobierno omeya de al-?ndalus esta norma no se respet¨®, ¡°existiendo una representaci¨®n propia, y dirigida desde el poder, de figuras humanas dentro del ¨¢mbito andalus¨ª¡±, englobadas en lo que se denomina estilo de Medina Azahara. De hecho, se conocen varios dibujos de esta ¨¦poca, entre los que destacan la Botella de los M¨²sicos, la de El Fontanar, el Halconero de Elvira, el Bebedor de Benet¨²sser o las figuras de Palmela y C¨®rdoba. Todas con rostros humanos.

Todos estos personajes comparten caracter¨ªsticas comunes. Adem¨¢s de su realizaci¨®n con colores verde y negro sobre blanco, est¨¢n de perfil, llevan el pelo corto y abultado y muestran un gran ojo almendrado bajo cejas marcadas. Sin embargo, en el caso del ataifor de Guadalajara, se representa al personaje portando un p¨¢jaro verde en la mano derecha y una vasija en la izquierda. Su figura, flanqueada por dos recipientes, va sentada sobre un camello bajo cuyas patas se distingue una planta. La obra es el trabajo, afirma la publicaci¨®n, ¡°de un dibujante experimentado¡±. El personaje cubre su cuerpo con una t¨²nica verde de mangas amplias ribeteadas de blanco y su cintura queda ce?ida por un faj¨ªn.

El palio, recuerda el informe, solo puede representar el poder del soberano, ya que en p¨²blico siempre se mostraba bajo un espacio arquitect¨®nico, por lo general un arco de medio punto, por lo que al salir al exterior lo hac¨ªa bajo un baldaquino.

Sala del museo donde se expone el ataifor de Guadalajara con paneles explicativos.
Sala del museo donde se expone el ataifor de Guadalajara con paneles explicativos.Museo de Guadalajara

El peinado del personaje incluye un mech¨®n que le cae por la frente y una larga coleta o trenza que discurre por su espalda. La tradici¨®n se?alaba que una profec¨ªa anunci¨® que un ¡°quraysi [de la tribu que controlaba La Meca] con dos trenzas conquistar¨¢ al-?ndalus¡±, en referencia al emir Abderram¨¢n I, primero de los omeyas, ¡°por lo que las representaciones con pelo largo trenzado se convirtieron en un s¨ªmbolo de esta dinast¨ªa, y a la postre en una referencia visual del derecho din¨¢stico y la legitimidad¡±.

La vasija que agarra el hombre con su mano izquierda representa al ¡°se?or de la vida¡±, al soberano que tiene en sus manos el l¨ªquido vital y que es una se?al inequ¨ªvoca de poder sobre los est¨¢n debajo, ¡°as¨ª como el poder para vaciar de vida un cuerpo, de la misma manera que se vac¨ªa un recipiente¡±. En los textos musulmanes se refieren a este tipo de copa como de la Inmortalidad, de los Mundos o de la Salvaci¨®n. Lo mismo ocurre con la joya en forma de media luna, pinjante, que cuelga de los arreos de la montura, s¨ªmbolo de la jefatura sobre los ej¨¦rcitos y, a la vez, un potente talism¨¢n protector. Su presencia en el plato es un atributo de poder y un elemento coercitivo.

En la tradici¨®n isl¨¢mica, las aves est¨¢n asociadas al alma, ya que los esp¨ªritus de los m¨¢rtires ascienden al cielo en el interior de p¨¢jaros verdes, como el del ataifor; los creyentes en aves blancas y los infieles en negras. El ?rbol de la Vida, la planta que aparece bajo las patas de la montura es un signo evocador del para¨ªso, ¡°por lo que este elemento deja bien patente el destino al que el califa conduce a los creyentes¡±.

¡°Todo esto responde al planteamiento global del r¨¦gimen instaurado por Abderram¨¢n III. Las reivindicaciones pol¨ªtico-religiosas [reflejadas en el ataifor] van dirigidas a los otros dos califatos [en Asia] y est¨¢n en la base de la representaci¨®n. Son elementos que justifican la propia existencia del califato andalus¨ª. El ataifor de Guadalajara es un veh¨ªculo de transmisi¨®n de la legitimidad del nuevo r¨¦gimen y de exaltaci¨®n de su titular¡±, el califa de al-?ndalus.

Los estudios geoqu¨ªmicos y macrosc¨®picos han confirmado que el plato fue fabricado en la zona de Valencia y, posiblemente, perteneci¨® a alguna persona con un alto cargo en la administraci¨®n califal que se desplaz¨® a la ciudad castellanomanchega. Lo perdi¨® o lo abandon¨® en alg¨²n momento tras la ca¨ªda del califato (una guerra civil a principios del siglo XI lo desintegr¨® en taifas) y ahora solo se puede admirar y escuchar su historia tras una vitrina en el Museo de Guadalajara.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Vicente G. Olaya
Redactor de EL PA?S especializado en Arqueolog¨ªa, Patrimonio Cultural e Historia. Ha desarrollado su carrera profesional en Antena 3, RNE, Cadena SER, Onda Madrid y EL PA?S. Es licenciado en Periodismo por la Universidad CEU-San Pablo.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com